mediawiki-extensions-ConfirmEdit/FancyCaptcha/i18n/cy.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Afalau",
			"Lloffiwr"
		]
	},
	"fancycaptcha-desc": "Generadur Fancy CAPTCHA ar gyfer Confirm Edit",
	"fancycaptcha-addurl": "Mae eich golygiad yn cynnwys cyswllt allanol newydd.\nEr mwyn arbed y wici rhag peiriannau sbam, byddwch gystal â theipio'r geiriau a welwch isod yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):",
	"fancycaptcha-badlogin": "Er mwyn arbed y wici rhag peiriannau datrys cyfrineiriau, byddwch gystal â theipio'r geiriau a welwch isod yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):",
	"fancycaptcha-captcha": "Gwiriad diogelwch",
	"fancycaptcha-accountcreate": "Er mwyn arbed y wici rhag peiriannau creu cyfrifon, byddwch gystal â theipio'r geiriau a welwch isod yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):",
	"fancycaptcha-create": "Er mwyn creu'r dudalen, byddwch gystal â theipio'r geiriau a welwch isod yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):",
	"fancycaptcha-edit": "Er mwyn gallu golygu'r dudalen hon, byddwch gystal â theipio'r geiriau a welwch isod yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):",
	"fancycaptcha-imgcaptcha-ph": "Nodwch y testun a welwch uchod",
	"fancycaptcha-sendemail": "Er mwyn arbed y wici rhag sbamio awtomatig, byddwch gystal â gwneud y swm isod ac ysgrifennu'r ateb yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):",
	"fancycaptcha-reload-text": "Adnewyddu"
}