"captcha-edit":"Per modifegà quella pagina chì a gh'è besogn de risolv l'atività chì de sota e met denter la risposta in la casella ([[Special:Captcha/help|per savenn pussee]]):",
"captcha-addurl":"La toa modifega la gh'hà dent di ligam de foeura.\nPer protensg el wiki contra del ruf automatich, te domandom de resolver el compit chì de sota e met dent la risposta in la casella al fin de salvà la toa modifega ([[Special:Captcha/help|per savenn pussee]]):",
"captcha-badlogin":"Per proteger el wiki contra la forzadura automatica de la parola ciav, te domandom de resolver el compit chì de sota e meter dent la risposta in la casella ([[Special:Captcha/help|per savénn pussee]]):",
"captcha-createaccount":"Per protensg el wiki contra la creazzion automatica de cunt, te domandom de resolver el compit chì de sota e met dent la risposta in la casella al fin de salvà la toa modifega ([[Special:Captcha/help|per savenn pussee]]):",
"captcha-create":"Per creà la pagina a gh'è besogn de risolver l'atività chì de sota e met dent la risposta in la casella:<br />\n([[Special:Captcha/help|per savenn pussee]]):",
"captcha-sendemail":"Per protensg la wiki contra del ruf automatich, te domandom de resolv el compit chì de sota e met dent la risposta in la casella ([[Special:Captcha/help|per savenn pussee]]):",
"captchahelp-text":"De spess i sit in la red che aceten di contrabuzzion publich, compagn de quell wiki chì, a inn colpid di spammer che droven di istrument automatich per met dent i lor conligament a 'na fila de sit. Ancaben i conligament minga vorud poden vesser tolt via, l'è comunque 'na molestia.\n\nDi volte, soratut quand che se sgionten di conligament a di alter pagine de la red, el programa wiki el podariss fà vedè una imagin cont un curt test colorad e/o stort e domandàtt de scrivell anmò dent a 'na casella. \nDesgià che quell compit chì l'è dificil de vesser fad in automatich d'un programa informatich, quell sistema chì el permet domà ai utent ver de publicà quell che voeuren, e 'l sara foeura la pupart di spammer e di alter attach fad in manera automatica. \n\nPer sfortuna, 'ste misure de sicurezza chì i poden met in dificoltà i utent con di problema a la vista o chi che droven di programa de navigazzion testuai o fondad sora la sintesi vocal. Purtop, adsedess a l'è no disponibil on alter meccanismo fondad sora i messagg audio.\nSemai che 'ste procedure chì te impedissen de met dent di informazzion giust, toeu contat cont i [[Special:ListAdmins|minestrador del sit]] e domàndegh a lor de ajutatt.\n\nClica el pulsant \"indree\" del programa de navigazzion per tornà a la pagina de modifega.",
"captcha-addurl-whitelist":" #<!-- lassa questa riga chì 'me che l'è --> <pre>\n# La sintassi è l'è questa chì:\n# * Tut quel che 'l ven adree a 'n carater \"#\" a l'è un coment, fina a la fenitiva de la riga\n# * Tute i righe minga voeuje a inn di frament de espression regolar che se aplichen doma al nom de l'host in di URL\n #</pre> <!-- lassa questa riga chì 'me che l'è -->",
"confirmedit-preview-description":"Quella tabella chì la fà vedè la lista di linei in su quella pagina chì e, se l'è un adress IP o un grup de adress IP valid. Se la linea l'è un adress IP valid o un interval de adress IP valid, el vegnarà tegnud foeura del controll CAPTCHA, ma i linei minga valid i vegnarann ignorade. Un esempi de interval de adress IP valid el podaria vesser: 69.208.0.0/16 che 'l va de 69.208.0.0 a 69.208.255.255. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Range_blocks#Calculating_the_CIDR_suffix Per savenn pussee] sora 'l calcol d'un interval de adress IP."
