"questycaptcha-addurl":"A sua edição introduziu links externos novos.\nPara ajudar a prevenir o ''spam'' automatizado, por favor, responda à questão apresentada abaixo ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):",
"questycaptcha-badlogin":"Para ajudar a prevenir mecanismos automatizados de descoberta de palavras-chave, por favor, responda à questão apresentada abaixo ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):",
"questycaptcha-createaccount":"Para ajudar a prevenir a criação de contas automatizada, por favor, responda à questão apresentada abaixo ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):",
"questycaptcha-create":"Para criar a página, por favor, responda à questão apresentada abaixo ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):",
"questycaptcha-edit":"Para editar esta página, por favor, responda à questão apresentada abaixo ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):",
"questycaptcha-sendemail":"Para ajudar a prevenir o ''spam'' automatizado, por favor, responda à seguinte pergunta ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):",
"questycaptchahelp-text":"Sites na internet abertos a edição pública, como é o caso desta wiki, são frequentemente abusados por ''spammers'' que utilizam ferramentas automatizadas para inserção em massa de links em muitos sites.\nEmbora esses links possam ser removidos, representam um incómodo significativo.\n\nPor vezes, especialmente quando introduzir links externos novos numa página, a wiki pedirá que responda a uma pergunta.\nPorque esta é uma tarefa difícil de automatizar, permite que a maioria das pessoas façam as suas edições, ao mesmo tempo que inibe edições feitas por ''spammers'' e outros mecanismos automatizados.\n\nPor favor, contacte os [[Special:ListAdmins|administradores]] para assistência, caso esta funcionalidade esteja a impedi-lo de fazer edições legítimas.\n\nClique o botão 'voltar' do seu browser para voltar à página de edição."
