"captcha-addurl":"La to edición incluye nuevos enllaces esternos. Pa protexer la wiki escontra'l spam automatizáu, pidímoste por favor que resuelvas la siguiente operación y pongas la rempuesta na caxella pa guardar la edición ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
"captcha-badlogin":"Pa protexer la wiki escontra'l descifráu automáticu de claves, pidímoste por favor que resuelvas la siguiente operación y pongas la rempuesta na caxella ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
"captcha-createaccount":"Pa protexer la wiki escontra la creación automática de cuentes, pidímoste por favor que resuelvas la siguiente operación y pongas la rempuesta na caxella ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
"captcha-create":"Pa crear la páxina, por favor resuelvi la siguiente operación y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
"captcha-sendemail":"Pa protexer la wiki escontra la puxarra automatizada, pidímoste por favor que resuelvas la siguiente operación y pongas la rempuesta na caxella ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
"captchahelp-text":"Los sitios web qu'aceuten mensaxes del publicu, como esta wiki, davezu son oxetu d'abusu por spammers qu'usen programes pa incluyir los sos enllaces automáticamente.\nMientres qu'estos enllaces de puxarra puen desaniciase, son enforma cafiantes.\n\nDacuando, especialmente al amestar nuevos enllaces web nuna páxina, la wiki pue amosate una imaxe de testu coloreáu o distorsionáu y va pidite qu'escribas les pallabres que s'amuesen.\nYá qu'esti ye un llabor difícil d'automatizar, permitirá a les más de les persones reales unviar los sos testos, al empar que llenden los más de los spammers y otros atacantes automáticos.\n\nPor desgracia, esto pue ser un inconveniente pa los usuarios con visión llimitada o qu'usen navegadores de testu o voz. De momentu nun tenemos disponible una alternativa de soníu. Por favor, ponte'n contautu colos [[{{int:grouppage-sysop}}|alministradores del sitiu]] pa pidir ayuda si esto te torgare facer ediciones llexítimes.\n\nCalca nel botón 'atrás' del to navegador pa volver a la páxina d'edición.",
"captcha-addurl-whitelist":" #<!-- dexa esta llinia exautamente como ta --> <pre>\n# La sintaxis ye como sigue:\n# * Too dende'l carauter \"#\" hasta la fin de la llinia ye un comentariu\n# * Toa llinia non vacia ye un fragmentu regex que namái buscará hosts n'URLs\n #</pre> <!-- dexa esta llinia exautamente como ta -->",
"confirmedit-preview-description":"La tabla siguiente amuesa la llista de llinies d'esta páxina y si ye una direición o rangu de direiciones IP válida. Si la llinia ye una direición o rangu de direiciones IP válida, pondráse na llista blanca de CAPTCHA, pero les llinies inválides van inorase. Un exemplu d'un rangu de direiciones IP válidu sedría: 69.208.0.0/16 que va de 69.208.0.0 fasta 69.208.255.255. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Range_blocks#Calculating_the_CIDR_suffix Más información] tocante a cómo calcular un rangu de direiciones IP."
