mediawiki-extensions-CodeMi.../i18n/qqq.json
MusikAnimal 27b6aaebcc CodeMirrorWikiEditor: use new icon and add text to toggle button
For years, users have complained that the CodeMirror toggle button is
confusing and concealed. The icon looked too similar to the edit icon,
when it was supposed to be a highlighter. The new icon is similar but
has a highlighted line to help clarify what it is. We also now have the
text 'Syntax' accompanying the icon. Translators are instructed to try
to be brief to conserve space in the toolbar. "Syntax highlighting" is
the full correct term, and remains the text for the button's tooltip.

The new icon is ~0.3KB uncompressed, just meeting performance guidelines
for using @embed <https://w.wiki/AsPW>. This is also only temporary until the icon is upstreamed in Codex/OOUI.

New icon courtesy of Thiemo Kreuz (WMDE)

A corresponding change for the 2017 editor will follow I15453b33e7.

Bug: T174145
Change-Id: Ib6dbfc261214ed6672c1a54738e3401fa2f5d262
2024-08-09 06:08:33 +00:00

60 lines
7.3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"McDutchie",
"Minh Nguyen",
"Raymond",
"Shirayuki",
"SkyDaisy9",
"pastakhov"
]
},
"codemirror-desc": "{{desc|name=Code Mirror|url=https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CodeMirror}}\n\nAdditional info: Description of \"Syntax highlighting\" in wiki\n[[mw:Extension:SyntaxHighlight GeSHi]]",
"codemirror-toggle-label": "Title tooltip for button to toggle CodeMirror in the editing toolbar.",
"codemirror-toggle-label-short": "Label shown next to the CodeMirror icon in the editing toolbar. This message should be as brief as possible. {{msg-mw|codemirror-toggle-label}} is the full message, and is shown as the tooltip for the button.",
"codemirror-prefs-summary": "Used in [[Special:Preferences]] in the section titled {{msg-mw|prefs-syntax-highlighting}}, at the top as a summary for the whole section.",
"codemirror-prefs-enable": "Used in user preferences as label for enabling syntax highlighting.",
"codemirror-v6-prefs-colorblind": "Used in user preferences as label for enabling the colorblind-friendly option. This is a shorter version of {{msg-mw|codemirror-prefs-colorblind}} shown under section {{msg-mw|prefs-syntax-highlighting}} on wikis using CodeMirror 6.",
"codemirror-prefs-colorblind": "Used in user preferences as label for enabling the colorblind-friendly option.",
"codemirror-prefs-colorblind-help": "Used in user preferences as remark on the colorblind-friendly option.",
"codemirror-find": "Placeholder text for the input in the CodeMirror search dialog.",
"codemirror-next": "Label for the 'Next' button in the CodeMirror search dialog.",
"codemirror-previous": "Label for the 'Previous' button in the CodeMirror search dialog.",
"codemirror-all": "Label for the 'All' button in the CodeMirror search dialog.",
"codemirror-match-case": "Label for the 'match case' option in the CodeMirror search dialog.",
"codemirror-regexp": "Label for the 'regexp' button in the CodeMirror search dialog. This enables the user to search using regular expressions.",
"codemirror-by-word": "Label for the 'by word' button in the CodeMirror search dialog.",
"codemirror-replace": "Label for the 'replace' button in the CodeMirror search dialog.",
"codemirror-replace-placeholder": "Placeholder text for the 'Replace' input in the CodeMirror search dialog.",
"codemirror-replace-all": "Label for the 'replace all' button in the CodeMirror search dialog.",
"codemirror-control-character": "Tooltip text shown when hovering over special characters. $1 is the Unicode value of the special character.",
"codemirror-special-char-null": "Tooltip text shown when hovering over a null character. See [[wikidata:Q617945]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-bell": "Tooltip text shown when hovering over a bell character. See [[wikidata:Q815674]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-backspace": "Tooltip text shown when hovering over a backspace character. See [[wikidata:Q110028699]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-newline": "Tooltip text shown when hovering over a newline character. See [[wikidata:Q184914]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-vertical-tab": "Tooltip text shown when hovering over a vertical tab character. See [[wikidata:Q87529625]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-carriage-return": "Tooltip text shown when hovering over a carriage return character. See [[wikidata:Q283976]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-escape": "Tooltip text shown when hovering over an escape character. See [[wikidata:Q998991]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-nbsp": "Tooltip text shown when hovering over an non-breaking space character. See [[wikidata:Q1053612]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-zero-width-space": "Tooltip text shown when hovering over a zero-width space character. See [[wikidata:Q2604861]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-zero-width-non-joiner": "Tooltip text shown when hovering over a zero-width non-joiner character. See [[wikidata:Q863569]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-zero-width-joiner": "Tooltip text shown when hovering over a zero-width joiner character. See [[wikidata:Q614232]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-left-to-right-mark": "Tooltip text shown when hovering over a left-to-right mark character. See [[wikidata:Q1022245]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-right-to-left-mark": "Tooltip text shown when hovering over a right-to-left character. See [[wikidata:Q1017375]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-line-separator": "Tooltip text shown when hovering over a line separator character. See [[wikidata:Q87523336]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-left-to-right-override": "Tooltip text shown when hovering over a left-to-right override character. See [[wikidata:Q87523350]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-right-to-left-override": "Tooltip text shown when hovering over a right-to-left override character. See [[wikidata:Q87523352]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-narrow-nbsp": "Tooltip text shown when hovering over a narrow non-breaking space character. See [[wikidata:Q3058198]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-left-to-right-isolate": "Tooltip text shown when hovering over a left-to-right isolate character. See [[wikidata:Q87523498]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-right-to-left-isolate": "Tooltip text shown when hovering over a right-to-left isolate character. See [[wikidata:Q87523500]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-pop-directional-isolate": "Tooltip text shown when hovering over a pop directional character. See [[wikidata:Q87523504]] for possible translations.\n\nIsolate override allows for overriding the default directional properties of a portion of text. The Pop Directional Isolate character tells the Unicode bidirectional text algorithm to \"pop\" or terminate the current isolate embedding or isolate override sequence, returning the directional properties to those of the surrounding text.",
"codemirror-special-char-paragraph-separator": "Tooltip text shown when hovering over a paragraph separator character. See [[wikidata:Q87523339]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-zero-width-no-break-space": "Tooltip text shown when hovering over a zero-width word joiner character. See [[wikidata:Q8069466]] for possible translations.",
"codemirror-special-char-object-replacement": "Tooltip text shown when hovering over a object replacement character. See [[wikidata:Q9398047]] for possible translations.\n\nThe “object replacement character” (U+FFFC) is used as a placeholder in the text for another unspecified object, for example in a [[:w:Compound document|compound document]].",
"codemirror-fold-template": "Tooltip text shown when hovering over a foldable template.",
"codemirror-unfold": "Tooltip text shown when hovering over a placeholder for folded code.",
"codemirror-folded-code": "Aria label for a placeholder for folded code.",
"prefs-accessibility": "Section heading in the user preferences for accessibility topics.",
"prefs-syntax-highlighting": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Editing\" ({{int:prefs-editing}})."
}