diff --git a/i18n/fy.json b/i18n/fy.json
index 837e6170..97817f11 100644
--- a/i18n/fy.json
+++ b/i18n/fy.json
@@ -4,5 +4,9 @@
 			"PiefPafPier"
 		]
 	},
-	"codemirror-toggle-label": "Syntaks-aksintuearring"
+	"codemirror-desc": "Jout syntaks-aksintuearring yn 'e wikitekstbewurker",
+	"codemirror-toggle-label": "Syntaks-aksintuearring",
+	"codemirror-prefs-colorblind": "Kleureblinefreonlik skema foar syntaks-aksintuearring ynskeakelje by it bewurkjen fan wikitekst",
+	"codemirror-prefs-colorblind-help": "At jo in 'gadget' foar syntaks-aksintuearring brûke, sil dizze foarkar net wurkje.",
+	"prefs-accessibility": "Tagonklikens"
 }
diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index 2ea3ea36..e5b0725e 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -9,5 +9,8 @@
 		]
 	},
 	"codemirror-desc": "Fornece realce sintático no editor de texto wiki",
-	"codemirror-toggle-label": "Realce sintático"
+	"codemirror-toggle-label": "Realce sintático",
+	"codemirror-prefs-colorblind": "Ativar esquema concebido para pessoas daltónicas, de realce sintático durante a edição de texto wiki",
+	"codemirror-prefs-colorblind-help": "Se utiliza um ''gadget'' para realce sintático, esta preferência não funcionará.",
+	"prefs-accessibility": "Acessibilidade"
 }