diff --git a/i18n/pt-br.json b/i18n/pt-br.json
index 8ebc2a9f..ca42f130 100644
--- a/i18n/pt-br.json
+++ b/i18n/pt-br.json
@@ -2,15 +2,15 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"!Silent",
-			"Felipe L. Ewald"
+			"Felipe L. Ewald",
+			"Eduardo Addad de Oliveira"
 		]
 	},
 	"codemirror-desc": "Fornece um realce de sintaxe no editor de wikitexto",
 	"codemirror-toggle-label": "Realce de sintaxe",
 	"codemirror-beta-title": "Realce de sintaxe do texto wiki",
 	"codemirror-beta-desc": "O destaque de sintaxe facilita a edição usando cor e sombra para separar visualmente o texto da página do código para links, referências e predefinições.",
-	"codemirror-popup-syntax": "Sintaxe",
-	"codemirror-popup-highlighting": "Realçar",
+	"codemirror-popup-label": "Realce sintático",
 	"codemirror-popup-desc": "O destaque de sintaxe irá ajudá-lo a distinguir facilmente diferentes partes de sua edição codificando as cores.",
 	"codemirror-popup-btn-yes": "Experimente",
 	"codemirror-popup-btn-no": "Não, obrigado"