diff --git a/i18n/fy.json b/i18n/fy.json
index 97817f11..c2a8f401 100644
--- a/i18n/fy.json
+++ b/i18n/fy.json
@@ -7,6 +7,6 @@
 	"codemirror-desc": "Jout syntaks-aksintuearring yn 'e wikitekstbewurker",
 	"codemirror-toggle-label": "Syntaks-aksintuearring",
 	"codemirror-prefs-colorblind": "Kleureblinefreonlik skema foar syntaks-aksintuearring ynskeakelje by it bewurkjen fan wikitekst",
-	"codemirror-prefs-colorblind-help": "At jo in 'gadget' foar syntaks-aksintuearring brûke, sil dizze foarkar net wurkje.",
+	"codemirror-prefs-colorblind-help": "At jo 'lytsark' foar syntaks-aksintuearring brûke, sil dizze foarkar net wurkje.",
 	"prefs-accessibility": "Tagonklikens"
 }