diff --git a/i18n/io.json b/i18n/io.json
index d738ea6d..26a32876 100644
--- a/i18n/io.json
+++ b/i18n/io.json
@@ -4,5 +4,6 @@
 			"Joao Xavier"
 		]
 	},
-	"codemirror-toggle-label": "Emfazar sintaxo"
+	"codemirror-toggle-label": "Emfazar sintaxo",
+	"codemirror-prefs-colorblind": "Kande redaktanta wikitexti, kapabligez ajusti por personi kun daltonismo, por emfazar sintaxo"
 }
diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json
index dd446975..30098091 100644
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@@ -12,5 +12,5 @@
 	"codemirror-toggle-label": "Title tooltip for button to toggle CodeMirror in the editing toolbar.",
 	"codemirror-prefs-colorblind": "Used in user preferences as label for enabling the colorblind-friendly option.",
 	"codemirror-prefs-colorblind-help": "Used in user preferences as remark on the colorblind-friendly option.",
-	"prefs-accessibility": "Section heading in the user prefences for accessibility topics."
+	"prefs-accessibility": "Section heading in the user preferences for accessibility topics."
 }