diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json
index fa05f267..70a8009a 100644
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@@ -6,10 +6,12 @@
 			"Shirayuki",
 			"SkyDaisy9",
 			"pastakhov",
-			"McDutchie"
+			"McDutchie",
+			"MusikAnimal",
+			"Stjn"
 		]
 	},
-	"codemirror-desc": "{{desc|name=Code Mirror|url=https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CodeMirror}}\n\nAdditional info: Description of \"Syntax highlighting\" in wiki\n[[mw:Extension:SyntaxHighlight GeSHi]]",
+	"codemirror-desc": "{{desc|name=CodeMirror|url=https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CodeMirror}}\n\nAdditional info: Description of \"syntax highlighting\" in wiki\n[[mw:Extension:SyntaxHighlight]]",
 	"codemirror-toggle-label": "Title tooltip for button to toggle CodeMirror in the editing toolbar.",
 	"codemirror-prefs-colorblind": "Used in user preferences as label for enabling the colorblind-friendly option.",
 	"codemirror-prefs-colorblind-help": "Used in user preferences as remark on the colorblind-friendly option.",
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 15e1600d..2b128d22 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -4,12 +4,15 @@
 			"Facenapalm",
 			"Kaganer",
 			"Okras",
-			"WindEwriX"
+			"WindEwriX",
+			"Dirruw'o",
+			"Kareyac",
+			"Stjn"
 		]
 	},
 	"codemirror-desc": "Обеспечивает подсветку синтаксиса в редакторе вики-текста.",
 	"codemirror-toggle-label": "Подсветка синтаксиса",
-	"codemirror-prefs-colorblind": "Включить подсветку синтаксиса для дальтоников при редактировании вики-текста",
+	"codemirror-prefs-colorblind": "Включить цветовую схему для дальтоников при редактировании вики-текста",
 	"codemirror-prefs-colorblind-help": "Если для подсветки синтаксиса вы используете гаджет, эта настройка не будет работать.",
 	"prefs-accessibility": "Доступность"
 }