diff --git a/i18n/ast.json b/i18n/ast.json
index e6986b18..fff2b9c1 100644
--- a/i18n/ast.json
+++ b/i18n/ast.json
@@ -5,6 +5,13 @@
 		]
 	},
 	"codeeditor-desc": "Edición con resaltáu de sintaxis pa páxines JavaScript y CSS usando [http://ace.ajax.org l'editor Ace]",
+	"codeeditor-next-annotation": "Dir a la siguiente anotación",
 	"codeeditor-toolbar-toggle": "Activar o desactivar l'editor de códigu",
-	"codeeditor-save-with-errors": "El documentu contien errores. ¿Ta seguru de que quier guardalu?"
+	"codeeditor-save-with-errors": "El documentu contien errores. ¿Ta seguru de que quier guardalu?",
+	"codeeditor-invisibleChars-toggle": "Conmutar caráuteres invisibles",
+	"codeeditor-lineWrapping-toggle": "Conmutar l'axuste de llinies",
+	"codeeditor-searchReplace-toggle": "Conmutar el cuadru de buscar y trocar",
+	"codeeditor-gotoline": "Dir a la llinia númberu...",
+	"codeeditor-indent": "Aumentar sangría",
+	"codeeditor-outdent": "Amenorgar sangría"
 }