diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index f3f1a630..84bfc42c 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -6,7 +6,9 @@
 		]
 	},
 	"codeeditor-desc": "Modifiche con evidenziazione della sintassi per pagine JavaScript e CSS utilizzando [http://ace.ajax.org/ l'editor Ace]",
+	"codeeditor-next-annotation": "Vai alla prossima annotazione",
 	"codeeditor-toolbar-toggle": "Attivare o disattivare l'editor di codice",
 	"codeeditor-save-with-errors": "Il documento contiene errori. Sei sicuro di voler salvare?",
+	"codeeditor-gotoline": "Vai alla riga numero...",
 	"codeeditor-outdent": "rientro negativo"
 }
diff --git a/i18n/nn.json b/i18n/nn.json
index 9f9afcd3..04e8f603 100644
--- a/i18n/nn.json
+++ b/i18n/nn.json
@@ -5,6 +5,13 @@
 		]
 	},
 	"codeeditor-desc": "Syntaksframheva endring for JavaScript- og CSS-sider gjennom [http://ace.ajax.org/ Ace editor]",
+	"codeeditor-next-annotation": "Gå til neste merknad",
 	"codeeditor-toolbar-toggle": "Skru på eller av kodehandsamar",
-	"codeeditor-save-with-errors": "Dokumentet inneheld feil. Er du viss på at du ynskjer å lagra?"
+	"codeeditor-save-with-errors": "Dokumentet inneheld feil. Er du viss på at du ynskjer å lagra?",
+	"codeeditor-invisibleChars-toggle": "Slå av eller på usynlege teikn",
+	"codeeditor-lineWrapping-toggle": "Slå av eller på lineknekking",
+	"codeeditor-searchReplace-toggle": "Slå av eller på søk-og-byt ut-dialog",
+	"codeeditor-gotoline": "Gå til line nummer …",
+	"codeeditor-indent": "Innrykk",
+	"codeeditor-outdent": "Utrykk"
 }