mediawiki-extensions-CiteTh.../i18n/be.json
Translation updater bot 80b100c2b5 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ie406845d55b4e5be27efc13f8c923059569d554e
2016-12-16 22:13:25 +01:00

17 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Хомелка",
"Mechanizatar"
]
},
"citethispage": "Спаслацца",
"citethispage-desc": "Дадае адмысловую старонку [[Special:CiteThisPage|цытавання]] і спасылку на панэлі інструментаў",
"citethispage-link": "Цытаваць гэту старонку",
"tooltip-citethispage": "Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку",
"citethispage-change-submit": "Спаслацца",
"citethispage-change-target": "Старонка:",
"citethispage-badrevision": "Памылка: немагчыма знайсці версію старонкі «$1» з нумарам версіі $2.",
"citethispage-content": "__NOTOC__\n<div class=\"mw-specialCiteThisPage-bibliographic\">\n\n== Бібліяграфічныя звесткі артыкула «{{FULLPAGENAME}}» ==\n\n* Назва артыкула: {{FULLPAGENAME}}\n* Аўтар: Рэдактары {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}\n* Выдавец: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''.\n* Дата апошняй версіі: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC\n* Дата атрымання: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>\n* Сталы URL: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\n* ІD версіі старонкі: {{REVISIONID}}\n\n</div>\n<div class=\"plainlinks mw-specialCiteThisPage-styles\">\n\n== Цытаванне артыкула «{{FULLPAGENAME}}» рознымі стандартамі ==\n\n=== [[APA style|Стыль АПА]] ===\n{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. Retrieved <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> from {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[The MLA style manual|Стыль MLA]] ===\n\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.\n\n=== [[MHRA Style Guide|Стыль MHRA]] ===\nУкладчыкі {{SITENAME}}, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [accessed <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]\n\n=== [[The Chicago Manual of Style|Стыль Чыкага]] ===\nУкладчыкі {{SITENAME}}, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (accessed <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== [[Council of Science Editors|Стыль CBE/CSE]] ===\nУкладчыкі {{SITENAME}}. {{FULLPAGENAME}} [Internet]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [cited <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Даступна:\n{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[Bluebook|Стыль Bluebook]] ===\n{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (апошні прагляд <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== [[BibTeX]] ===\n\n @misc{ wiki:xxx,\n author = \"{{SITENAME}}\",\n title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",\n note = \"[Online; accessed <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n }\n\nПры выкарыстанні [[LaTeX]]-пакету url (<code>\\usepackage{url}</code> у пачатку), можна дабіцца лепшага выяўлення вэб-адрасоў. Неабходна аформіць наступным чынам:\n\n @misc{ wiki:xxx,\n author = \"{{SITENAME}}\",\n title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",\n note = \"[Online; accessed <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n }\n\n\n</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->"
}