mediawiki-extensions-CiteTh.../i18n/uk.json
Translation updater bot 3769f77462 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iab022795ef721a151a0008b6a6bf2297af3ca2fa
2022-05-12 07:22:47 +02:00

21 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ahonc",
"Andriykopanytsia",
"Piramidion",
"Prima klasy4na",
"Ата",
"Base"
]
},
"citethispage": "Цитування",
"citethispage-desc": "Додає спеціальну сторінку [[Special:CiteThisPage|цитування]] і посилання в інструментах",
"citethispage-link": "Цитувати сторінку",
"tooltip-citethispage": "Інформація про те, як цитувати цю сторінку",
"citethispage-change-submit": "Процитувати",
"citethispage-change-target": "Сторінка:",
"citethispage-badrevision": "Помилка: не вдалося знайти будь-якої версії сторінки «$1» з ідентифікатором версії $2.",
"citethispage-content": "__NOTOC__\n<div class=\"mw-specialCiteThisPage-bibliographic\">\n\n== Бібліографічні дані статті {{FULLPAGENAME}} ==\n\n* Назва: {{FULLPAGENAME}}\n* Автор: дописувачі {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}\n* Опубліковано: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''.\n* Дата останньої зміни: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC\n* Дата цитування: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>\n* Постійне посилання: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\n* ID версії сторінки: {{REVISIONID}}\n\n</div>\n<div class=\"plainlinks mw-specialCiteThisPage-styles\">\n\n== Варіанти оформлення посилань на {{FULLPAGENAME}} ==\n\n=== [[w:en:APA style|Стиль APA]] ===\n{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. Процитовано <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> з {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[w:en:The MLA Style manual|Стиль MLA]] ===\n\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.\n\n=== [[w:en:MHRA Style Guide|Стиль MHRA]] ===\nДописувачі {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [цитовано <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]\n\n=== [[w:en:The Chicago Manual of Style|Стиль Chicago]] ===\nДописувачі {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (процитовано <citation>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== [[w:en:Council of Science Editors|Стиль CBE/CSE]] ===\nДописувачі {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}. {{FULLPAGENAME}} [Інтернет]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [процитовано <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Доступно з: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[w:en:Bluebook|Стиль Bluebook]] ===\n{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (останній перегляд <citation>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== Запис [[BibTeX]] ===\n\n @misc{ wiki:xxx,\n author = \"{{SITENAME}}\",\n title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",\n note = \"[Онлайн; цитовано <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n }\n\nПри використанні [[LaTeX]]-пакета url (<code>\\usepackage{url}</code> у преамбулі), який тяжіє до кращого форматування веб-адрес, мабуть, краще буде вказати таке:\n\n @misc{ wiki:xxx,\n author = \"{{SITENAME}}\",\n title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",\n note = \"[Онлайн; процитовано <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n }\n\n\n</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->"
}