wikimedia/mediawiki-extensions-CiteThisPage
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/CiteThisPage synced 2024-11-30 18:34:24 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-04-19 12:32 CEST)

Browse source
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-04-19 11:05:15 +00:00
parent 27023a48a9
commit fc441aee73
2 changed files with 37 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
Cite.i18n.php
View file

@ -324,6 +324,8 @@ nevalida $str kaj/aŭ $key.
Ĉi tio neniam povus okazi.',
'cite_error' => 'Citu eraron: $1',
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Nevalida etikedo <code>&lt;references&gt;</code>; neniuj parametroj estas permesitaj, uzu <code>&lt;references /&gt;</code>',
'cite_error_references_no_text' => 'Nevalida <code>&lt;ref&gt;</code> etikedo;
neniu teksto estis donita por ref-oj nomataj <code>$1</code>',
);
/** Basque (Euskara)
@ -357,8 +359,10 @@ $messages['fa'] = array(
/** Finnish (Suomi)
* @author Nike
*/
$messages['fi'] = array(
'cite_desc' => 'Tarjoaa <nowiki><ref[ name=id]></nowiki>- ja <nowiki><references/></nowiki>-elementit viittauksien tekemiseen.',
'cite_croak' => 'Virhe viittausjärjestelmässä: $1: $2',
'cite_error' => 'Viittausvirhe: $1',
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Kelpaamaton <code>&lt;references&gt;</code>-elementti: parametrit eivät ole sallittuja. Käytä muotoa <code>&lt;references /&gt;</code>.',
);
@ -621,11 +625,35 @@ $messages['jut'] = array(
* @author Meursault2004
*/
$messages['jv'] = array(
'cite_croak' => 'Sitaté (pangutipané) gagal; $1: $2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'Kaluputan jero;
'cite_desc' => 'Nambahaké tag <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> lan <nowiki><references/></nowiki> kanggo kutipan (sitat)',
'cite_croak' => 'Sitaté (pangutipané) gagal; $1: $2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'Kaluputan jero;
$str lan/utawa $key ora absah.
Iki sajatiné ora tau olèh kadadéyan.',
'cite_error' => 'Kaluputan sitat (pangutipan) $1',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'Kaluputan internal;
stack key ora absah.
Iki samesthine ora kadadéan.',
'cite_error' => 'Kaluputan sitat (pangutipan) $1',
'cite_error_ref_numeric_key' => 'Tag <code>&lt;ref&gt;</code> ora absah;
jenengé ora bisa namung angka integer waé. Gunakna irah-irahan (judhul) dèskriptif',
'cite_error_ref_no_key' => 'Tag <code>&lt;ref&gt;</code> ora absah;
refs tanpa isi kudu duwé jeneng',
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Tag <code>&lt;ref&gt;</code> ora absah;
jeneng-jenengé ora absah, contoné kakèhan',
'cite_error_ref_no_input' => 'Tag <code>&lt;ref&gt;</code> ora absah;
refs tanpa jeneng kudu ana isiné',
'cite_error_references_invalid_input' => 'Tag <code>&lt;references&gt;</code> ora absah;
input (panglebokan) ora diparengaké. Enggonen <code>&lt;references /&gt;</code>',
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Tag <code>&lt;references&gt;</code> ora absah;
ora ana paramèter sing diidinaké.
Gunakna <code>&lt;references /&gt;</code>',
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Tag <code>&lt;references&gt;</code> ora absah;
namung paramèter "group" sing diolèhaké.
Gunakna <code>&lt;references /&gt;</code>, utawa <code>&lt;references group="..." /&gt;</code>',
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Kentèkan label pranala balik.
Tambahna ing pesenan sistém <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>',
'cite_error_references_no_text' => 'Tag <code>&lt;ref&gt;</code> ora absah;
ora ditemokaké tèks kanggo ref mawa jeneng <code>$1</code>',
);
/** ‫قازاقشا (جۇنگو)‬ (‫قازاقشا (جۇنگو)‬) */

6
SpecialCite.i18n.php
View file

@ -285,7 +285,11 @@ $messages['fa'] = array(
);
/** Finnish (Suomi)
* @author Nike
*/
$messages['fi'] = array(
'cite_article_desc' => 'Lisää työkaluihin toimintosivun, joka neuvoo [[Special:Cite|viittaamaan]] oikeaoppisesti.',
'cite_article_link' => 'Viitetiedot',
'cite' => 'Viitetiedot',
'cite_page' => 'Sivu:',
@ -784,7 +788,7 @@ $messages['oc'] = array(
'cite_article_desc' => "Apond una pagina especiala [[Special:Cite|citacion]] e un ligam dins la bóstia d'espleches",
'cite_article_link' => 'Citar aqueste article',
'cite' => 'Citacion',
'cite_page' => 'Pagina:',
'cite_page' => 'Pagina :',
'cite_submit' => 'Citar',
);