diff --git a/Cite.i18n.php b/Cite.i18n.php index c57ce878..19de925e 100644 --- a/Cite.i18n.php +++ b/Cite.i18n.php @@ -38,7 +38,7 @@ no parameters are allowed. Use <references />', 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Invalid <references> tag; parameter "group" is allowed only. -Use <references />, or <references group="…" />', +Use <references />, or <references group="..." />', 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Ran out of custom backlink labels. Define more in the [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] message', 'cite_error_references_no_text' => 'Invalid <ref> tag; @@ -589,8 +589,8 @@ $messages['de'] = array( 'cite_error_ref_no_input' => 'Ungültige <ref>-Verwendung: „ref“ ohne Namen muss einen Inhalt haben.', 'cite_error_references_invalid_input' => 'Ungültige <references>-Verwendung: Es ist kein zusätzlicher Text erlaubt, verwende ausschließlich .', 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Ungültige <references>-Verwendung: Es sind keine zusätzlichen Parameter erlaubt, verwende ausschließlich .', - 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungültige <references>-Verwendung: Nur der Parameter „group“ ist erlaubt, verwende <references /> oder <references group="…" />', - 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Eine Referenz der Form <ref name="…"/> wird öfter benutzt als Buchstaben vorhanden sind. Ein Administrator muss [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] um weitere Buchstaben/Zeichen ergänzen.', + 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungültige <references>-Verwendung: Nur der Parameter „group“ ist erlaubt, verwende <references /> oder <references group="..." />', + 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Eine Referenz der Form <ref name="..."/> wird öfter benutzt als Buchstaben vorhanden sind. Ein Administrator muss [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] um weitere Buchstaben/Zeichen ergänzen.', 'cite_error_references_no_text' => 'Ungültiger <ref>-Tag; es wurde kein Text für das Ref mit dem Namen $1 angegeben.', 'cite_error_included_ref' => 'Es fehlt ein schließendes </ref>', 'cite_error_refs_without_references' => '<ref>-Tags existieren, jedoch wurde kein <references/>-Tag gefunden.', @@ -788,7 +788,7 @@ $messages['fi'] = array( 'cite_error_ref_no_input' => 'Kelpaamaton <ref>-elementti: viitteillä ilman nimiä täytyy olla sisältöä', 'cite_error_references_invalid_input' => 'Kelpaamaton <references>-elementti: sisällön lisääminen ei ole sallittu. Käytä elementtiä <references />', 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Kelpaamaton <references>-elementti: parametrit eivät ole sallittuja. Käytä muotoa <references />.', - 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Kelpaamaton <references>-elementti: vain parametri ”group” on sallittu. Käytä tagia <references /> tai <references group="…" />', + 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Kelpaamaton <references>-elementti: vain parametri ”group” on sallittu. Käytä tagia <references /> tai <references group="..." />', 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Määritetyt takaisinviittausnimikkeet loppuivat kesken. Niitä voi määritellä lisää sivulla [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]].', 'cite_error_references_no_text' => 'Virheellinen <ref>-tagi; @@ -929,8 +929,8 @@ $messages['gsw'] = array( 'cite_error_ref_no_input' => 'Uugiltigi <ref>-Verwändig: „ref“ ohni Name muess e Inhalt haa.', 'cite_error_references_invalid_input' => 'Uugiltigi <references>-Verwändig: S isch kei zuesätzlige Täxt erlaubt, verwänd usschließli .', 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Uugiltigi <references>-Verwändig: S sin kei zuesätzligi Parameter erlaubt, verwänd usschließli .', - 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Uugiltigi <references>-Verwändig: Nume dr Parameter „group“ isch erlaubt, verwänd <references /> oder <references group="…" />', - 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'E Referenz mit dr Form <ref name="…"/> wird meh brucht as es Buechstabe git. E Ammann muess [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] go wyteri Buechstabe/Zeiche ergänze.', + 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Uugiltigi <references>-Verwändig: Nume dr Parameter „group“ isch erlaubt, verwänd <references /> oder <references group="..." />', + 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'E Referenz mit dr Form <ref name="..."/> wird meh brucht as es Buechstabe git. E Ammann muess [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] go wyteri Buechstabe/Zeiche ergänze.', 'cite_error_references_no_text' => 'Uugiltige <ref>-Tag; s isch kei Täxt fir s Ref mit em Name $1 aagee wore.', 'cite_error_included_ref' => 'S fählt s schließend </ref>', 'cite_error_refs_without_references' => '<ref>-Tag git s, aber s isch kei <references/>-Tag gfunde wore.', @@ -1622,7 +1622,7 @@ $messages['nds'] = array( 'cite_error_ref_no_input' => 'Ungülligen Tag <ref>: „ref“ ahn Naam mutt en Inholt hebben.', 'cite_error_references_invalid_input' => 'Ungülligen Tag <references>: Tosätzlichen Text is nich verlöövt, bruuk <references />', 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Ungülligen Tag <references>: Parameters sünd nich verlöövt, bruuk <references />', - 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungülligen Tag <references>: Blot de Parameter „group“ is verlöövt, bruuk <references /> oder <references group="…" />', + 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungülligen Tag <references>: Blot de Parameter „group“ is verlöövt, bruuk <references /> oder <references group="..." />', 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'De verföögboren Tekens för de Lenken op Referenzen sünd all. Dat lett sik repareren, wenn in de Systemnaricht [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] mehr Tekens angeven warrt.', 'cite_error_references_no_text' => 'Ungülligen Tag <ref>; is keen Text för Refs mit den Naam $1 angeven.', 'cite_error_included_ref' => 'Dor fehlt en tosluten </ref>', @@ -1659,7 +1659,7 @@ parameters zijn niet toegestaan. Gebruik <references />', 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Onjuiste tag <references>; alleen de parameter "group" is toegestaan. -Gebruik <references />, of <references group="…" />', +Gebruik <references />, of <references group="..." />', 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Het aantal beschikbare backlinklabels is opgebruikt. Geef meer labels op in het bericht [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]', 'cite_error_references_no_text' => 'Onjuiste tag <ref>; @@ -1884,7 +1884,7 @@ ama willa yaykuchiychu kachun. <references /> unanchachallata 'cite_error_references_invalid_parameters' => "<ref> unanchachaqa manam allinchu; ama kuskanachina tupuchu kachun. <references /> unanchachata llamk'achiy", 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => '<ref> unanchachaqa manam allinchu; -"group" nisqa kuskanachina tupulla kachun. <references /> icha <references group="…" /> unanchachata llamk\'achiy', +"group" nisqa kuskanachina tupulla kachun. <references /> icha <references group="..." /> unanchachata llamk\'achiy', 'cite_error_references_no_backlink_label' => "Manañam kanchu allichana yana t'inki unanchakuna. Astawan sut'ichay [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels|Pukyumanta willaykuna achka allichana yana t'inki unanchakunata t'inkin]] nisqa willaypi", 'cite_error_references_no_text' => '<ref> unanchachaqa manam allinchu; @@ -2138,8 +2138,8 @@ $messages['stq'] = array( 'cite_error_ref_no_input' => 'Uungultige -Ferweendenge: „ref“ sunner Noome mout n Inhoold hääbe.', 'cite_error_references_invalid_input' => 'Uungultige -Ferweendenge: Der is naan bietoukuumenden Text ferlööwed, ferweend bloot .', 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Uungultige -Ferweendenge: Der sunt neen bietoukuumende Parametere ferlööwed, ferweend bloot .', - 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungultige <references>-Ferweendenge: Bloot die Parameter „group“ is ferlööwed, ferweend <references /> of <references group="…" />', - 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Ne Referenz fon ju Foarm wäd oafter benutsed as Bouksteeuwen deer sunt. N Administrator mout [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] uum wiedere Bouksteeuwen/Teekene ferfulständigje.', + 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungultige <references>-Ferweendenge: Bloot die Parameter „group“ is ferlööwed, ferweend <references /> of <references group="..." />', + 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Ne Referenz fon ju Foarm wäd oafter benutsed as Bouksteeuwen deer sunt. N Administrator mout [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] uum wiedere Bouksteeuwen/Teekene ferfulständigje.', 'cite_error_references_no_text' => 'Uungultigen <ref>-Tag; der wuude naan Text foar dät Ref mäd dän Noome $1 anroat.', 'cite_error_included_ref' => 'Der failt n sluutend </ref>', 'cite_error_refs_without_references' => '<ref>-Tags existierje, daach neen <references/>-Tag wuud fuunen.', @@ -2399,7 +2399,7 @@ $messages['vi'] = array( 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Thẻ <references> sai; không được có thông số, hãy dùng <references />', 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Thẻ <references> không hợp lệ; chỉ cho phép tham số “group”. -Hãy dùng <references />, hoặc <references group="…" />', +Hãy dùng <references />, hoặc <references group="..." />', 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Đã dùng hết nhãn tham khảo chung. Hãy định nghĩa thêm ở thông báo [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]', 'cite_error_references_no_text' => 'Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên $1',