Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I69611a1902b69cdb7b99b0814c2e7088605c004d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-04-18 08:09:26 +02:00
parent 96683f525e
commit aaba1858d6
2 changed files with 3 additions and 2 deletions

View file

@ -15,5 +15,5 @@
"citethispage-change-submit": "ציטוט",
"citethispage-change-target": "דף:",
"citethispage-badrevision": "שגיאה: לא נמצאה גרסה של הדף \"$1\" עם מזהה הגרסה $2.",
"citethispage-content": "__NOTOC__\n<div class=\"mw-specialCiteThisPage-bibliographic\">\n\n== פרטים ביבליוגרפיים על הדף {{FULLPAGENAME}} ==\n\n* שם הדף: {{FULLPAGENAME}}\n* מחבר: תורמי {{SITENAME}}\n* מוציא לאור: ''{{SITENAME}}''.\n* תאריך השינוי האחרון: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC\n* תאריך האחזור: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>\n* קישור קבוע: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\n* קוד זיהוי גרסה: {{REVISIONID}}\n\n</div>\n<div class=\"plainlinks mw-specialCiteThisPage-styles\">\n\n== ציטוט הדף {{FULLPAGENAME}} לפי סגנונות שונים ==\n\n=== [[מדריך הפרסום של APA|סגנון APA]] ===\n{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}''. אוחזר ב־<citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> מתוך {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[:w:he:מדריך הכתיבה של MLA|סגנון MLA]] ===\n\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.\n\n=== [[MHRA Style Guide|סגנון MHRA]] <small>([[:w:en:MHRA Style Guide|אנ']])</small> ===\nתורמי {{SITENAME}}, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [אוחזר ב־<citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]\n\n=== [[:w:he:מדריך הסגנון של שיקגו|סגנון Chicago]] ===\nתורמי {{SITENAME}}, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (אוחזר ב־<citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== [[Council of Science Editors|סגנון CBE/CSE]] <small>([[:w:en:Council of Science Editors|אנ']])</small> ===\nתורמי {{SITENAME}}. {{FULLPAGENAME}} [אינטרנט]. {{SITENAME}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [צוטט ב־<citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. זמין בכתובת:\n{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[Bluebook|סגנון Bluebook]] <small>([[:w:en:Bluebook|אנ']])</small> ===\n{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (ביקור אחרון ב־<citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== ערך [[BibTeX]] <small>([[:w:en:BibTeX|אנ']])</small> ===\n\n @misc{ wiki:xxx,\n author = \"{{SITENAME}}\",\n title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",\n note = \"[מקוון; אוחזר ב־<citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n }\n\nכאשר משתמשים בחבילה url של [[:w:he:LaTeX|LaTeX]] (באמצעות כתיבת <code dir=\"ltr\">\\usepackage{url}</code> במקום כלשהו במבוא), שנוטה לתת כתובות וב המעוצבות טוב הרבה יותר, אפשר להעדיף את דרך הכתיבה הבאה:\n\n @misc{ wiki:xxx,\n author = \"{{SITENAME}}\",\n title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",\n note = \"[מקוון; אוחזר ב־<citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n }\n\n\n</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->"
"citethispage-content": "__NOTOC__\n<div class=\"mw-specialCiteThisPage-bibliographic\">\n\n== פרטים ביבליוגרפיים על הדף {{FULLPAGENAME}} ==\n\n* שם הדף: {{FULLPAGENAME}}\n* מחבר: תורמי {{SITENAME}}\n* מוציא לאור: ''{{SITENAME}}''.\n* תאריך השינוי האחרון: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC\n* תאריך האחזור: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>\n* קישור קבוע: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\n* קוד זיהוי גרסה: {{REVISIONID}}\n\n</div>\n<div class=\"plainlinks mw-specialCiteThisPage-styles\">\n\n== ציטוט הדף {{FULLPAGENAME}} לפי סגנונות שונים ==\n\n=== [[:w:he:מדריך הפרסום של APA|סגנון APA]] ===\n{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}''. אוחזר ב־<citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> מתוך {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[:w:he:מדריך הכתיבה של MLA|סגנון MLA]] ===\n\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.\n\n=== סגנון MHRA <small>([[:w:en:MHRA Style Guide|אנ']])</small> ===\nתורמי {{SITENAME}}, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [אוחזר ב־<citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]\n\n=== [[:w:he:מדריך הסגנון של שיקגו|סגנון Chicago]] ===\nתורמי {{SITENAME}}, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (אוחזר ב־<citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== סגנון CBE/CSE <small>([[:w:en:Council of Science Editors|אנ']])</small> ===\nתורמי {{SITENAME}}. {{FULLPAGENAME}} [אינטרנט]. {{SITENAME}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [צוטט ב־<citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. זמין בכתובת:\n{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== סגנון Bluebook <small>([[:w:en:Bluebook|אנ']])</small> ===\n{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (ביקור אחרון ב־<citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== ערך BibTeX <small>([[:w:en:BibTeX|אנ']])</small> ===\n\n @misc{ wiki:xxx,\n author = \"{{SITENAME}}\",\n title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",\n note = \"[מקוון; אוחזר ב־<citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n }\n\nכאשר משתמשים בחבילה url של [[:w:he:LaTeX|LaTeX]] (באמצעות כתיבת <code dir=\"ltr\">\\usepackage{url}</code> במקום כלשהו במבוא), שנוטה לתת כתובות וב המעוצבות טוב הרבה יותר, אפשר להעדיף את דרך הכתיבה הבאה:\n\n @misc{ wiki:xxx,\n author = \"{{SITENAME}}\",\n title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",\n note = \"[מקוון; אוחזר ב־<citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n }\n\n\n</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->"
}

View file

@ -5,5 +5,6 @@
]
},
"citethispage-link": "این مقاله‌ی ِمنبع",
"tooltip-citethispage": "اطلاعات هدائن که این صفحه چتی منبع بیارده"
"tooltip-citethispage": "اطلاعات هدائن که این صفحه چتی منبع بیارده",
"citethispage-change-target": "صفحه:"
}