diff --git a/Cite.i18n.php b/Cite.i18n.php index 6fae37ae..69fe1cca 100644 --- a/Cite.i18n.php +++ b/Cite.i18n.php @@ -589,12 +589,12 @@ $messages['de'] = array( 'cite_error_ref_no_input' => 'Ungültige <ref>-Verwendung: „ref“ ohne Namen muss einen Inhalt haben.', 'cite_error_references_invalid_input' => 'Ungültige <references>-Verwendung: Es ist kein zusätzlicher Text erlaubt, verwende ausschließlich .', 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Ungültige <references>-Verwendung: Es sind keine zusätzlichen Parameter erlaubt, verwende ausschließlich .', - 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungültige <references>-Verwendung: Nur der Parameter „group“ ist erlaubt, verwende <references /> oder <references group="..." />', - 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Eine Referenz der Form <ref name="..."/> wird öfter benutzt als Buchstaben vorhanden sind. Ein Administrator muss [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] um weitere Buchstaben/Zeichen ergänzen.', + 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungültige <references>-Verwendung: Nur der Parameter „group“ ist erlaubt, verwende <references /> oder <references group="…" />', + 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Eine Referenz der Form <ref name="…" /> wird öfter benutzt als Buchstaben vorhanden sind. Ein Administrator muss [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] um weitere Buchstaben/Zeichen ergänzen.', 'cite_error_references_no_text' => 'Ungültiger <ref>-Tag; es wurde kein Text für das Ref mit dem Namen $1 angegeben.', 'cite_error_included_ref' => 'Es fehlt ein schließendes </ref>', 'cite_error_refs_without_references' => '<ref>-Tags existieren, jedoch wurde kein <references/>-Tag gefunden.', - 'cite_error_group_refs_without_references' => '<ref>-Tags existieren für die Gruppe „$1“, jedoch wurde kein dazugehöriges <references group=„$1“/>-Tag gefunden', + 'cite_error_group_refs_without_references' => '<ref>-Tags existieren für die Gruppe „$1“, jedoch wurde kein dazugehöriges <references group="$1" />-Tag gefunden', ); /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))