Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-05 21:42 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-07-05 20:10:37 +00:00
parent 246a1c8209
commit 7e6a9f98a4

View file

@ -667,22 +667,26 @@ Gunakan tag <code>&lt;references /&gt;</code>, atau <code>&lt;references group="
/** Italian (Italiano) /** Italian (Italiano)
* @author BrokenArrow * @author BrokenArrow
* @author Darth Kule
*/ */
$messages['it'] = array( $messages['it'] = array(
'cite_desc' => 'Aggiunge i tag <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> e <nowiki><references/></nowiki> per gestire le citazioni', 'cite_desc' => 'Aggiunge i tag <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> e <nowiki><references/></nowiki> per gestire le citazioni',
'cite_croak' => 'Errore nella citazione: $1: $2', 'cite_croak' => 'Errore nella citazione: $1: $2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'Errore interno: $str errato', 'cite_error_key_str_invalid' => 'Errore interno: $str errato',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'Errore interno: chiave di stack errata', 'cite_error_stack_invalid_input' => 'Errore interno: chiave di stack errata',
'cite_error' => 'Errore nella funzione Cite $1', 'cite_error' => 'Errore nella funzione Cite $1',
'cite_error_ref_numeric_key' => "Errore nell'uso del marcatore <code>&lt;ref&gt;</code>: il nome non può essere un numero intero. Usare un titolo esteso", 'cite_error_ref_numeric_key' => "Errore nell'uso del marcatore <code>&lt;ref&gt;</code>: il nome non può essere un numero intero. Usare un titolo esteso",
'cite_error_ref_no_key' => "Errore nell'uso del marcatore <code>&lt;ref&gt;</code>: i ref vuoti non possono essere privi di nome", 'cite_error_ref_no_key' => "Errore nell'uso del marcatore <code>&lt;ref&gt;</code>: i ref vuoti non possono essere privi di nome",
'cite_error_ref_too_many_keys' => "Errore nell'uso del marcatore <code>&lt;ref&gt;</code>: nomi non validi (ad es. numero troppo elevato)", 'cite_error_ref_too_many_keys' => "Errore nell'uso del marcatore <code>&lt;ref&gt;</code>: nomi non validi (ad es. numero troppo elevato)",
'cite_error_ref_no_input' => "Errore nell'uso del marcatore <code>&lt;ref&gt;</code>: i ref privi di nome non possono essere vuoti", 'cite_error_ref_no_input' => "Errore nell'uso del marcatore <code>&lt;ref&gt;</code>: i ref privi di nome non possono essere vuoti",
'cite_error_references_invalid_input' => "Errore nell'uso del marcatoree <code>&lt;references&gt;</code>: input non ammesso, usare il marcatore 'cite_error_references_invalid_input' => "Errore nell'uso del marcatoree <code>&lt;references&gt;</code>: input non ammesso, usare il marcatore
<code>&lt;references /&gt;</code>", <code>&lt;references /&gt;</code>",
'cite_error_references_invalid_parameters' => "Errore nell'uso del marcatore <code>&lt;references&gt;</code>: parametri non ammessi, usare il marcatore <code>&lt;references /&gt;</code>", 'cite_error_references_invalid_parameters' => "Errore nell'uso del marcatore <code>&lt;references&gt;</code>: parametri non ammessi, usare il marcatore <code>&lt;references /&gt;</code>",
'cite_error_references_no_backlink_label' => "Etichette di rimando personalizzate esaurite, aumentarne il numero nel messaggio <nowiki>[[MediaWiki:Cite_references_link_many_format_backlink_labels]]</nowiki>", 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Errore nell\'uso del marcatore <code>&lt;references&gt;</code>;
'cite_error_references_no_text' => 'Marcatore <code>&lt;ref&gt;</code> non valido; non è stato indicato alcun testo per il marcatore <code>$1</code>', solo il parametro "group" è permesso.
Usare <code>&lt;references /&gt;</code> oppure <code>&lt;references group="..." /&gt;</code>',
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Etichette di rimando personalizzate esaurite, aumentarne il numero nel messaggio <nowiki>[[MediaWiki:Cite_references_link_many_format_backlink_labels]]</nowiki>',
'cite_error_references_no_text' => 'Marcatore <code>&lt;ref&gt;</code> non valido; non è stato indicato alcun testo per il marcatore <code>$1</code>',
); );
/** Japanese (日本語) /** Japanese (日本語)