* Adding German template for SpecialCite.php

* Update URL of meta page
* Some minor German updates
This commit is contained in:
Raimond Spekking 2007-02-13 15:19:29 +00:00
parent ca51a61190
commit 64c75ba669
2 changed files with 45 additions and 1 deletions

View file

@ -18,7 +18,7 @@ $wgExtensionCredits['specialpage'][] = array(
'name' => 'Cite',
'author' => 'Ævar Arnfjörð Bjarmason',
'description' => 'adds a [[Special:Cite|citation]] special page & toolbox link',
'url' => 'http://meta.wikimedia.org/wiki/Cite/SpecialCite.php'
'url' => 'http://meta.wikimedia.org/wiki/Cite/Special:Cite.php'
);
# Internationalisation file

44
cite_text-de Normal file
View file

@ -0,0 +1,44 @@
__NOTOC__
<div style="width:100%; padding:0px 10px 2px 10px; margin:5px auto;">
Diese Seite dient ausschließlich als Hilfe zum '''korrekten Zitieren von Daten, einzelnen Sätzen oder kürzeren Abschnitten''' aus {{SITENAME}} im Rahmen des Zitatrechts.
'''Wichtig:''' Zur Übernahme umfangreicher Absätze oder kompletter Artikel müssen die [[{{MediaWiki:copyrightpage}}|Lizenzbestimmungen]] eingehalten werden.
</div>
<div class="plainlinks" style="border-style: solid; border-width: 1px; width:95%; padding:6px 10px 6px 10px; margin:5px auto;">
== Bibliografische Angaben für „[[{{FULLPAGENAME}}]]“ ==
* Seitentitel: {{FULLPAGENAME}}
* Herausgeber: {{SITENAME}}, {{MediaWiki:Sitesubtitle}}.
* Autor(en): siehe [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=history}} Versionsgeschichte]
* Datum der letzten Bearbeitung: {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}, {{LOCALTIME}}
* Versions-ID der Seite: {{REVISIONID}}
* Permanentlink: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}
* Datum des Abrufs: <citation>{{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}, {{LOCALTIME}}</citation>
</div>
<div class="plainlinks" style="border-style: solid; border-width: 1px; width:95%; padding:6px 10px 6px 10px; margin:5px auto;">
==Zitatangabe zum Kopieren==
Artikel ''{{FULLPAGENAME}}.'' In: {{SITENAME}}, {{MediaWiki:Sitesubtitle}}. Bearbeitungsstand: {{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}, {{LOCALTIME}}. URL: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (Abgerufen: <citation>{{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}, {{LOCALTIME}}</citation>)
</div>
<div class="plainlinks" style="border-style: solid; border-width: 1px; width:95%; padding:6px 10px 6px 10px; margin:5px auto;">
== BibTeX-Eintrag ==
@misc{ wiki:xxx,
author = "{{SITENAME}}",
title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{MediaWiki:Sitesubtitle}}",
year = "{{LOCALYEAR}}",
url = "{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}",
note = "[Online; Stand <citation>{{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}</citation>]"
}
Bei Benutzung der LaTeX-Paketes „url“ (<tt>\usepackage{url}</tt> im Bereich der Einleitung), welches eine schöner formatierte Internetadresse ausgibt, oder „hyperref“ (<tt>\usepackage{hyperref}</tt>, nur bei Erzeugung von PDF-Dokumenten), welches diese zusätzlich noch verlinkt, kann die folgende Ausgabe genommen werden:
@misc{ wiki:xxx,
author = "{{SITENAME}}",
title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{MediaWiki:Sitesubtitle}}",
year = "{{LOCALYEAR}}",
url = "'''\url{'''{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''",
note = "[Online; Stand <citation>{{LOCALDAY}}. {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}</citation>]"
}
</div><!--closing div for "plainlinks"-->