From 393f2c3a759d271adf27e163ba696baed7417a0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Fri, 22 Feb 2008 16:28:21 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for extension messages from Betawiki
 (2008-02-22 17:10 CET)

---
 Cite.i18n.php        | 5 +++--
 SpecialCite.i18n.php | 1 +
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Cite.i18n.php b/Cite.i18n.php
index 287ff09a..e4bacd3a 100644
--- a/Cite.i18n.php
+++ b/Cite.i18n.php
@@ -59,6 +59,7 @@ $messages['en'] = array(
  * @author Juanpabl
  */
 $messages['an'] = array(
+	'cite_desc'                                => 'Adibe as etiquetas <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> y <nowiki><references/></nowiki> ta fer zitas',
 	'cite_croak'                               => 'Zita corrompita; $1: $2',
 	'cite_error_key_str_invalid'               => 'Error interna; $str y/u $key no conforme(s). Isto no abría d\'escaizer nunca.',
 	'cite_error_stack_invalid_input'           => "Error interna; clau de pila no conforme. Isto no abría d'escaizer nunca.",
@@ -577,10 +578,10 @@ $messages['no'] = array(
 	'cite_error_ref_no_key'                    => 'Ugyldig <code>&lt;ref&gt;</code>-kode; referanser uten innhold må inneholde navn',
 	'cite_error_ref_too_many_keys'             => 'Ugyldig <code>&lt;ref&gt;</code>-kode; ugyldige navn, f.eks. for mange',
 	'cite_error_ref_no_input'                  => 'Ugyldig <code>&lt;ref&gt;</code>-kode; referanser uten navn må ha innhold',
-	'cite_error_references_invalid_input'      => 'Ugyldig <code>&lt;references&gt;</code>-kode; kan ikke oppgi parametere, bruk <code>&lt;references /&gt;</code>',
+	'cite_error_references_invalid_input'      => 'Ugyldig <code>&lt;references&gt;</code>-tagg: Innhold er ikke tillatt, bruk i stedet <code>&lt;references /&gt;</code>',
 	'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Ugyldig <code>&lt;references&gt;</code>-kode; ingen parametere tillates, bruk <code>&lt;references /&gt;</code>',
 	'cite_error_references_no_backlink_label'  => "Gikk tom for egendefinerte tilbakelenketekster; definer flere i beskjeden «''cite_references_link_many_format_backlink_labels''»",
-	'cite_error_references_no_text'            => 'Ugyldig <code>&lt;ref&gt;</code>-tagg; ingen tekst ble oppgitt for ref-er ved navn <code>$1</code>',
+	'cite_error_references_no_text'            => 'Ugyldig <code>&lt;ref&gt;</code>-tagg; ingen tekst ble oppgitt for referansen ved navn <code>$1</code>',
 );
 
 /** Occitan (Occitan)
diff --git a/SpecialCite.i18n.php b/SpecialCite.i18n.php
index e77d9f48..a71a5ac7 100644
--- a/SpecialCite.i18n.php
+++ b/SpecialCite.i18n.php
@@ -38,6 +38,7 @@ $messages['am'] = array(
  * @author Juanpabl
  */
 $messages['an'] = array(
+	'cite_article_desc' => 'Adibe un binclo y una pachina espezial de [[Special:Cite|zita]]',
 	'cite_article_link' => 'Zitar ista pachina',
 	'cite'              => 'Zitar',
 	'cite_page'         => 'Pachina:',