mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/CiteThisPage
synced 2024-11-15 19:49:46 +00:00
Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-08-14 21:04 UTC)
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland
parent
0c5b3ae8e0
commit
1ed72c2d3e
|
|
@ -1451,7 +1451,7 @@ $messages['ko'] = array(
|
|||
'cite_desc' => '인용에 쓰이는 <nowiki><ref[ name=id]></nowiki>와 <nowiki><references/></nowiki>태그를 더합니다.',
|
||||
'cite_croak' => '인용 오류; $1: $2',
|
||||
'cite_error_key_str_invalid' => '내부 오류;
|
||||
$str 혹은 $key가 잘봇되었습니다.
|
||||
$str 혹은 $key가 잘못되었습니다.
|
||||
이 오류는 발생하지 않아야 합니다.',
|
||||
'cite_error_stack_invalid_input' => '내부 오류; 스택 키가 잘못되었습니다.
|
||||
이 오류는 발생하지 말아야 합니다.',
|
||||
|
|
@ -1464,15 +1464,17 @@ $str 혹은 $key가 잘봇되었습니다.
|
|||
예컨대 잘못된 주석 이름이 너무 많습니다.',
|
||||
'cite_error_ref_no_input' => '<code><ref></code> 태그가 잘못되었습니다;
|
||||
이름이 없는 ref 태그는 반드시 내용이 있어야 합니다.',
|
||||
'cite_error_references_invalid_input' => '잘못된 <code><references></code> 태그 사용;
|
||||
이 태그는 입력을 받지 않습니다. <code><references /></code> 태그를 써주세요.',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters' => '<code><references></code> 태그가 잘못되었습니다;
|
||||
변수를 넣어서는 안 됩니다.
|
||||
<code><references /></code>를 이용하십시오.',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => '<code><references></code> 태그가 잘못되었습니다;
|
||||
"group" 변수만 사용할 수 있습니다.
|
||||
<code><references /></code>나 <code><references group="..." /></code>만 이용하십시오.',
|
||||
'cite_error_references_no_text' => '<code><ref></code> 태그가 잘못되었습니다.
|
||||
<code>$1</code>라는 이름을 가진 주석에 대한 내용이 없습니다.',
|
||||
'cite_error_included_ref' => '<ref> 태그를 닫는 </ref> 태그가 없습니다.',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => '<code><ref></code> 태그가 존재하지만, <code><references/></code> 태그가 없습니다.',
|
||||
'cite_error_group_refs_without_references' => '"$1"이라는 이름을 가진 그룹에 대한 <code><ref></code> 태그가 존재하지만, 이에 대응하는 <code><references group="$1" /></code> 태그가 없습니다.',
|
||||
'cite_references_link_many_format_backlink_labels' => '가 나 다 라 마 바 사 아 자 차 카 타 파 하 거 너 더 러 머 버 서 어 저 처 커 터 퍼 허 고 노 도 로 모 보 소 오 조 초 코 토 포 호 구 누 두 루 무 부 수 우 주 추 쿠 투 푸 후 그 느 드 르 므 브 스 으 즈 츠 크 트 프 흐 기 니 디 리 미 비 시 이 지 치 키 티 피 히',
|
||||
);
|
||||
|
||||
|
|
@ -1646,7 +1648,11 @@ $messages['mk'] = array(
|
|||
'cite_error_included_ref' => 'Затворање на </ref> недостасува за <ref> ознака',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => 'Постојат <code><ref></code> ознаки, но нема <code><references/></code> ознака',
|
||||
'cite_error_group_refs_without_references' => 'Постојат <code><ref></code> ознаки за група именувана како "$1", но нема соодветна <code><references group="$1"/></code> ознака',
|
||||
'cite_error_references_group_mismatch' => 'Ознакат <code><ref></code> во <code><references></code> има спротиставен групен атрибут „$1“.',
|
||||
'cite_error_references_missing_group' => 'Ознаката <code><ref></code> дефинирана во <code><references></code> има групен атрибут „$1“ кој не се јавува во претходен текст.',
|
||||
'cite_error_references_missing_key' => 'Ознаката <code><ref></code> со име „$1“ дефинирана во <code><references></code> не се користи во претходен текст.',
|
||||
'cite_error_references_no_key' => 'ознака <code><ref></code> дефинирана во <code><referencesgt;</code> нема именски атрибут.',
|
||||
'cite_error_empty_references_define' => 'Ознаката <code><ref></code> дефинирана во <code><references></code> со име „$1“ нема содржина.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Malayalam (മലയാളം)
|
||||
|
|
@ -2336,6 +2342,7 @@ $messages['su'] = array(
|
|||
|
||||
/** Swedish (Svenska)
|
||||
* @author Boivie
|
||||
* @author Fluff
|
||||
* @author Lejonel
|
||||
* @author M.M.S.
|
||||
* @author Najami
|
||||
|
|
@ -2350,7 +2357,6 @@ $messages['sv'] = array(
|
|||
'cite_error_ref_no_key' => 'Ogiltig <code><ref></code>-tag; referenser utan innehåll måste ha ett namn',
|
||||
'cite_error_ref_too_many_keys' => "Ogiltig <code><ref></code>-tag; ogiltiga parametrar, den enda tillåtna parametern är 'name'",
|
||||
'cite_error_ref_no_input' => 'Ogiltig <code><ref></code>-tag; referenser utan namn måste ha innehåll',
|
||||
'cite_error_references_invalid_input' => 'Ogiltig <code><references></code>-tag; inget innehåll är tillåtet, använd <code><references /></code>',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Ogiltig <code><references></code>-tag; inga parametrar tillåts, använd <code><references /></code>',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ogiltig <code><references></code>-tagg;
|
||||
"group"-parametern är endast tillåten.
|
||||
|
|
@ -2360,6 +2366,11 @@ Använd <code><references /></code>, eller <code><references group="...
|
|||
'cite_error_included_ref' => 'Avslutande </ref> saknas för <ref>-tagg',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => '<code><ref></code>-taggar finns, men ingen <code><references/></code>-tagg hittades',
|
||||
'cite_error_group_refs_without_references' => '<code><ref></code>-taggar finns för gruppnamnet "$1", men ingen motsvarande <code><references group="$1"/></code>-tagg hittades',
|
||||
'cite_error_references_group_mismatch' => '<code><ref></code>-tagg i <code><references></code> har ett motstridigt group-attribut "$1".',
|
||||
'cite_error_references_missing_group' => '<code><ref></code>-tagg definierad i <code><references></code> har ett group-attribut "$1" som inte används innan i texten.',
|
||||
'cite_error_references_missing_key' => '<code><ref></code>-tagg med namnet "$1", definierad i <code><references></code> används inte innan i texten.',
|
||||
'cite_error_references_no_key' => '<code><ref></code>-tagg definierad i <code><references></code> saknar name-attribut.',
|
||||
'cite_error_empty_references_define' => '<code><ref></code>-tagg definierad i <code><ref></code> med namnet "$1" har inget innehåll.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Telugu (తెలుగు)
|
||||
|
|
@ -2536,8 +2547,6 @@ Sta roba no la dovarìa mai capitar.',
|
|||
'cite_error_ref_no_key' => "Eror ne l'uso del marcator <code><ref></code>: i ref vodi no i pol no verghe un nome",
|
||||
'cite_error_ref_too_many_keys' => "Eror ne l'uso del marcator <code><ref></code>: nomi mìa validi (ad es. nùmaro massa elevà)",
|
||||
'cite_error_ref_no_input' => "Eror ne l'uso del marcator <code><ref></code>: i ref che no gà un nome no i pol mìa èssar vodi",
|
||||
'cite_error_references_invalid_input' => "Eror ne l'uso del marcator <code><references></code>: input mìa consentìo, dòpara el marcator
|
||||
<code><references /></code>",
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters' => "Eror ne l'uso del marcator <code><references></code>: parametri mìa consentìi, dòpara el marcator <code><references /></code>",
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Tag <code><references></code> mìa valido;
|
||||
solo el parametro "group" el xe permesso.
|
||||
|
|
@ -2547,6 +2556,11 @@ Dòpara <code><references /></code>, o <code><references group="..." /&
|
|||
'cite_error_included_ref' => '</ref> de chiusura mancante par el marcador <ref>',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => 'Ghe xe un tag <code><ref></code>, ma no xe stà catà nissun tag <code><references/></code>',
|
||||
'cite_error_group_refs_without_references' => 'Ghe xe un tag <code><ref></code> par un grupo che se ciama "$1", ma no xe stà catà nissun tag <code><references group="$1"/></code> che corisponda.',
|
||||
'cite_error_references_group_mismatch' => 'El tag <code><ref></code> in <code><references></code> el gà l\'atributo de grupo "$1" in conflito.',
|
||||
'cite_error_references_missing_group' => 'El tag <code><ref></code> definìo in <code><references></code> el gà un atributo de grupo "$1" che no conpare mia nel testo precedente.',
|
||||
'cite_error_references_missing_key' => 'El tag <code><ref></code> con nome "$1" definìo in <code><references></code> no\'l xe doparà nel testo precedente.',
|
||||
'cite_error_references_no_key' => "El tag <code><ref></code> definìo in <code><references></code> no'l gà un atributo nome.",
|
||||
'cite_error_empty_references_define' => 'El tag <code><ref></code> definìo in <code><references></code> con nome "$1" no\'l gà nissun contenuto.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue