From 128f5049b1dabc38f22e1d89cc1d707c97263d28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 19 Sep 2024 08:00:04 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I582dbb4fff80e79692c2ce1dc46432294d6ef75e
---
 i18n/crh-ro.json | 2 +-
 i18n/fi.json     | 4 +++-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/i18n/crh-ro.json b/i18n/crh-ro.json
index aef6483f..a80a652e 100644
--- a/i18n/crh-ro.json
+++ b/i18n/crh-ro.json
@@ -4,6 +4,6 @@
 			"Zolgoyo"
 		]
 	},
-	"citethispage-link": "Bo bettĭ belĭrtĭn",
+	"citethispage-link": "Bo bettí belírtín",
 	"citethispage-change-target": "Bet:"
 }
diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json
index e4f08691..a4916c05 100644
--- a/i18n/fi.json
+++ b/i18n/fi.json
@@ -5,7 +5,8 @@
 			"Linnea",
 			"Nike",
 			"Pxos",
-			"ZeiP"
+			"ZeiP",
+			"Samoasambia"
 		]
 	},
 	"citethispage": "Viitetiedot",
@@ -14,5 +15,6 @@
 	"tooltip-citethispage": "Tietoa tämän sivun lainaamisesta",
 	"citethispage-change-submit": "Viittaa",
 	"citethispage-change-target": "Sivu:",
+	"citethispage-badrevision": "Virhe: Sivulle ”$1” ei löytynyt versiota versiotunnisteella $2.",
 	"citethispage-content": "__NOTOC__\n<div class=\"mw-specialCiteThisPage-bibliographic\">\n\n== Bibliografiset tiedot artikkelille {{FULLPAGENAME}} ==\n\n* Sivun nimi: {{FULLPAGENAME}}\n* Tekijä: {{SITENAME}}-projektin osanottajat\n* Julkaisija: ''{{SITENAME}}''.\n* Viimeisimmän version päivämäärä: {{CURRENTDAY2}}. {{CURRENTMONTHNAME}}&#116;&#97; {{CURRENTYEAR}}, kello {{CURRENTTIME}} (UTC)\n* Sivu haettu: <citation>{{CURRENTDAY2}}. {{CURRENTMONTHNAME}}&#116;&#97; {{CURRENTYEAR}}, kello {{CURRENTTIME}} (UTC)</citation>\n* Pysyvä osoite: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\n* Sivun version tunniste: {{REVISIONID}}\n\n</div>\n<div class=\"plainlinks mw-specialCiteThisPage-styles\">\n\n== Viittaustyylit artikkelille {{FULLPAGENAME}} ==\n\n=== APA-tyyli ===\n{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}}n {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}''. Haettu <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}}n {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> osoitteesta {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== MLA-tyyli ===\n\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.\n\n=== MHRA-tyyli ===\n{{SITENAME}} contributors, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}ta {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [haettu <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}ta {{CURRENTYEAR}}</citation>]\n\n=== Chicago-tyyli ===\n{{SITENAME}}-projektin osanottajat, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (haettu <citation>{{CURRENTMONTHNAME}}n {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== CBE/CSE-tyyli ===\n{{SITENAME}}-projektin osanottajat. {{FULLPAGENAME}} [Internet]. {{SITENAME}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [cited <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Saatavilla osoitteesta: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== Bluebook-tyyli ===\n{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (vierailtu viimeksi <citation>{{CURRENTMONTHNAME}}n {{CURRENTDAY}}., {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== BibTeX-muoto ===\n\n  @misc{ wiki:xxx,\n    author = \"{{SITENAME}}\",\n    title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n    year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n    url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",\n    note = \"[Online; haettu <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n  }\n\nKäytettäessä [[LaTeX]]-pakettia url, (<code>\\usepackage{url}</code> jossain alussa) joka tapaa antaa paremmin muotoiltuja osoitteita, seuraavaa muotoa voidaan käyttää:\n\n  @misc{ wiki:xxx,\n    author = \"{{SITENAME}}\",\n    title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n    year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n    url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",\n    note = \"[Online; haettu <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n  }\n\n\n</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->"
 }