mediawiki-extensions-CiteThisPage/i18n/cy.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Afalau",
			"Jdforrester",
			"Lloffiwr"
		]
	},
	"citethispage": "Cyfeirio at erthygl",
	"citethispage-desc": "Yn ychwanegu tudalen arbennig ar gyfer [[Special:CiteThisPage|cyfeirio at erthygl]] a chyswllt bocs offer",
	"citethispage-link": "Cyfeirio at y dudalen hon",
	"tooltip-citethispage": "Gwybodaeth ar sut i gyfeirio at y dudalen hon",
	"citethispage-change-submit": "Cyfeirio",
	"citethispage-change-target": "Tudalen:",
	"citethispage-badrevision": "Gwall: ni chanfuwyd adolygiad ar gyfer y dudalen \"$1\" gyda'r ID adolygiad $2.",
	"citethispage-content": "__NOTOC__\n<div class=\"mw-specialCiteThisPage-bibliographic\">\n\n== Manylion {{FULLPAGENAME}} ar gyfer llyfryddiaeth ==\n\n* Enw'r dudalen: {{FULLPAGENAME}}\n* Awdur: Cyfranwyr {{SITENAME}}\n* Cyhoeddwr: ''{{SITENAME}}''.\n* Dyddiad y golygiad diweddaraf: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC\n* Dyddiad a welwyd / cyrchwyd: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>\n* URL parhaol: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\n* ID Fersiwn y Dudalen: {{REVISIONID}}\n\n</div>\n<div class=\"plainlinks mw-specialCiteThisPage-styles\">\n\n== Dulliau dyfynnu ar gyfer {{FULLPAGENAME}} ==\n\n=== [[APA style|Dull APA]] ===\n{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}''. Gwelwyd <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> o {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[The MLA style manual|Dull MLA]] ===\n\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.\n\n=== [[MHRA Style Guide|Dull MHRA]] ===\nCyfranwyr {{SITENAME}}, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [gwelwyd <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]\n\n=== [[The Chicago Manual of Style|Dull Chicago]] ===\nCyfranwyr {{SITENAME}}, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (gwelwyd <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== [[Council of Science Editors|Dull CBE/CSE]] ===\nCyfranwyr {{SITENAME}}. {{FULLPAGENAME}} [Rhyngrwyd]. {{SITENAME}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [gwelwyd <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Ar gael:\n{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[Bluebook|Dull Bluebook]] ===\n{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (gwelwyd <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== Cofnod [[BibTeX]] ===\n\n  @misc{ wiki:xxx,\n    author = \"{{SITENAME}}\",\n    title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n    year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n    url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",\n    note = \"[Ar-lein; gwelwyd <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n  }\n\nWrth ddefnyddio url y pecyn [[LaTeX]] (<code>\\usepackage{url}</code> yn y rhagymadrodd) sydd fel arfer yn dangos cyfeiriadau gwe ar fformat del iawn, gallwch ddefnyddio'r arddull canlynol:\n\n  @misc{ wiki:xxx,\n    author = \"{{SITENAME}}\",\n    title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n    year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n    url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",\n    note = \"[Ar-lein; gwelwyd <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n  }\n\n\n</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->"
}