mediawiki-extensions-Cite/i18n/mk.json
Translation updater bot efaba3aef0 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ia7bafb7deb9353cdd95e598d924ef4e08e517116
2020-02-10 08:32:57 +01:00

40 lines
9.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bjankuloski06",
"Brest",
"Reedy"
]
},
"cite-desc": "Додава ознаки <code>&lt;ref&gt;</code> и <code>&lt;references&gt;</code> за цитирања",
"cite_error": "Грешка во наводот: $1.",
"cite_error_ref_invalid_dir": "Неважечка ознака <code>dir=\"$1\"</code>. Мора да биде <code>ltr</code> или <code>rtl</code>",
"cite_error_ref_numeric_key": "Погрешна ознака <code>&lt;ref&gt;</code>; името не може да биде број. Употребете описен наслов",
"cite_error_ref_no_key": "Отворачката ознака <code>&lt;ref&gt;</code> не е добро срочена или има погрешно име",
"cite_error_ref_too_many_keys": "Погрешна ознака<code>&lt;ref&gt;</code>; погрешни имиња, т.е. ги има премногу",
"cite_error_ref_nested_extends": "Не е дозволено зголемувањето на продорноста на ознаките <code>&lt;ref&gt;</code> повеќе од еден степен",
"cite_error_ref_no_input": "Погрешна ознака <code>&lt;ref&gt;</code>; наводите без име мораат да имаат содржина",
"cite_error_references_duplicate_key": "Неважечка ознака <code>&lt;ref&gt;</code>; називот „$1“ е зададен повеќепати со различна содржина",
"cite_error_references_invalid_parameters": "Неважечки параметар во ознаката <code>&lt;references&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "Нема доволно натписи за повратни врски. Определете уште натписи во [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]",
"cite_error_no_link_label_group": "Се потрошија натписите на прилагодените врски за групата „$1“. Определете уште во пораката [[MediaWiki:$2]].",
"cite_error_references_no_text": "Погрешна ознака <code>&lt;ref&gt;</code>; нема зададено текст за наводите по име <code>$1</code>",
"cite_error_included_ref": "На ознаката <code>&lt;/ref&gt;</code> ѝ недостасува ознака за затворање <code>&lt;ref&gt;</code>",
"cite_error_included_references": "Недостасува затворачка ознака за <code>&lt;references&gt;</code>",
"cite_error_group_refs_without_references": "Има ознаки <code>&lt;ref&gt;</code> за група именувана како „$1“, но нема соодветна ознака <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code>",
"cite_error_references_group_mismatch": "Ознаката <code>&lt;ref&gt;</code> во <code>&lt;references&gt;</code> има спротиставен групен атрибут „$1“.",
"cite_error_references_missing_group": "Ознаката <code>&lt;ref&gt;</code> определена во <code>&lt;references&gt;</code> има групен атрибут „$1“ кој не се јавува во претходен текст.",
"cite_error_references_missing_key": "Ознаката <code>&lt;ref&gt;</code> со име „$1“ определена во <code>&lt;references&gt;</code> не се користи во претходен текст.",
"cite_error_references_no_key": "Ознаката <code>&lt;ref&gt;</code> определена во <code>&lt;referencesgt;</code> нема именски атрибут.",
"cite_error_empty_references_define": "Ознаката <code>&lt;ref&gt;</code> определена во <code>&lt;references&gt;</code> со име „$1“ нема содржина.",
"cite-tracking-category-cite-error": "Страници со грешки во наводите",
"cite-tracking-category-cite-error-desc": "Страниците во оваа категориај имаат грешки во употребата на ознаки за наведување.",
"cite_references_link_many_format_backlink_labels": "а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н њ о п р с т ќ у ф х ц ч џ ш аа аб ав аг ад аѓ ае аж аз аѕ аи ај ак ал аљ ам ан ањ ао ап ар ас ат аќ ау аф ах ац ач аџ аш ба бб бв бг бд бѓ бе бж бз бѕ би бј бк бл бљ бм бн бњ бо бп бр бс бт бќ бу бф бх бц бч бџ бш ва вб вв вг вд вѓ ве вж вз бѕ ви вј вк вл вљ вм вн вњ во вп вр вс вт вќ ву вф вх вц вч вџ вш га гб гв гг гд гѓ ге гж гз гѕ ги гј гк гл гљ гм гн гњ го гп гр гс гт гќ гу гф гх гц гч гџ гш да дб дв дг дд дѓ де дж дз дѕ ди дј дк дл дљ дм дн дњ до дп др дс дт дќ ду дф дх дц дч дџ дш ѓа ѓб ѓв ѓг ѓд ѓе ѓж ѓз ѓѕ ѓи ѓј ѓк ѓл ѓљ ѓм ѓн ѓњ ѓо ѓп ѓр ѓс ѓт ѓќ ѓу ѓф ѓх ѓц ѓч ѓџ ѓш еа еб ев ег ед еѓ ее еж ез еѕ еи еј ек ел ељ ем ен ењ ео еп ер ес ет еќ еу еф ех ец еч еџ еш жа жб жв жг жд жѓ же жж жз жѕ жи жј жк жл жљ жм жн жњ жо жп жр жс жт жќ жу жф жх жц жч жџ жш за зб зв зг зд зѓ зе зж зз зѕ зи зј зк зл зљ зм зн зњ зо зп зр зс зт зќ зу зф зх зц зч зџ зш ѕа ѕб ѕв ѕг ѕд ѕѓ ѕе ѕж ѕз ѕѕ ѕи ѕј ѕк ѕл ѕљ ѕм ѕн ѕњ ѕо ѕп ѕр ѕс ѕт ѕќ ѕу ѕф ѕх ѕц ѕч ѕџ ѕш иа иб ив иг ид иѓ ие иж из иѕ ии иј ик ил иљ им ин ињ ио ип ир ис ит иќ иу иф их иц ич иџ иш ја јб јв јг јд јѓ је јж јз јѕ ји јј јк јл јљ јм јн јњ јо јп јр јс јт јќ ју јф јх јц јч јџ јш ка кб кв кг кд кѓ ке кж кз кѕ ки кј кк кл кљ км кн књ ко кп кр кс кт кќ ку кф кх кц кч кџ кш ла лб лв лг лд лѓ ле лж лз лѕ ли лј лк лл лљ лм лн лњ ло лп лр лс лт лќ лу лф лх лц лч лџ лш ља љб љв љг љд љѓ ље љж љз љѕ љи љј љк љл љљ љм љн љњ љо љп љр љс љт љќ љу љф љх љц љч љџ љш ма мб мв мг мд мѓ ме мж мз мѕ ми мј мк мл мљ мм мн мњ мо мп мр мс мт мќ му мф мх мц мч мџ мш на нб нв нг нд нѓ не нж нз нѕ ни нј нк нл нљ нм нн нњ но нп нр нс нт нќ ну нф нх нц нч нџ нш ња њб њв њг њд њѓ ње њж њз њѕ њи њј њк њл њљ њм њн њњ њо њп њр њс њт њќ њу њф њх њц њч њџ њш оа об ов ог од оѓ ое ож оз оѕ ои ој ок ол ољ ом он оњ оо оп ор ос от оќ оу оф ох оц оч оџ ош па пб пв пг пд пѓ пе пж пз пѕ пи пј пк пл пљ пм пн пњ по пп пр пс пт пќ пу пф пх пц пч пџ пш ра рб рв рг рд рѓ ре рж рз рѕ ри рј рк рл рљ рм рн рњ ро рп рр рс рт рќ ру рф рх рц рч рџ рш са сб св сг сд сѓ се сж сз сѕ си сј ск сл сљ см сн сњ со сп ср сс ст сќ су сф сх сц сч сџ сш та тб тв тг тд тѓ те тж тз тѕ ти тј тк тл тљ тм тн тњ то тп тр тс тт тќ ту тф тх тц тч тџ тш ќа ќб ќв ќг ќд ќѓ ќе ќж ќз ќѕ ќи ќј ќк ќл ќљ ќм ќн ќњ ќо ќп ќр ќс ќт ќќ ќу ќф ќх ќц ќч ќџ ќш уа уб ув уг уд уѓ уе уж уз уѕ уи уј ук ул уљ ум ун уњ уо уп ур ус ут уќ уу уф ух уц уч уџ уш фа фб фв фг фд фѓ фе фж фз фѕ фи фј фк фл фљ фм фн фњ фо фп фр фс фт фќ фу фф фх фц фч фџ фш ха хб хв хг хд хѓ хе хж хз хѕ хи хј хк хл хљ хм хн хњ хо хп хр хс хт хќ ху хф хх хц хч хџ хш ца цб цв цг цд цѓ це цж цз цѕ ци цј цк цл цљ цм цн цњ цо цп цр цс цт цќ цу цф цх цц цч цџ цш ча чб чв чг чд чѓ че чж чз чѕ чи чј чк чл чљ чм чн чњ чо чп чр чс чт чќ чу чф чх чц чч чџ чш џа џб џв џг џд џѓ џе џж џз џѕ џи џј џк џл џљ џм џн џњ џо џп џр џс џт џќ џу џф џх џц џч џџ џш ша шб шв шг шд шѓ ше шж шз шѕ ши шј шк шл шљ шм шн шњ шо шп шр шс шт шќ шу шф шх шц шч шџ шш",
"cite_references_link_accessibility_label": "Следно",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "Отиди кај:",
"cite_references_link_accessibility_back_label": "Врати се горе",
"cite_section_preview_references": "Преглед на наводите",
"cite_warning": "Предупредување за наводот: $1",
"cite_warning_sectionpreview_no_text": "Ознаката <code>&lt;ref&gt;</code> со назив <code>$1</code> не може да се прегледа бидејќи е определена вон тековниот оддел, или пак воопшто не е определена."
}