mediawiki-extensions-Cite/i18n/lmo.json
Translation updater bot 11612e1118
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I4b112700fce1172c4568061e0561d6dd5bec03bb
2024-09-24 09:28:39 +02:00

53 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Salvemm el lombard"
]
},
"cite-desc": "Sgionta i etichete <code>&lt;ref&gt;</code> e <code>&lt;references&gt;</code> per gestì i citazzion",
"cite_error": "Eror de sintassi: $1",
"cite_error_ref_invalid_dir": "<code>dir=\"$1\"</code> minga valid, el gh'hà de vesser <code>ltr</code> o <code>rtl</code>",
"cite_error_ref_numeric_key": "Eror in l'utilizazion del marcator <code>&lt;ref&gt;</code>: el nom el po vesser minga un numer intregh. Dopra un titol descritif.",
"cite_error_ref_no_key": "L'avertura de l'eticheta <code>&lt;ref&gt;</code> l'è minga sgiusta o la gh'hà un nom sbagliad.",
"cite_error_ref_too_many_keys": "Erore in l'utilizazzion del marcador <code>&lt;ref&gt;</code>: nom minga valid (per esempiː trop)",
"cite_error_ref_nested_extends": "A se po minga estend i etichete <code>&lt;ref&gt;</code> a pussee d'un nivel de profondità",
"cite_error_ref_no_input": "Eror in l'utilizazzion d'un marcador <code>&lt;ref&gt;</code>: i ref senza nom i poden minga vesser voeuj",
"cite_error_references_duplicate_key": "Eticheta <code>&lt;ref&gt;</code> minga valida; el nom \"$1\" l'è stad definid diverse volte con di contegnud diversi",
"cite_error_references_invalid_parameters": "Parametro minga valid in de l'eticheta <code>&lt;references&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "Etichete de conligement personalizzade finide foeura. Definiss di alter etichete in del messagg [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]",
"cite_error_no_link_label_group": "Etichete finide foeura per i conligament personalizzad del grup \"$1\". Definss di alter etichete in del messagg [[MediaWiki:$2]]",
"cite_error_references_no_text": "Eror in l'utilizazzion del marcador <code>&lt;ref&gt;</code>: a l'è stad indicad nissun test per el marcador <code>$1</code>",
"cite_error_included_ref": "<code>&lt;/ref&gt;</code> de saradura mancant per el marcador <code>&lt;ref&gt;</code>",
"cite_error_included_references": "Ghe manca l'eticheta de saradura per <code>&lt;references&gt;</code>",
"cite_error_group_refs_without_references": "A gh'è di marcador <code>&lt;ref&gt;</code> per un grup ciamad \"$1\" ma l'è stad trovad nissun marcador <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> corispondent",
"cite_error_references_group_mismatch": "L'eticheta <code>&lt;ref&gt;</code> in <code>&lt;references&gt;</code> la gh'hà l'atribud del grup \"$1\" in conflit.",
"cite_error_references_missing_key": "l'eticheta <code>&lt;ref&gt;</code> con nom \"$1\" definid in <code>&lt;references&gt;</code> a l'è minga doprad in del test indree.",
"cite_error_references_no_key": "L'eticheta <code>&lt;ref&gt;</code> definida in <code>&lt;references&gt;</code> la gh'hà minga un atribud del nom.",
"cite_error_empty_references_define": "L'eticheta <code>&lt;ref&gt;</code> definida in <code>&lt;references&gt;</code> con nom \"$1\" l'è senza contegnud.",
"cite-tracking-category-cite-error": "Pagine con di eror in di riferiment",
"cite-tracking-category-cite-error-desc": "I pagine in questa categoria chì i gh'hann di eror in l'utilizazzion di etichete per i riferiment.",
"cite-reference-previews-reference": "Riferiment",
"cite-reference-previews-book": "Riferiment a un liber",
"cite-reference-previews-journal": "Riferiment a una rivista",
"cite-reference-previews-news": "Riferiment a di notizzi",
"cite-reference-previews-note": "Nota",
"cite-reference-previews-web": "Riferiment a un sit de la red",
"cite-reference-previews-collapsible-placeholder": "Quel riferment chì el gh'hà dent un'imagin che l'è minga adatta per la pagina de veduda antecipada",
"cite_references_link_accessibility_label": "Salta",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "Salta a:",
"cite_references_link_accessibility_back_label": "Torna in scima",
"cite_section_preview_references": "Veduda antecipada di riferiment",
"cite_warning": "Atenzzion in di riferiment: $1",
"cite_warning_sectionpreview_no_text": "l'eticheta <code>&lt;ref&gt;</code> con nom <code>$1</code> la po minga vesser fada vedè prima, perchè l'è definida foera de la sezzion atual opur l'è definida nò.",
"cite-wikieditor-tool-reference": "Riferiment",
"cite-wikieditor-help-page-references": "Riferiment",
"cite-wikieditor-help-content-reference-description": "Riferiment",
"cite-wikieditor-help-content-named-reference-description": "Riferiment cont un nom",
"cite-wikieditor-help-content-rereference-description": "Un'altr'utilizazzion de l'istess riferiment",
"cite-wikieditor-help-content-showreferences-description": "Mostra i riferiment",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Te gh'heet el dispositiv [[$1|popap de navigazzion]] ativad, donca te vedaret no i vedude antecipade fornide de questa fonzion chì. A segonda del wiki, el dispositiv el podariss ciamass in d'una manera on zich diversa. Se te sutet a havegh di problema, controla i to dispositiv e i script utent, compres quei globai.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Te gh'heet el dispositiv [[$1| sugeriment de navigazzion]] ativad, donca te vedaret no i vedude antecipade fornide de quella fonzion chì. A segonda del wiki, el dispositiv el podariss ciamass in d'una manera on zich diversa. Se te sutet a havegh di problema, controla i to dispositiv e i script utent, compres quei globai.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Te gh'heet el dispositiv [[$1|sugeriment de navigazzion]] ativad, donca te vedaret no i vedude antecipade di riferiment ma te vedareet anmò i vedude antecipade di pagine. A segonda del wiki, el dispositiv el podariss ciamass in d'una manera on zich diversa. Se te sutet a havegh di problema, controla i to dispositiv e i script utent, compres quei globai.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Ativa la veduda antecipada di riferiment (oten subit una veduda antecipada di riferiment intanta che te see 'dree a leger una pagina)"
}