mediawiki-extensions-Cite/i18n/sl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dbc334",
			"Eleassar",
			"Upwinxp",
			"Yerpo"
		]
	},
	"cite-desc": "Doda znački <code>&lt;ref&gt;</code> in <code>&lt;references/&gt;</code> za citat",
	"cite_error": "Napaka pri navajanju: $1",
	"cite_error_ref_invalid_dir": "Neveljavna značka <code>dir=\"$1\"</code>, biti mora <code>ltr</code> ali <code>rtl</code>",
	"cite_error_ref_conflicting_dir": "Ena od oznak <code>&lt;ref&gt;</code> z imenom »$1« ima nasprotujoč si atribut dir.",
	"cite_error_ref_numeric_key": "Neveljavna značka <code>&lt;ref&gt;</code>; ime ne more biti samo število. Uporabite opisni naslov.",
	"cite_error_ref_no_key": "Začetna značka <code>&lt;ref&gt;</code> je ni pravilno zapisana ali vsebuje neveljavno ime",
	"cite_error_ref_too_many_keys": "Neveljaven parameter v znački <code>&lt;ref&gt;</code>",
	"cite_error_ref_follow_conflicts": "Oznake <code><ref follow=\"…\"></code>, ki je nadaljevanje prejšnje, ni mogoče poimenovati posamezno ali jo razširiti",
	"cite_error_ref_nested_extends": "Razširitev značk <code>&lt;ref&gt;</code> več kot eno raven globoko ni dovoljena",
	"cite_error_ref_no_input": "Neveljavna značka <code>&lt;ref&gt;</code>; sklici brez imena morajo imeti vsebino",
	"cite_error_references_duplicate_key": "Neveljavna značka <code>&lt;ref&gt;</code>; ime »$1« je z različno vsebino opredeljeno večkrat",
	"cite_error_references_invalid_parameters": "Neveljaven parameter v znački <code>&lt;references&gt;</code>",
	"cite_error_references_no_backlink_label": "Zmanjkalo je oznak za povratne povezave. Določite jih več v sporočilu [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]].",
	"cite_error_no_link_label_group": "Zmanjkalo je oznak povezav po meri za skupino »$1«. Določite jih več v sporočilu [[MediaWiki:$2]].",
	"cite_error_references_no_text": "Neveljavna značka <code>&lt;ref&gt;</code>; sklici, imenovani <code>$1</code>, ne vsebujejo nobenega besedila",
	"cite_error_included_ref": "Za značko <code>&lt;ref&gt;</code> manjka zaključek <code>&lt;/ref&gt;</code>",
	"cite_error_included_references": "Manjka zaključna značka za <code>&lt;references&gt;</code>",
	"cite_error_group_refs_without_references": "Za skupino »$1« obstajajo značke <code>&lt;ref&gt;</code>, vendar ustrezne značke <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> ni bilo mogoče najti.",
	"cite_error_references_group_mismatch": "Značka <code>&lt;ref&gt;</code> v <code>&lt;references&gt;</code> vsebuje navzkrižni atribut skupine »$1«.",
	"cite_error_references_missing_key": "Značka <code>&lt;ref&gt;</code> z imenom »$1«, opredeljena v <code>&lt;references&gt;</code>, ni bila uporabljena v predhodnem besedilu.",
	"cite_error_references_no_key": "Značka <code>&lt;ref&gt;</code>, določena v <code>&lt;references&gt;</code>, nima lastnosti »name«.",
	"cite_error_empty_references_define": "Značka <code>&lt;ref&gt;</code> z imenom »$1«, določena v <code>&lt;references&gt;</code> skupine »$2«, nima vsebine.",
	"cite-tracking-category-cite-error": "Strani z napakami sklicev",
	"cite-tracking-category-cite-error-desc": "Strani v tej kategoriji vsebujejo napačno zapisane značke sklicev.",
	"cite-reference-previews-reference": "Sklic",
	"cite-reference-previews-book": "Sklic na knjigo",
	"cite-reference-previews-journal": "Sklic na revijo",
	"cite-reference-previews-news": "Sklic na novice",
	"cite-reference-previews-note": "Opomba",
	"cite-reference-previews-web": "Spletni sklic",
	"cite-reference-previews-collapsible-placeholder": "Ta sklic vključuje sliko, ki se ne prilega predogledu.",
	"cite_references_link_many_format_backlink_labels": "a b c č d e f g h i j k l m n o p r s š t u v z ž a aa ab ac ač ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap ar as aš at au av az až b ba bb bc bč bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp br bs bš bt bu bv bz bž c ca cb cc cč cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cr cs cš ct cu cv cz cž č ča čb čc čč čd če čf čg čh či čj čk čl čm čn čo čp čr čs čš čt ču čv čz čž d da db dc dč dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dr ds dš dt du dv dz dž e ea eb ec eč ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep er es eš et eu ev ez ež f fa fb fc fč fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fr fs fš ft fu fv fz fž g ga gb gc gč gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gr gs gš gt gu gv gz gž h ha hb hc hč hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hr hs hš ht hu hv hz hž i ia ib ic ič id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip ir is iš it iu iv iz iž j ja jb jc jč jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jr js jš jt ju jv jz jž k ka kb kc kč kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kr ks kš kt ku kv kz kž l la lb lc lč ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lr ls lš lt lu lv lz lž m ma mb mc mč md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mr ms mš mt mu mv mz mž n na nb nc nč nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nr ns nš nt nu nv nz nž o oa ob oc oč od oe of og oh oi oj ok ol om on oo op or os oš ot ou ov oz ož p pa pb pc pč pd pe pf pg ph pi pj pk pl pm pn po pp pr ps pš pt pu pv pz pž r ra rb rc rč rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rr rs rš rt ru rv rz rž s sa sb sc sč sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sr ss sš st su sv sz sž š ša šb šc šč šd še šf šg šh ši šj šk šl šm šn šo šp šr šs šš št šu šv šz šž t ta tb tc tč td te tf tg th ti tj tk tl tm tn to tp tr ts tš tt tu tv tz tž u ua ub uc uč ud ue uf ug uh ui uj uk ul um un uo up ur us uš ut uu uv uz už v va vb vc vč vd ve vf vg vh vi vj vk vl vm vn vo vp vr vs vš vt vu vv vz vž z za zb zc zč zd ze zf zg zh zi zj zk zl zm zn zo zp zr zs zš zt zu zv zz zž ž ža žb žc žč žd že žf žg žh ži žj žk žl žm žn žo žp žr žs žš žt žu žv žz žž",
	"cite_references_link_many_and": "&#32;",
	"cite_references_link_accessibility_label": "Skoči gor",
	"cite_references_link_many_accessibility_label": "Skoči gor na:",
	"cite_references_link_accessibility_back_label": "Skoči višje nazaj",
	"cite_section_preview_references": "Predogled sklicev",
	"cite_warning": "Napaka navajanja: $1",
	"cite_warning_sectionpreview_no_text": "Značke <code>&lt;ref&gt;</code> z imenom <code>$1</code> ne morete predogledati, ker je opredeljena zunaj trenutnega razdelka ali sploh ni opredeljena.",
	"cite-wikieditor-tool-reference": "Sklic",
	"cite-wikieditor-help-page-references": "Sklici",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-description": "Sklic",
	"cite-wikieditor-help-content-named-reference-description": "Poimenovan sklic",
	"cite-wikieditor-help-content-rereference-description": "Ponovna uporaba istega sklica",
	"cite-wikieditor-help-content-showreferences-description": "Prikaži sklice",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text1": "Besedilo strani.$1",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text2": "[$1 Besedilo povezave], dodatno besedilo.",
	"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text3": "[$1 Besedilo povezave]",
	"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Vklopljen imate pripomoček [[$1|Navigacijski izskokci]], zato ne boste videli predogledov, ki jih zagotavlja ta možnost. Odvisno od vašega vikija se lahko pripomoček imenuje nekoliko drugače. Če imate še naprej težave, preglejte svoje pripomočke in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
	"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Vklopljena imate pripomočka [[$1|Navigation Popups]] (Navigacijski izskokci) in [[$1|Reference Tooltips]] (Opisi orodij za sklice), zato ne boste videli predogledov, ki jih ponuja ta možnost. V vašem vikiju se lahko pripomočka imenujeta nekoliko drugače. Če imate še naprej težave, preglejte svoje pripomočke in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
	"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Vklopljen imate pripomoček [[$1|Reference Tooltips]] (Opisi orodij za sklice), zato ne boste videli predogledov sklicev, še vedno pa boste videli predoglede strani. V vašem vikiju se lahko pripomoček imenuje nekoliko drugače. Če imate še naprej težave, preglejte svoje pripomočke in uporabniške skripte, vključno z globalnimi.",
	"popups-refpreview-user-preference-label": "Omogoči predoglede sklicev (prikaže hitre predoglede sklicev med branjem strani)"
}