mediawiki-extensions-Cite/i18n/fi.json
Translation updater bot bc8d95577e Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0c20d41f56defa0cf146ba374ba807a6634a0a9c
2016-06-15 22:33:07 +02:00

44 lines
4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Agony",
"Crt",
"Nike",
"Olli",
"Silvonen",
"Str4nd",
"Tarmo",
"Syreeni",
"Pxos",
"01miki10"
]
},
"apihelp-query+references-example-1": "Sivuun <kbd>Albert Einstein</kbd> liittyvät viitteet.",
"cite-desc": "Tarjoaa <nowiki><ref[ name=id]></nowiki>- ja <nowiki><references/></nowiki>-elementit viittauksien tekemiseen.",
"cite_error": "Viittausvirhe: $1",
"cite_error_ref_numeric_key": "Kelpaamaton <code>&lt;ref&gt;</code>-elementti: nimi ei voi olla numero käytä kuvaavampaa nimeä.",
"cite_error_ref_no_key": "Kelpaamaton <code>&lt;ref&gt;</code>-elementti: sisällöttömille refeille pitää määrittää nimi.",
"cite_error_ref_too_many_keys": "Kelpaamaton <code>&lt;ref&gt;</code>-elementti: virheelliset nimet, esim. liian monta",
"cite_error_ref_no_input": "Kelpaamaton <code>&lt;ref&gt;</code>-elementti: viitteillä ilman nimiä täytyy olla sisältöä",
"cite_error_references_duplicate_key": "Virheellinen <code>&lt;ref&gt;</code>-elementti; nimi \"$1\" on määritetty usean kerran eri sisällöillä",
"cite_error_references_invalid_parameters": "Kelpaamaton <code>&lt;references&gt;</code>-elementti: parametrit eivät ole sallittuja. Käytä muotoa <code>&lt;references /&gt;</code>.",
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Kelpaamaton <code>&lt;references&gt;</code>-elementti: vain parametri ”group” on sallittu. Käytä muotoa <code>&lt;references /&gt;</code> tai <code>&lt;references group=\"...\" /&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "Määritetyt takaisinviittausnimikkeet loppuivat kesken.\nNiitä voi määritellä lisää sivulla <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>.",
"cite_error_no_link_label_group": "Mukautettujen linkkikirjainten määrä ryhmälle ”$1” loppui.\nMääritä niitä lisää viestissä <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
"cite_error_references_no_text": "Virheellinen <code>&lt;ref&gt;</code>-elementti;\nviitettä <code>$1</code> ei löytynyt",
"cite_error_included_ref": "<code>&lt;ref&gt;</code>-elementin sulkeva <code>&lt;/ref&gt;</code>-elementti puuttuu",
"cite_error_group_refs_without_references": "<code>&lt;ref&gt;</code>-elementit löytyivät ryhmälle nimeltä ”$1”, mutta vastaavaa <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code>-elementtiä ei löytynyt tai sulkeva <code>&lt;/ref&gt;</code> puuttuu",
"cite_error_references_group_mismatch": "<code>&lt;ref&gt;</code>-elementti <code>&lt;references&gt;</code>-elementin sisällä sisältää ristiriitaisen ryhmämääritteen ”$1”.",
"cite_error_references_missing_group": "<code>&lt;references&gt;</code>-elementissä määritetty <code>&lt;ref&gt;</code>-elementti sisältää ryhmämääritteen ”$1”, jota ei mainita aiemmassa tekstissä.",
"cite_error_references_missing_key": "<code>&lt;ref&gt;</code>-elementin nimeä ”$1”, johon viitataan elementissä <code>&lt;references&gt;</code> ei käytetä edeltävässä tekstissä.",
"cite_error_references_no_key": "<code>&lt;references&gt;</code>-elementissä määritetyllä <code>&lt;ref&gt;</code>-elementillä ei ole nimimääritettä.",
"cite_error_empty_references_define": "<code>&lt;references&gt;</code>-elementissä määritetyllä <code>&lt;ref&gt;</code>-elementillä nimellä ”$1” ei ole sisältöä.",
"cite-tracking-category-cite-error": "Sivut, joissa on viittausvirheitä",
"cite-tracking-category-cite-error-desc": "Tässä luokassa olevissa sivuissa on virheitä viite-elementtien käytössä.",
"cite_references_link_accessibility_label": "Siirry ylös",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "Siirry ylös kohtaan:",
"cite_section_preview_references": "Viitteiden esikatselu",
"cite_warning": "Viittausvaroitus: $1",
"cite_warning_sectionpreview_no_text": "<code>&lt;ref&gt;</code>-viitettä, jonka nimenä on <code>$1</code>, ei voida näyttää esikatselussa, koska se määritetään tämän osion ulkopuolella tai sitä ei ole määritetty lainkaan."
}