mediawiki-extensions-Cite/modules/ve-cite/i18n/pl.json
Translation updater bot 35e4495733
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I3a96329cc7a8be3725a54e0071bf595d6bf88d48
2024-10-11 09:24:30 +02:00

88 lines
5.5 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Alan ffm",
"Andrzej aa",
"Babanwalia",
"Chrumps",
"Dalis",
"Devwebtel",
"Doctore",
"InternerowyGołąb",
"Jacenty359",
"Jdforrester",
"Matik7",
"Matma Rex",
"Meeqoo",
"Mikołka",
"Msz2001",
"Nasir8891",
"Odie2",
"Peter Bowman",
"Rail",
"Railfail536",
"Rezonansowy",
"Rzuwig",
"Tar Lócesilion",
"The Polish",
"Ty221",
"Vuh",
"WTM",
"Woytecr",
"Wpedzich"
]
},
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Książka",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Czasopismo",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Gazeta",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Strona internetowa",
"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "Zmieniono grupę przypisu z „$1” na „$2”",
"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "Zmieniono grupę przypisu z „$1” na grupę ogólną",
"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "Zmieniono grupę przypisu z ogólnej na „$1”",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "Zmieniono grupę listy przypisów z „$1” na „$2”",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "Zmieniono grupę listy przypisów z „$1” na grupę ogólną",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "Zmieniono grupę listy przypisów z ogólnej na „$1”",
"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "Ustawiono wyświetlanie listy przypisów w kolumnach dopasowujących się do rozmiaru ekranu",
"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "Ustawiono wyświetlanie listy przypisów tylko w jednej kolumnie",
"cite-ve-citationneeded-button": "Dodaj przypis",
"cite-ve-citationneeded-description": "Edytor wykrył, że to stwierdzenie wymaga przypisu do wiarygodnego źródła.",
"cite-ve-citationneeded-reason": "Podany powód:",
"cite-ve-citationneeded-title": "Potrzebny przypis",
"cite-ve-dialog-reference-contextitem-extends": "To odniesienie jest wykorzystane ponownie, z dodanymi szczegółami:",
"cite-ve-dialog-reference-editing-add-details": "Uzupełniasz dodatkowe szczegóły do tego odniesienia:",
"cite-ve-dialog-reference-editing-add-details-placeholder": "Tu wpisz lub wklej informacje, które chcesz dodać do odniesienia",
"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Ten przypis jest użyty {{PLURAL:$1|raz|2=dwa razy|$1 razy}} na tej stronie.",
"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "Ten przypis jest użyty {{PLURAL:$1|raz|$1 razy}} na tej stronie. Zmiany tutaj wprowadzone zostaną zastosowane we wszystkich miejscach, gdzie ten przypis jest użyty.",
"cite-ve-dialog-reference-extend-long-tool": "Ponownie wykorzystaj ten przypis z dodatkowymi szczegółami",
"cite-ve-dialog-reference-editing-extends": "To odniesienie jest wykorzystane ponownie, z dodanymi szczegółami. W tym miejscu możesz tylko edytować szczegóły.",
"cite-ve-dialog-reference-missing-parent-ref": "Brakuje odniesienia, do którego te szczegóły są powiązane. Usuń te szczegóły ze strony lub napraw problem w trybie źródłowym.",
"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Użyj grupy",
"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Zwykłe przypisy",
"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Użyj układu z dopasowującą się liczbą kolumn",
"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Opcje",
"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Wpisz lub wklej treść przypisu lub wstaw szablon cytowania.",
"cite-ve-dialog-reference-title": "Przypis",
"cite-ve-dialog-reference-title-add-details": "Dodaj szczegóły do odniesienia",
"cite-ve-dialog-reference-title-edit-details": "Edytuj dodatkowe szczegóły",
"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Użyj istniejącego",
"cite-ve-dialog-reference-useexisting-long-tool": "Wykorzystaj ponownie ten przypis",
"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Lista ogólnych (niezgrupowanych) przypisów",
"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Lista przypisów należących do grupy „$1”",
"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Lista przypisów",
"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Wzbogać swoją treść podając źródła informacji. Możesz korzystać z książek, czasopism i stron internetowych.",
"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Przypisy",
"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Zwykły przypis",
"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Przypis",
"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Zwykły przypis",
"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Lista przypisów",
"cite-ve-reference-input-placeholder": "Wyszukiwanie spośród użytych przypisów",
"cite-ve-referenceslist-isempty": "Na tej stronie nie ma przypisów z grupy „$1”, aby uwzględnić je na tej liście.",
"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Na tej stronie nie ma żadnych przypisów, aby uwzględnić je na tej liście.",
"cite-ve-referenceslist-missing-parent": "Brakuje odniesienia, do którego prowadzą poniższe szczegóły. Usuń te szczegóły ze strony lub napraw ten problem w trybie źródłowym.",
"cite-ve-referenceslist-missingref": "Ten przypis jest zdefiniowany w szablonie lub wygenerowany w inny sposób. Teraz może być edytowany wyłącznie w edytorze kodu źródłowego.",
"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "Ten przypis został zdefiniowany wewnątrz szablonu lub innego wygenerowanego bloku i na razie jest możliwy jego podgląd w trybie edycji kodu źródłowego.",
"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "Ta lista przypisów jest generowana przez szablon.",
"cite-ve-toolbar-group-label": "Przypis",
"cite-ve-othergroup-item": "Przypis $1"
}