mediawiki-extensions-Cite/modules/ve-cite/i18n/ca.json
Translation updater bot d435430956 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I27fa58c4888cea3b095b082a174ff0b04dc6d5fc
2021-07-08 08:46:33 +02:00

72 lines
4.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Alvaro Vidal-Abarca",
"Amire80",
"Arnaugir",
"Davidpar",
"Eduardo Martinez",
"Edustus",
"F3RaN",
"Fitoschido",
"Kippelboy",
"Maceleiro",
"Macofe",
"Papapep",
"Pginer",
"QuimGil",
"SMP",
"SenyorFontal",
"Toniher",
"Unapersona",
"Vfc",
"Vriullop"
]
},
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Llibre",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Publicació",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Notícies",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Lloc web",
"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "El grup de referències ha canviat de «$1» a «$2»",
"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "El grup de referències ha canviat de «$1» al grup general",
"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "El grup de referències ha canviat del grup general a «$1»",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "El grup de llista de referències ha canviat de «$1» a «$2»",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "El grup de llista de referències ha canviat de «$1» al grup general",
"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "El grup de llista de referències ha canviat del grup general a «$1»",
"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "La llista de referències ha canviat per mostrar-se en columnes adaptatives",
"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "La llista de referències han canviat per mostrar-se en una sola columna",
"cite-ve-citationneeded-button": "Afegeix una citació",
"cite-ve-citationneeded-description": "Un editor o una editora ha indicat que aquesta afirmació necessita una citació d'una font fiable.",
"cite-ve-citationneeded-reason": "Raó donada:",
"cite-ve-citationneeded-title": "Es necessita una citació",
"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "Aquesta referència s'utilitza {{PLURAL:$1|una vegada|2=dues vegades|$1 vegades}} en aquesta pàgina.",
"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "Aquesta referència s'utilitza {{PLURAL:$1|una vegada|2=dues vegades|$1 vegades}} en aquesta pàgina. Els canvis fets aquí seran aplicats novament arreu on la referència es reutilitzi.",
"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Utilitza aquest grup",
"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "Referències generals",
"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Reutilitza amb aquest nom",
"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "Utilitza la disposició de columnes adaptatives",
"cite-ve-dialog-reference-options-section": "Opcions",
"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "Escriviu o enganxeu la vostra referència aquí, o inseriu una plantilla de citació.",
"cite-ve-dialog-reference-title": "Referència",
"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "Reutilitza",
"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Llista general de referències",
"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Llista de referències del grup «$1»",
"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Llista de referències",
"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Milloreu el contingut afegint fonts d'informació. Podeu citar llibres, diaris i pàgines web.",
"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Referències",
"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Bàsic",
"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Referència",
"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Bàsic",
"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Llista de referències",
"cite-ve-reference-input-placeholder": "Cerca a les referències actuals",
"cite-ve-referenceslist-isempty": "No hi ha cap referència del grup «$1» en aquesta pàgina que es pugui incloure en aquesta llista.",
"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "No hi ha cap referència en aquesta pàgina que es pugui incloure en la llista.",
"cite-ve-referenceslist-missingref": "Aquesta referència està creada a través d'una plantilla o d'algun altre tipus de generador de bloc. Per desgràcia, de moment només pot modificar-se amb l'editor de codi font.",
"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "Aquesta referència està definida en una plantilla o en un altre bloc generat. Per això, per ara només pot previsualitzar-se en mode codi.",
"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "Aquesta llista de referències ha estat generada per una plantilla i, per ara, només es pot modificar en mode de codi font.",
"cite-ve-toolbar-group-label": "Referència",
"cite-ve-othergroup-item": "referència $1",
"visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference": "Referències",
"visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference": "Nom del grup de referències: «$1»"
}