mediawiki-extensions-Cite/i18n/ur.json
Translation updater bot 2f7e050056 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I32191f9f09e790d44138ab44840642e6f86aa558
2018-07-24 22:09:40 +02:00

29 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"عثمان خان شاہ",
"Obaid Raza",
"Muhammad Shuaib",
"BukhariSaeed"
]
},
"apihelp-query+references-example-1": "<kbd>البرٹ آئنسٹائن</kbd> متعلقہ حوالہ جات",
"cite-desc": "<nowiki><ref[ name=id]></nowiki> اور <nowiki><references/></nowiki> ٹیگز، برائے حوالہ جات کا اضافہ کرتا ہے",
"cite_error": "خطا در حوالہ: $1",
"cite_error_ref_too_many_keys": "نادرست <code>&lt;ref&gt;</code> ٹیگ؛\nنادرست نام، مثال کے طور پر کئی",
"cite_error_ref_no_input": "نادرست <code>&lt;ref&gt;</code> ٹیگ;\nبے نام حوالہ جات کا مواد ہونا چاہیے",
"cite_error_references_duplicate_key": "نادرست <code>&lt;ref&gt;</code> ٹیگ؛ نام \"$1\" مختلف مواد کے ساتھ کئی بار استعمال ہوا ہے۔",
"cite_error_references_invalid_parameters": "نادرست پیرامیٹر در <code>&lt;references&gt;</code> ٹیگ",
"cite_error_references_no_text": "ناقص <code>&lt;ref&gt;</code> ٹیگ؛ <code>$1</code> کے نام والے حوالوں کے لیے کوئی متن نہیں دیا گیا",
"cite_error_group_refs_without_references": "\"$1\" نام کے حوالے کے لیے ٹیگ <code>&lt;ref&gt;</code> ہیں، لیکن مماثل ٹیگ <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> نہیں ملا یا پھر بند- ٹیگ <code>&lt;/ref&gt;</code> ناموجود ہے",
"cite-tracking-category-cite-error": "صفحات مع حوالہ جاتی اغلاط",
"cite-tracking-category-cite-error-desc": "اس زمرہ میں موجود صفحات میں حوالہ جاتی ٹیگز کو غلط استعمال کیا گیا ہے۔",
"cite_reference_link_key_with_num": "$1_$2",
"cite_reference_link_prefix": "cite_ref-",
"cite_references_link_many_format_backlink_labels": ا ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر​ ڑ​ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل​ م​ ن و ؤ ہ ھ ی ئ ے أ ء ۃ ​آآ آ​ا آ​ب آ​پ آ​ت آ​ٹ آ​ث آ​ج آ​چ آ​ح آ​خ آ​د آ​ڈ​ آ​ذ آ​ر​ آ​ڑ​ آ​ز آ​ژ آ​س آ​ش آ​ص آ​ض آ​ط آ​ظ آ​ع آ​غ آ​ف آ​ق آ​ک آ​گ آ​ل​ آ​م​ آ​ن آ​و آ​ؤ آ​ہ آ​ھ آ​ی آ​ئ آ​ے آ​أ آ​ء آ​ۃ اا اب ات اث اج اح اخ اد اذ ار از اس اش اص اض اط اظ اع اغ اف اق اك ال ام ان اہ او ای آآ آا آب آپ آت آٹ آث آج آچ آح آخ آد آڈ آذ آر​ آڑ​ آز آژ آس آش آص آض آط آظ آع آغ آف آق آک آگ آل​ آم​ آن آو آؤ آہ آھ آی آئ آے آأ آء آۃ ​بآ ب​ا ب​ب ب​پ ب​ت ب​ٹ ب​ث ب​ج ب​چ ب​ح ب​خ ب​د ب​ڈ​ ب​ذ ب​ر​ ب​ڑ​ ب​ز ب​ژ ب​س ب​ش ب​ص ب​ض ب​ط ب​ظ ب​ع ب​غ ب​ف ب​ق ب​ک ب​گ بل ب​م​ ب​ن ب​و ب​ؤ ب​ہ ب​ھ ب​ی ب​ئ ب​ے ب​أ ب​ء ب​ۃ پآ پا پب پپ پت پٹ پث پج پچ پح پخ پد پڈ پذ پر​ پڑ​ پز پژ پس پش پص پض پط پظ پع پغ پف پق پک پگ پل​ پم​ پن پو پؤ پہ پھ پی پئ پے پأ پء پۃ تا تب تت تث تج تح تخ تد تذ تر تز تس تش تص تض تط تظ تع تغ تف تق تك تل تم تن تہ تو تی ٹآ ٹا ٹب ٹپ ٹت ٹٹ ٹث ٹج ٹچ ٹح ٹخ ٹد ٹڈ ٹذ ٹر​ ٹڑ​ ٹز ٹژ ٹس ٹش ٹص ٹض ٹط ٹظ ٹع ٹغ ٹف ٹق ٹک ٹگ ٹل​ ٹم​ ٹن ٹو ٹؤ ٹہ ٹھ ٹی ٹئ ٹے ٹآ ٹأ ٹء ٹۃ ​ثآ ث​ا ث​ب ث​ث ث​ت ث​ٹ ث​پ ث​ج ث​چ ثح ث​خ ث​د ث​ڈ​ ث​ذ ث​ر​ ث​ڑ​ ث​ز ث​ژ ث​س ث​ش ث​ص ث​ض ث​ط ث​ظ ث​ع ث​غ ث​ف ثق ث​ک ث​گ ث​ل​ ث​م ث​ن ث​و ث​ؤ ث​ہ ث​ھ ث​ی ث​ئ ث​ے ث​أ ث​ء ث​ۃ ​جآ ج​ا ج​ب ج​ث ج​ت ج​ٹ ج​پ ج​ج ج​چ جح ج​خ ج​د ج​ڈ​ ج​ذ ج​ر​ ج​ڑ​ ج​ز ج​ژ ج​س ج​ش ج​ص ج​ض ج​ط ج​ظ ج​ع ج​غ ج​ف جق ج​ک ج​گ ج​ل​ ج​م ج​ن ج​و ج​ؤ ج​ہ ج​ھ ج​ی ج​ئ ج​ے ج​أ ج​ء ج​ۃ چآ چا چب چپ چت چٹ چث چج چچ چح چخ چد چڈ چذ چر​ چڑ​ چز چژ چس چش چص چض چط چظ چع چغ چف چق چک چگ چل​ چم​ چن چو چؤ چہ چھ چی چئ چے چأ چء چۃ ​حآ ح​ا ح​ب ح​ث ح​ت ح​ٹ ح​پ ح​ج ح​چ حح ح​خ ح​د ح​ڈ​ ح​ذ ح​ر​ ح​ڑ​ ح​ز ح​ژ ح​س ح​ش ح​ص ح​ض ح​ط ح​ظ ح​ع ح​غ ح​ف حق ح​ک ح​گ ح​ل​ ح​م ح​ن ح​و ح​ؤ ح​ہ ح​ھ ح​ی ح​ئ ح​ے ح​أ ح​ء ح​ۃ خا خب خت خث خج خح خخ خد خذ خر خز خس خش خص خض خط خظ خع خغ خف خق خك خل خم خن خہ خو خی ​دآ د​ا د​ب د​ث د​ت د​ٹ د​پ د​ج د​چ دح د​خ د​د د​ڈ​ د​ذ د​ر​ د​ڑ​ د​ز د​ژ د​س د​ش د​ص د​ض د​ط د​ظ د​ع د​غ د​ف دق د​ک د​گ د​ل​ د​م د​ن د​و د​ؤ د​ہ د​ھ د​ی د​ئ دے د​أ د​ء د​ۃ ڈآ ڈا ڈب ڈپ ڈت ڈٹ ڈث ڈج ڈچ ڈح ڈخ ڈد ڈڈ ڈذ ڈر​ ڈڑ​ ڈز ڈژ ڈس ڈش ڈص ڈض ڈط ڈظ ڈع ڈغ ڈف ڈق ڈک ڈگ ڈل​ ڈم​ ڈن ڈو ڈؤ ڈہ ڈھ ڈی ڈئ ڈے ڈأ ڈء ڈۃ ​ذآ ذ​ا ذ​ب ذ​ث ذ​ت ذ​ٹ ذ​پ ذ​ج ذ​چ ذح ذ​خ ذ​د ذ​ڈ​ ذ​ذ ذ​ر​ ذ​ڑ​ ذ​ز ذ​ژ ذ​س ذ​ش ذ​ص ذ​ض ذ​ط ذ​ظ ذ​ع ذ​غ ذ​ف ذق ذ​ک ذ​گ ذ​ل​ ذ​م ذ​ن ذ​و ذ​ؤ ذ​ہ ذ​ھ ذ​ی ذ​ئ ذے ذ​أ ذ​ء ذ​ۃ ​رآ ر​ا ر​ب ر​ث ر​ت ر​ٹ ر​پ ر​ج ر​چ رح ر​خ ر​د ر​ڈ​ رذ ر​ر​ ر​ڑ​ ر​ز ر​ژ ر​س ر​ش ر​ص ر​ض ر​ط ر​ظ ر​ع ر​غ ر​ف رق ر​ک ر​گ ر​ل​ ر​م ر​ن ر​و ر​ؤ ر​ہ ر​ھ ر​ی ر​ئ رے ر​أ ر​ء ر​ۃ ڑ​آ ڑ​ا ڑ​ب ڑ​پ ڑ​ت ڑ​ٹ ڑ​ث ڑ​ج ڑ​چ ڑ​ح ڑ​خ ڑ​د ڑ​ڈ​ ڑ​ذ ڑ​ر​ ڑ​ڑ​ ڑ​ز ڑ​ژ ڑ​س ڑ​ش ڑ​ص ڑ​ض ڑ​ط ڑ​ظ ڑ​ع ڑ​غ ڑ​ف ڑ​ق ڑ​ک ڑ​گ ڑ​ل​ ڑ​م​ ڑ​ن ڑ​و ڑ​ؤ ڑ​ہ ڑ​ھ ڑ​ی ڑ​ئ ڑ​ے ڑ​أ ڑ​ء ڑ​ۃ ​زآ ز​ا ز​ب ز​ث ز​ت ز​ٹ ز​پ ز​ج ز​چ زح ز​خ ز​د ز​ڈ​ زذ ز​ر​ ز​ڑ​ ز​ز ز​ژ ز​س ز​ش ز​ص ز​ض ز​ط ز​ظ ز​ع ز​غ ز​ف زق ز​ک ز​گ ز​ل​ ز​م ز​ن ز​و ز​ؤ ز​ہ ز​ھ ز​ی ز​ئ زے ز​أ ز​ء ز​ۃ ​سآ س​ا س​ب س​ث س​ت س​ٹ س​پ س​ج س​چ سح س​خ س​د س​ڈ​ سذ س​ر​ س​ڑ​ س​ز س​ژ س​س س​ش س​ص س​ض س​ط س​ظ س​ع س​غ س​ف سق س​ک س​گ س​ل​ س​م س​ن س​و س​ؤ س​ہ س​ھ س​ی س​ئ سے س​أ س​ء س​ۃ ​شآ ش​ا ش​ب ش​ث ش​ت ش​ٹ ش​پ ش​ج ش​چ شح ش​خ ش​د ش​ڈ​ شذ ش​ر​ ش​ڑ​ ش​ز ش​ژ ش​س ش​ش ش​ص ش​ض ش​ط ش​ظ ش​ع ش​غ ش​ف شق ش​ک ش​گ ش​ل​ ش​م ش​ن ش​و ش​ؤ ش​ہ ش​ھ ش​ی ش​ئ شے ش​أ ش​ء ش​ۃ ​صآ ص​ا ص​ب ص​ث ص​ت ص​ٹ ص​پ ص​ج ص​چ صح ص​خ ص​د ص​ڈ​ صذ ص​ر​ ص​ڑ​ ص​ز ص​ژ ص​س ص​ش ص​ص ص​ض ص​ط ص​ظ ص​ع ص​غ ص​ف صق ص​ک ص​گ ص​ل​ ص​م ص​ن ص​و ص​ؤ ص​ہ ص​ھ ص​ی ص​ئ صے ص​أ ص​ء ص​ۃ ​ضآ ض​ا ض​ب ض​ث ض​ت ض​ٹ ض​پ ض​ج ض​چ ضح ض​خ ض​د ض​ڈ​ ضذ ض​ر​ ض​ڑ​ ض​ز ض​ژ ض​س ض​ش ض​ص ض​ض ض​ط ض​ظ ض​ع ض​غ ض​ف ضق ض​ک ض​گ ض​ل​ ض​م ض​ن ض​و ض​ؤ ض​ہ ض​ھ ض​ی ض​ئ ضے ض​أ ض​ء ض​ۃ ​طآ ط​ا ط​ب ط​ث ط​ت ط​ٹ ط​پ ط​ج ط​چ طح ط​خ ط​د ط​ڈ​ طذ ط​ر​ ط​ڑ​ ط​ز ط​ژ ط​س ط​ش ط​ص ط​ض ط​ط ط​ظ ط​ع ط​غ ط​ف طق ط​ک ط​گ ط​ل​ ط​م ط​ن ط​و ط​ؤ ط​ہ ط​ھ ط​ی ط​ئ طے ط​أ ​ظآ ظ​ا ظ​ب ظ​ث ظ​ت ظ​ٹ ظ​پ ظ​ج ظ​چ ظح ظ​خ ظ​د ظ​ڈ​ ظذ ظ​ر​ ظ​ڑ​ ظ​ز ظ​ژ ظ​س ظ​ش ظ​ص ظ​ض ظ​ط ظ​ظ ظ​ع ظ​غ ظ​ف ظق ظ​ک ظ​گ ظ​ل​ ظ​م ظ​ن ظ​و ظ​ؤ ظ​ہ ظ​ھ ظ​ی ظ​ئ ظے ظ​أ ظ​ء ظ​ۃ ​عآ ع​ا ع​ب ع​ث ع​ت ع​ٹ ع​پ ع​ج ع​چ عح ع​خ ع​د ع​ڈ​ عذ ع​ر​ ع​ڑ​ ع​ز ع​ژ ع​س ع​ش ع​ص ع​ض ع​ط ع​ظ ع​ع ع​غ ع​ف عق ع​ک ع​گ ع​ل​ ع​م ع​ن ع​و ع​ؤ ع​ہ ع​ھ ع​ی ع​ئ عے ع​أ ع​ء ع​ۃ ​غآ غ​ا غ​ب غ​ث غ​ت غ​ٹ غ​پ غ​ج غ​چ غح غ​خ غ​د غ​ڈ​ غذ غ​ر​ غ​ڑ​ غ​ز غ​ژ غ​س غ​ش غ​ص غ​ض غ​ط غ​ظ غ​ع غ​غ غ​ف غق غ​ک غ​گ غ​ل​ غ​م غ​ن غ​و غ​ؤ غ​ہ غ​ھ غ​ی غ​ئ غے غ​أ غ​ء غ​ۃ ​فآ ف​ا ف​ب ف​ث ف​ت ف​ٹ ف​پ ف​ج ف​چ فح ف​خ ف​د ف​ڈ​ فذ ف​ر​ ف​ڑ​ ف​ز ف​ژ ف​س ف​ش ف​ص ف​ض ف​ط ف​ظ ف​ع ف​غ ف​ف فق ف​ک ف​گ ف​ل​ ف​م ف​ن ف​و ف​ؤ ف​ہ ف​ھ ف​ی ف​ئ فے ف​أ ف​ء ف​ۃ ​قآ ق​ا ق​ب ق​ث ق​ت ق​ٹ ق​پ ق​ج ق​چ قح ق​خ ق​د ق​ڈ​ قذ ق​ر​ ق​ڑ​ ق​ز ق​ژ ق​س ق​ش ق​ص ق​ض ق​ط ق​ظ ق​ع ق​غ ق​ف قق ق​ک ق​گ ق​ل​ ق​م ق​ن ق​و ق​ؤ ق​ہ ق​ھ ق​ی ق​ئ قے ق​أ ق​ء ق​ۃ ​کآ ک​ا ک​ب ک​ث ک​ت ک​ٹ ک​پ ک​ج ک​چ کح ک​خ ک​د ک​ڈ​ کذ ک​ر​ ک​ڑ​ ک​ز ک​ژ ک​س ک​ش ک​ص ک​ض ک​ط ک​ظ ک​ع ک​غ ک​ف کق ک​ک ک​گ ک​ل​ ک​م ک​ن ک​و ک​ؤ ک​ہ ک​ھ ک​ی ک​ئ کے ک​أ ک​ء ک​ۃ ​گآ گ​ا گ​ب گ​ث گ​ت گ​ٹ گ​پ گ​ج گ​چ گح گ​خ گ​د گ​ڈ​ گذ گ​ر​ گ​ڑ​ گ​ز گ​ژ گ​س گ​ش گ​ص گ​ض گ​ط گ​ظ گ​ع گ​غ گ​ف گق گ​ک گ​گ گ​ل​ گ​م گ​ن گ​و گ​ؤ گ​ہ گ​ھ گ​ی گ​ئ گے گ​أ گ​ء گ​ۃ ​لآ ل​ا ل​ب ل​ث ل​ت ل​ٹ ل​پ ل​ج ل​چ لح ل​خ ل​د ل​ڈ​ لذ ل​ر​ ل​ڑ​ ل​ز ل​ژ ل​س ل​ش ل​ص ل​ض ل​ط ل​ظ ل​ع ل​غ ل​ف لق ل​ک ل​گ ل​ل​ ل​م ل​ن ل​و ل​ؤ ل​ہ ل​ھ ل​ی ل​ئ لے ل​أ ل​ء ل​ۃ ​مآ م​ا م​ب م​ث م​ت م​ٹ م​پ م​ج م​چ مح م​خ م​د م​ڈ​ مذ م​ر​ م​ڑ​ م​ز م​ژ م​س م​ش م​ص م​ض م​ط م​ظ م​ع م​غ م​ف مق م​ک م​گ م​مل م​م م​ن م​و م​ؤ م​ہ م​ھ م​ی م​ئ مے م​أ م​ء م​ۃ ​نآ ن​ا ن​ب ن​ث ن​ت ن​ٹ ن​پ ن​ج ن​چ نح ن​خ ن​د ن​ڈ​ نذ ن​ر​ ن​ڑ​ ن​ز ن​ژ ن​س ن​ش ن​ص ن​ض ن​ط ن​ظ ن​ع ن​غ ن​ف نق ن​ک ن​گ ​نل نم ن​ن ن​و ن​ؤ ن​ہ ن​ھ ن​ی ن​ئ نے ن​أ ن​ء ن​ۃ ​ہآ ہا ہ​ب ہ​ث ہ​ت ہ​ٹ ہ​پ ہ​ج ہ​چ ہح ہ​خ ہ​د ہ​ڈ​ ہذ ہ​ر​ ہ​ڑ​ ہ​ز ہ​ژ ہ​س ہ​ش ہ​ص ہ​ض ہ​ط ہ​ظ ہ​ع ہ​غ ہ​ف ہق ہ​ک ہ​گ ​ہل ہم ہ​ن ہ​و ہ​ؤ ہہ ہھ ہ​ی ہ​ئ ہے ہ​أ ہ​ء ہ​ۃ ​ھآ ھا ھ​ب ھ​ث ھ​ت ھ​ٹ ھ​پ ھ​ج ھ​چ ھح ھ​خ ھ​د ھ​ڈ​ ھذ ھ​ر​ ھ​ڑ​ ھ​ز ھ​ژ ھ​س ھ​ش ھ​ص ھ​ض ھ​ط ھ​ظ ھ​ع ھ​غ ھ​ف ھق ھ​ک ھ​گ ​ھل ہم ھ​ن ھہ ھ​و ھ​ؤ ھھ ھ​ی ھ​ئ ھے ھ​أ ھ​ء ھ​ۃ وآ و​ا و​ب و​ث و​ت و​ٹ و​پ و​ج و​چ وح و​خ و​د و​ڈ​ وذ و​ر​ و​ڑ​ و​ز و​ژ و​س و​ش و​ص و​ض و​ط و​ظ و​ع و​غ و​ف وق و​ک و​گ ​ول وم و​ن و​ہ و​ؤ و​و و​ھ و​ی و​ئ وے و​أ و​ء و​ۃ ​یآ ی​ا ی​ب ی​ث ی​ت ی​ٹ ی​پ ی​ج ی​چ یح ی​خ ی​د ی​ڈ​ یذ ی​ر​ ی​ڑ​ ی​ز ی​ژ ی​س ی​ش ی​ص ی​ض ی​ط ی​ظ ی​ع ی​غ ی​ف یق ی​ک ی​گ ​یل یم ی​ن ی​ہ ی​و ی​ؤ یھ​ی ی​ی ی​ئ یے ی​أ ی​ء ی​ۃ ​ئآ ئ​ا ئ​ب ئ​ث ئ​ت ئ​ٹ ئ​پ ئ​ج ئ​چ ئح ئ​خ ئ​د ئ​ڈ​ ئذ ئ​ر​ ئ​ڑ​ ئ​ز ئ​ژ ئ​س ئ​ش ئ​ص ئ​ض ئ​ط ئ​ظ ئ​ع ئ​غ ئ​ف ئق ئ​ک ئ​گ ​ئل ئم ئ​ن ئ​ہ ئ​و ئ​ؤ ئھ​ئ ئ​ی ئ​ے ئئ ئ​أ ئ​ء ئ​ۃ ​ئآ أا أب أث أت أٹ أپ أج أچ ئح أخ أد أڈ​ ئذ أر​ أڑ​ أز أژ أس أش أص أض أط أظ أع أغ أف ئق أک أگ ​ئل ئم أن أہ أو أؤ ئھ​ئ أی أے ئئ أأ أء أۃ",
"cite_references_link_accessibility_label": "اوپر جائیں",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "اس تک اوپر جائیں:",
"cite_section_preview_references": "حوالہ جات کی نما‏ئش",
"cite_warning": "انتباہ حوالہ: $1"
}