mediawiki-extensions-Cite/i18n/he.json
Translation updater bot e9c00d314d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I356332235296f21617ed7f717a7c9a2f12a3bec8
2015-10-23 21:42:43 +02:00

35 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Rotem Liss",
"Rotemliss",
"YaronSh",
"IKhitron"
]
},
"cite-desc": "הוספת תגי <span dir=\"ltr\"><nowiki><ref[ name=id]></nowiki></span> ו־<span dir=\"ltr\"><nowiki><references/></nowiki></span> עבור הערות שוליים",
"cite_error": "שגיאת ציטוט: $1",
"cite_error_ref_numeric_key": "תג <code>&lt;ref&gt;</code> לא תקין;\nשם (name) לא יכול להיות מספר שלם פשוט. יש להשתמש בכותרת תיאורית",
"cite_error_ref_no_key": "תג <code>&lt;ref&gt;</code> לא תקין;\nלהערות שוליים ללא תוכן חייב להיות שם (name)",
"cite_error_ref_too_many_keys": "תג <code>&lt;ref&gt;</code> לא תקין;\nשמות שגויים, למשל, רבים מדי",
"cite_error_ref_no_input": "תג <code>&lt;ref&gt;</code> לא תקין;\nלהערות שוליים ללא שם חייב להיות תוכן",
"cite_error_references_duplicate_key": "תג <code>&lt;ref&gt;</code> בלתי־תקין; השם \"$1\" הוגדר מספר פעמים עם תוכן שונה",
"cite_error_references_invalid_parameters": "תג <code>&lt;references&gt;</code> לא תקין;\nלא ניתן להשתמש בפרמטרים.\nיש להשתמש בקוד <code dir=\"ltr\">&lt;references /&gt;</code>",
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "תג <code>&lt;references&gt;</code> לא תקין;\nרק הפרמטר \"group\" מותר לשימוש.\nאנא השתמשו בקוד <code dir=\"ltr\">&lt;references /&gt;</code>, או בקוד <code dir=\"ltr\">&lt;references group=\"...\" /&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "אזלו תוויות הקישורים המותאמות אישית.\nאנא הגדירו עוד תוויות בהודעת המערכת <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>.",
"cite_error_no_link_label_group": "אזלו תוויות קישורים מותאמות אישית לקבוצה \"$1\".\nהגדירו עוד תוויות בהודעת המערכת <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
"cite_error_references_no_text": "תג <code>&lt;ref&gt;</code> לא תקין;\nלא נכתב טקסט עבור הערות השוליים בשם <code>$1</code>",
"cite_error_included_ref": "חסר תג <code>&lt;/ref&gt;</code> סוגר שמתאים לתג <code>&lt;ref&gt;</code>",
"cite_error_group_refs_without_references": "קיימים תגי <code>&lt;ref&gt;</code> עבור קבוצה בשם \"$1\", אך לא נמצא תג <code dir=\"ltr\">&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> מתאים, או שחסר <code dir=\"ltr\">&lt;/ref&gt;</code> סוגר",
"cite_error_references_group_mismatch": "לתג <code>&lt;ref&gt;</code> המוגדר בתוך <code>&lt;references&gt;</code> יש מאפיין קבוצה (group) סותר, \"$1\".",
"cite_error_references_missing_group": "לתג <code>&lt;ref&gt;</code> המוגדר בתוך <code>&lt;references&gt;</code> יש מאפיין קבוצה (group) בעל הערך \"$1\", שאינו מופיע בטקסט שלפניו.",
"cite_error_references_missing_key": "התג <code>&lt;ref&gt;</code> בשם \"$1\" המוגדר בתוך <code>&lt;references&gt;</code> אינו נמצא בשימוש בטקסט שלפניו.",
"cite_error_references_no_key": "לתג <code>&lt;ref&gt;</code> המוגדר בתוך <code>&lt;references&gt;</code> אין מאפיין שם (name).",
"cite_error_empty_references_define": "התג <code>&lt;ref&gt;</code> בעל השם \"$1\" המוגדר בתוך <code>&lt;references&gt;</code> אינו מכיל תוכן.",
"cite-tracking-category-cite-error": "דפים עם שגיאות בהערה",
"cite-tracking-category-cite-error-desc": "דפים בקטגוריה הזאת כוללים שגיאות בשימוש בהערות.",
"cite_references_link_accessibility_label": "לקפוץ מעלה",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "לקפוץ מעלה אל:"
}