mediawiki-extensions-Cite/i18n/ce.json
Translation updater bot 11612e1118
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I4b112700fce1172c4568061e0561d6dd5bec03bb
2024-09-24 09:28:39 +02:00

59 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Умар"
]
},
"cite-desc": "<code>&lt;ref&gt;</code> а, <code>&lt;references/&gt;</code> а тегаш тӀетовжарийн тӀетуху",
"cite_error": "Цитатийн гӀалат: $1",
"cite_error_ref_invalid_dir": "Нийса доцу маьӀна <code>dir=\"$1\"</code>, хила деза <code>ltr</code> йа <code>rtl</code>",
"cite_error_ref_numeric_key": "Нийса йоцу тег <code>&lt;ref&gt;</code>;\nцӀе дуьззина терахь хилийла дац. Лелайе текстан цӀе",
"cite_error_ref_no_key": "Схьайоьлу тег <code>&lt;ref&gt;</code> — нийса йац йа цӀе гӀалате йу.",
"cite_error_ref_too_many_keys": "<code>&lt;ref&gt;</code> тег чохь нийса йоцу параметр",
"cite_error_ref_nested_extends": "<code>&lt;ref&gt;</code> тегаш цхьана тӀегӀанал сов йаржор мегаш дац",
"cite_error_ref_no_input": "Нийса йоцу тег <code>&lt;ref&gt;</code>;\nцӀе йоцу элементан чулацам хила беза.",
"cite_error_references_duplicate_key": "Нийса йоцу тег <code>&lt;ref&gt;</code>: «$1» цӀе, башха чулацамна маситтазза хӀотийна",
"cite_error_references_invalid_parameters": "Нийса йоцу тег <code>&lt;references&gt;</code>;\nпараметраш шорйина йац.\nЛелайе <code>&lt;references /&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "Хьаьркаш тоьаш дац йуха йалочу гиперхьажоргашна. Системнан хаам [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] шорбан беза",
"cite_error_no_link_label_group": "Тобан «$1» декъашхойн билгалонаш чекхйаьлла. Хаам [[MediaWiki:$2]] чохь билгалйе кхин тӀе йерш.",
"cite_error_references_no_text": "<code>&lt;ref&gt;</code> тег нийса йац; кху <code>$1</code> тIетовжаран текст йазйина йац",
"cite_error_included_ref": "ДӀакъовлуш йолу тег йац <code>&lt;/ref&gt;</code>",
"cite_error_included_references": "ДӀачӀогӀу тег йац <code>&lt;references&gt;</code>",
"cite_error_group_refs_without_references": "Йолуш йолучу \"$1\" тобанан <code>&lt;ref&gt;</code> тегашна ца карийра йогӀуш йолу <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> тег.",
"cite_error_references_group_mismatch": "Теган <code>&lt;ref&gt;</code> <code>&lt;references&gt;</code> йукъахь нийса йоцу тобанаш йу атрибутийн «$1».",
"cite_error_references_missing_key": "Тег <code>&lt;ref&gt;</code> «$1» цӀарца, кху <code>&lt;references&gt;</code> йукъахь билгалйина йолу, хьалха хилла йозан йукъахь йац.",
"cite_error_references_no_key": "Тег <code>&lt;ref&gt;</code>, <code>&lt;references&gt;</code> йукъахь билгалйина йолу, цӀеран атрибут йац.",
"cite_error_empty_references_define": "\"$1\" цӀе йолу <code>&lt;ref&gt;</code> тег, \"$2\" тобанехь <code>&lt;references&gt;</code> чохь билгалйаьккхина йолу, чулацам боцуш йу.",
"cite-tracking-category-cite-error": "Билгалдахаршкахь гӀалаташ долу агӀонаш",
"cite-tracking-category-cite-error-desc": "ХӀокху категори чохь йолу агӀонаш чохь ду билгалдахаршкахь гӀалаташ ду.",
"cite-reference-previews-reference": "ТIетовжам",
"cite-reference-previews-book": "Жайнан тӀе хьажорг",
"cite-reference-previews-journal": "Йаззаман тӀе хьажорг",
"cite-reference-previews-news": "Керлачу хааман тӀе хьажорг",
"cite-reference-previews-note": "Билгалдаккхар",
"cite-reference-previews-web": "Веб-хьажорг",
"cite-reference-previews-collapsible-placeholder": "Кхузахь ца йогӀуш цхьа элемент йу хӀокху тӀетовжам тӀехь.",
"cite_references_link_many_format_backlink_labels": "а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я аа аб ав аг ад ае ё аж аз аи ай ак ал ам ан ао ап ар ас ат ау аф ах ац ач аш ащ аъ аы аь аэ аю ая ба бб бв бг бд бе бж бз би бй бк бл бм бн бо бп бр бс бт бу бф бх бц бч бш бщ бъ бы бь бэ бю бя ва вб вв вг вд ве вж вз ви вй вк вл вм вн во вп вр вс вт ву вф вх вц вч вш вщ въ вы вь вэ вю вя га гб гв гг гд ге гж гз ги гй гк гл гм гн го гп гр гс гт гу гф гх гц гч гш гщ гъ гы гь гэ гю гя да дб дв дг дд де дж дз ди дй дк дл дм дн до дп др дс дт ду дф дх дц дч дш дщ дъ ды дь дэ дю дя еа еб ев ег ед ее еж ез еи ей ек ел ем ен ео еп ер ес ет еу еф ех ец еч еш ещ еъ еы еь еэ ею ея жа жб жв жг жд же жж жз жи жй жк жл жм жн жо жп жр жс жт жу жф жх жц жч жш жщ жъ жы жь жэ жю жя за зб зв зг зд зе зж зз зи зй зк зл зм зн зо зп зр зс зт зу зф зх зц зч зш зщ зъ зы зь зэ зю зя иа иб ив иг ид ие иж из ии ий ик ил им ин ио ип ир ис ит иу иф их иц ич иш ищ иъ иы иь иэ ию ия йа йб йв йг йд йе йж йз йи йй йк йл йм йн йо йп йр йс йт йу йф йх йц йч йш йщ йъ йы йь йэ йю йя ка кб кв кг кд ке кж кз ки кй кк кл км кн ко кп кр кс кт ку кф кх кц кч кш кщ къ кы кь кэ кю кя ла лб лв лг лд ле лж лз ли лй лк лл лм лн ло лп лр лс лт лу лф лх лц лч лш лщ лъ лы ль лэ лю ля ма мб мв мг мд ме мж мз ми мй мк мл мм мн мо мп мр мс мт му мф мх мц мч мш мщ мъ мы мь мэ мю мя на нб нв нг нд не нж нз ни нй нк нл нм нн но нп нр нс нт ну нф нх нц нч нш нщ нъ ны нь нэ ню ня оа об ов ог од ое ож оз ои ой ок ол ом он оо оп ор ос от оу оф ох оц оч ош ощ оъ оы оь оэ ою оя па пб пв пг пд пе пж пз пи пй пк пл пм пн по пп пр пс пт пу пф пх пц пч пш пщ пъ пы пь пэ пю пя ра рб рв рг рд ре рж рз ри рй рк рл рм рн ро рп рр рс рт ру рф рх рц рч рш рщ ръ ры рь рэ рю ря са сб св сг сд се сж сз си сй ск сл см сн со сп ср сс ст су сф сх сц сч сш сщ съ сы сь сэ сю ся та тб тв тг тд те тж тз ти тй тк тл тм тн то тп тр тс тт ту тф тх тц тч тш тщ тъ ты ть тэ тю тя уа уб ув уг уд уе уж уз уи уй ук ул ум ун уо уп ур ус ут уу уф ух уц уч уш ущ уъ уы уь уэ ую уя фа фб фв фг фд фе фж фз фи фй фк фл фм фн фо фп фр фс фт фу фф фх фц фч фш фщ фъ фы фь фэ фю фя ха хб хв хг хд хе хж хз хи хй хк хл хм хн хо хп хр хс хт ху хф хх хц хч хш хщ хъ хы хь хэ хю хя ца цб цв цг цд це цж цз ци цй цк цл цм цн цо цп цр цс цт цу цф цх цц цч цш цщ цъ цы ць цэ цю ця ча чб чв чг чд че чж чз чи чй чк чл чм чн чо чп чр чс чт чу чф чх чц чч чш чщ чъ чы чь чэ чю чя ша шб шв шг шд ше шж шз ши шй шк шл шм шн шо шп шр шс шт шу шф шх шц шч шш шщ шъ шы шь шэ шю шя ща щб щв щг щд ще щж щз щи щй щк щл щм щн що щп щр щс щт щу щф щх щц щч щш щщ щъ щы щь щэ щю щя ъа ъб ъв ъг ъд ъе ъж ъз ъи ъй ък ъл ъм ън ъо ъп ър ъс ът ъу ъф ъх ъц ъч ъш ъщ ъъ ъы ъь ъэ ъю ъя ыа ыб ыв ыг ыд ые ыж ыз ыи ый ык ыл ым ын ыо ып ыр ыс ыт ыу ыф ых ыц ыч ыш ыщ ыъ ыы ыь ыэ ыю ыя ьа ьб ьв ьг ьд ье ьж ьз ьи ьй ьк ьл ьм ьн ьо ьп ьр ьс ьт ьу ьф ьх ьц ьч ьш ьщ ьъ ьы ьь ьэ ью ья эа эб эв эг эд эе эж эз эи эй эк эл эм эн эо эп эр эс эт эу эф эх эц эч эш эщ эъ эы эь ээ эю эя юа юб юв юг юд юе юж юз юи юй юк юл юм юн юо юп юр юс ют юу юф юх юц юч юш ющ юъ юы юь юэ юю юя яа яб яв яг яд яе яж яз яи яй як ял ям ян яо яп яр яс ят яу яф ях яц яч яш ящ яъ яы яь яэ яю яя ӀӀ",
"cite_references_link_accessibility_label": "Дехьа гӀо",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "Дехьа гӀо:",
"cite_references_link_accessibility_back_label": "Йухьанехьа тексте",
"cite_section_preview_references": "Билгалдахарш",
"cite_warning": "Цитаташ йалоран дӀахьедар: $1",
"cite_warning_sectionpreview_no_text": "<code>$1</code> цӀе йолу <code>&lt;ref&gt;</code> теге хьажа цало, иза хӀокху декъа чохь йа цхьанхьа а цахилар бахьнехь.",
"cite-wikieditor-tool-reference": "ТIетовжар",
"cite-wikieditor-help-page-references": "Билгалдахарш",
"cite-wikieditor-help-content-reference-description": "Билгалдаккхар",
"cite-wikieditor-help-content-named-reference-description": "ТӀетовжар цӀарца",
"cite-wikieditor-help-content-rereference-description": "Кхин тӀе лело изза хьажорг",
"cite-wikieditor-help-content-extended-reference-description": "Кхин а лелор изза хьажорг кхин а хаамашца",
"cite-wikieditor-help-content-showreferences-description": "Гайта билгалдаккхар",
"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text1": "АгӀонан текст.$1",
"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text2": "[$1 хьажорган текст], кхин тӀе текст.",
"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text3": "[$1 хьажорган текст]",
"cite-wikieditor-help-content-reference-example-extra-details": "ЧӀогӀа ма-йарра деталаш",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "Хьан [[$1|хьаладолу навигацин кораш]] гаджет дӀахӀоттийна йу, цундела хьуна гур дац оцу функцино луш долу хьалххе хьажаран кор. Хьан викига хьаьжжина, гаджетан мелла а кхечу кепара цӀе хила тарло. Нагахь санна хьайна кхидӀа а проблемаш нислахь, хьайн гаджеташ а, лелоран скрипташ а хьажа, шайна йукъахь глобалан скрипташ а йолуш.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "Хьан [[$1|хьаладолу навигацин корийн]] а, [[$1|хьалаболу хьехам билгалдахаршца]] а гаджеташ дӀайиллина йу, цундела хьуна гур дац оцу функцино луш долу хьалххе хьажаран кор. Хьан викига хьаьжжина, гаджетийн мелла а кхечу кепара цӀераш хила тарло. Нагахь санна хьайна кхидӀа а проблемаш нислахь, хьайн гаджеташ а, лелоран скрипташ а хьажа, шайна йукъахь глобалан скрипташ а йолуш.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "Хьан [[$1|хьалаболу хьехам билгалдахаршца]] гаджет дӀахӀоттийна йу, цундела хьуна гур дац оцу функцино луш долу хьалххе хьажаран кор. Хьан викига хьаьжжина, гаджетан мелла а кхечу кепара цӀе хила тарло. Нагахь санна хьайна кхидӀа а проблемаш нислахь, хьайн гаджеташ а, лелоран скрипташ а хьажа, шайна йукъахь глобалан скрипташ а йолуш.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "ТӀетовжамаш хьалххе хьажар дӀахӀоттаде (агӀо йоьшуш тӀетовжамаш хьалххе хьажар сихха гайта)"
}