mediawiki-extensions-Cite/i18n/ka.json
Translation updater bot df3fb3a06d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ie06eb2f4dea3893d4f6b4064bec57cc5fc69021a
2016-04-01 22:25:03 +02:00

36 lines
5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"David1010",
"Dawid Deutschland",
"Nodar Kherkheulidze",
"გიორგიმელა"
]
},
"cite-desc": "ამატებს <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> და <nowiki><references/></nowiki> ტეგებს სქოლიოსთვის",
"cite_error": "ციტირების შეცდომა $1",
"cite_error_ref_numeric_key": "არასწორი <code>&lt;ref&gt;</code> ტეგი;\nსახელი არ უნდა შეიცავდეს ციფრებს. გამოიყენეთ აღწერილობითი სახელწოდება.",
"cite_error_ref_no_key": "არასწორი ტეგი <code>&lt;ref&gt;</code>;\nელემენტი უნდა შეიცავდეს სახელს.",
"cite_error_ref_too_many_keys": "არასწორი ტეგი <code>&lt;ref&gt;</code>;\nარასწორი სახელები, ძალიან ბევრი.",
"cite_error_ref_no_input": "არასწორი ტეგი <ref>; ელემენტი უნდა შეიცავდეს შინაარს.",
"cite_error_references_invalid_parameters": "არასწორი ტეგი <code>&lt;references&gt;</code>;\nპარამეტრები არ არის დაშვებული.\nგამოიენეთ <code>&lt;references /&gt;</code>",
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "არასწორი<code>&lt;references&gt;</code> გამოყენება: \nდაშვებულია მხოლო პარამეტრი „group“-ის გამოყენება.\nგამოიენე <tt>&lt;references /&gt;</tt> ან <tt>&lt;references group=\"…\" /&gt;</tt>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "არ არის საკმარისი სიმბოლო მზარდი ჰიპერბმულებისათვის.\nსაჭიროა გააფართოვოთ სისტემური შეტყობინება <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>",
"cite_error_no_link_label_group": "მომხმარებელთა ბმულების მონიშვნები ჯგუფისათვის „$1“ დასრულდა.\nგანსაზღვრეთ დამატებითები შეტყობინებაში <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
"cite_error_references_no_text": "არასწორი ტეგი <code>&lt;ref&gt;</code>;\nსქოლიოსათვის <code>$1</code> არ არის მითითებული ტექსტი",
"cite_error_included_ref": "დამხურავი ტეგი <code>&lt;/ref&gt;</code> დაკარგულია",
"cite_error_group_refs_without_references": "ჯგუფი „$1“ არსებული ტეგებისათვის <code>&lt;ref&gt;</code> ვერ მოიძებნა შესაბამისი ტეგი <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code>, ან გამოტოვებულია დამხურავი ტეგი <code>&lt;/ref&gt;</code>",
"cite_error_references_group_mismatch": "ტეგს <code>&lt;ref&gt;</code> <code>&lt;references&gt;</code>-ში გააჩნია ატრიბუტთა კონფლიქტური ჯგუფები „$1“.",
"cite_error_references_missing_group": "ტეგს <code>&lt;ref&gt;</code>, განმარტებულს <code>&lt;references&gt;</code>-ში, გააჩნია ჯგუფის ატრიბუტი „$1“, რომელიც ადრეულ ტექსტში არ მოიხსენიება.",
"cite_error_references_missing_key": "ტეგი <code>&lt;ref&gt;</code> სახელად „$1“, გარკვეული <code>&lt;references&gt;</code>-ში, არ გამოიყენება წინა ტექსტში.",
"cite_error_references_no_key": "ტეგს <code>&lt;ref&gt;</code>, გარკვეულს <code>&lt;references&gt;</code>-ში, სახელის ატრიბუტი არ გააჩნია.",
"cite_error_empty_references_define": "ტეგს <code>&lt;ref&gt;</code>, გარკვეულს <code>&lt;references&gt;</code>-ში, სახელით „$1“ არ გააჩნია შინაარსი.",
"cite_reference_link_key_with_num": "$1_$2",
"cite_references_link_one": "<li id=\"$1\"><span class=\"mw-cite-backlink\">[[#$2|↑]]</span> $3</li>",
"cite_references_link_many": "<li id=\"$1\"><span class=\"mw-cite-backlink\">↑ $2</span> $3</li>",
"cite_references_link_many_format": "<sup>[[#$1|$2]]</sup>",
"cite_references_link_many_sep": "&#32;",
"cite_references_link_many_and": "&#32;",
"cite_references_link_accessibility_label": "ზემოთ ასვლა"
}