mediawiki-extensions-Cite/i18n/tr.json
Translation updater bot 11612e1118
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I4b112700fce1172c4568061e0561d6dd5bec03bb
2024-09-24 09:28:39 +02:00

73 lines
9.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"BaRaN6161 TURK",
"Cobija",
"Erdemaslancan",
"Incelemeelemani",
"Joseph",
"Runningfridgesrule",
"Sadrettin",
"SaldırganSincap",
"Superyetkin",
"SwornToTranslate29",
"Vito Genovese"
]
},
"cite-desc": "Kaynaklar için, <code>&lt;ref&gt;</code> ve <code>&lt;references&gt;</code> etiketlerini ekler",
"cite_error": "Kaynak hatası: $1",
"cite_error_ref_invalid_dir": "Geçersiz <code>dir=\"$1\"</code>, <code>ltr</code> veya <code>rtl</code> olmalıdır",
"cite_error_ref_conflicting_dir": "\"$1\" adındaki <code>&lt;ref&gt;</code> etiketlerinden birinin çakışan dizin özelliği var.",
"cite_error_ref_numeric_key": "Geçersiz <code>&lt;ref&gt;</code> etiketi; isim basit bir tamsayı olamaz. Açıklayıcı bir başlık kullanın",
"cite_error_ref_no_key": "Açılış <code>&lt;ref&gt;</code> etiketi hatalı biçimlendirilmiş veya hatalı bir ada sahip",
"cite_error_ref_too_many_keys": "<code>&lt;ref&gt;</code> etiketinde geçersiz değişken",
"cite_error_ref_follow_conflicts": "Bir öncekinin devamı olan <code>&lt;ref follow=\"…\"&gt;</code> etiketi ne tek başına adlandırılabilir ne de genişletilebilir",
"cite_error_ref_nested_extends": "<code>&lt;ref&gt;</code> etiketlerinin birden fazla derinlikten fazla genişletilmesine izin verilmiyor",
"cite_error_ref_no_input": "Geçersiz <code>&lt;ref&gt;</code> etiketi; isimsiz ref içeriği olmalı",
"cite_error_references_duplicate_key": "Geçersiz <code>&lt;ref&gt;</code> etiketi: \"$1\" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış",
"cite_error_references_invalid_parameters": "<code>&lt;references&gt;</code> etiketinde geçersiz parametre",
"cite_error_references_no_backlink_label": "Özel geri bağlantı etiketleri kalmadı. [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] mesajında daha fazla tanımlayın.",
"cite_error_no_link_label_group": "\"$1\" grubu için özel bağlantı etiketleri bitti. [[MediaWiki:$2]] mesajında daha fazla tanımlayın.",
"cite_error_references_no_text": "Geçersiz <code>&lt;ref&gt;</code> etiketi; <code>$1</code> isimli refler için metin sağlanmadı",
"cite_error_included_ref": "<code>&lt;ref&gt;</code> etiketi için <code>&lt;/ref&gt;</code> kapanışı eksik",
"cite_error_included_references": "<code>&lt;references&gt;</code> için kapanış etiketi eksik",
"cite_error_group_refs_without_references": "<code>&lt;ref&gt;</code> \"$1\" adında grup ana etiketi bulunuyor, ancak <code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code> etiketinin karşılığı bulunamadı",
"cite_error_references_group_mismatch": "<code>&lt;references&gt;</code> içinde <code>&lt;ref&gt;</code> etiketinin çelişen \"$1\" grup özniteliği var.",
"cite_error_references_missing_key": "<code>&lt;references&gt;</code> üzerinde tanımlanan \"$1\" adındaki <code>&lt;ref&gt;</code> etiketi önceki metinde kullanılmıyor.",
"cite_error_references_no_key": "<code>&lt;references&gt;</code> içinde tanımlanan <code>&lt;ref&gt;</code> etiketinin hiçbir ad özniteliği yok.",
"cite_error_empty_references_define": "<code>&lt;references&gt;</code> grubunda \"$2\" içinde tanımlanan \"$1\" adlı <code>&lt;ref&gt;</code> etiketinin içeriği yok.",
"cite-tracking-category-cite-error": "Kaynak gösterme hatası bulunan maddeler",
"cite-tracking-category-cite-error-desc": "Bu kategorideki maddelerde kaynak etiketinin kullanımında hata bulunmaktadır.",
"cite-tracking-category-ref-extends": "Genişletilmiş kaynakça kullanan sayfalar",
"cite-tracking-category-ref-extends-desc": "Bu kategorideki sayfalar &lt;ref&gt; etiketinin \"genişlet\" özelliğini kullanır.",
"cite-reference-previews-reference": "Kaynak",
"cite-reference-previews-book": "Kitap kaynağı",
"cite-reference-previews-journal": "Dergi kaynağı",
"cite-reference-previews-news": "Haber kaynağı",
"cite-reference-previews-note": "Not",
"cite-reference-previews-web": "Web kaynağı",
"cite-reference-previews-collapsible-placeholder": "Bu kaynak, önizlemeye sığmayan bir çözüm içerir.",
"cite_references_link_many_format_backlink_labels": "a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z aa ab ac aç ad ae af ag ağ ah aı ai aj ak al am an ao aö ap ar as aş at au aü av ay az ba bb bc bç bd be bf bg bğ bh bı bi bj bk bl bm bn bo bö bp br bs bş bt bu bü bv by bz ca cb cc cç cd ce cf cg cğ ch cı ci cj ck cl cm cn co cö cp cr cs cş ct cu cü cv cy cz ça çb çc çç çd çe çf çg çğ çh çı çi çj çk çl çm çn ço çö çp çr çs çş çt çu çü çv çy çz da db dc dç dd de df dg dğ dh dı di dj dk dl dm dn do dö dp dr ds dş dt du dü dv dy dz ea eb ec eç ed ee ef eg eğ eh eı ei ej ek el em en eo eö ep er es eş et eu eü ev ey ez fa fb fc fç fd fe ff fg fğ fh fı fi fj fk fl fm fn fo fö fp fr fs fş ft fu fü fv fy fz ga gb gc gç gd ge gf gg gğ gh gı gi gj gk gl gm gn go gö gp gr gs gş gt gu gü gv gy gz ğa ğb ğc ğç ğd ğe ğf ğg ğğ ğh ğı ği ğj ğk ğl ğm ğn ğo ğö ğp ğr ğs ğş ğt ğu ğü ğv ğy ğz ha hb hc hç hd he hf hg hğ hh hı hi hj hk hl hm hn ho hö hp hr hs hş ht hu hü hv hy hz ıa ıb ıc ıç ıd ıe ıf ıg ığ ıh ıı ıi ıj ık ıl ım ın ıo ıö ıp ır ıs ış ıt ıu ıü ıv ıy ız ia ib ic iç id ie if ig iğ ih iı ii ij ik il im in io iö ip ir is iş it iu iü iv iy iz ja jb jc jç jd je jf jg jğ jh jı ji jj jk jl jm jn jo jö jp jr js jş jt ju jü jv jy jz ka kb kc kç kd ke kf kg kğ kh kı ki kj kk kl km kn ko kö kp kr ks kş kt ku kü kv ky kz la lb lc lç ld le lf lg lğ lh lı li lj lk ll lm ln lo lö lp lr ls lş lt lu lü lv ly lz ma mb mc mç md me mf mg mğ mh mı mi mj mk ml mm mn mo mö mp mr ms mş mt mu mü mv my mz na nb nc nç nd ne nf ng nğ nh nı ni nj nk nl nm nn no nö np nr ns nş nt nu nü nv ny nz oa ob oc oç od oe of og oğ oh oı oi oj ok ol om on oo oö op or os oş ot ou oü ov oy oz öa öb öc öç öd öe öf ög öğ öh öı öi öj ök öl öm ön öo öö öp ör ös öş öt öu öü öv öy öz pa pb pc pç pd pe pf pg pğ ph pı pi pj pk pl pm pn po pö pp pr ps pş pt pu pü pv py pz ra rb rc rç rd re rf rg rğ rh rı ri rj rk rl rm rn ro rö rp rr rs rş rt ru rü rv ry rz sa sb sc sç sd se sf sg sğ sh sı si sj sk sl sm sn so sö sp sr ss sş st su sü sv sy sz şa şb şc şç şd şe şf şg şğ şh şı şi şj şk şl şm şn şo şö şp şr şs şş şt şu şü şv şy şz ta tb tc tç td te tf tg tğ th tı ti tj tk tl tm tn to tö tp tr ts tş tt tu tü tv ty tz ua ub uc uç ud ue uf ug uğ uh uı ui uj uk ul um un uo uö up ur us uş ut uu uü uv uy uz üa üb üc üç üd üe üf üg üğ üh üı üi üj ük ül üm ün üo üö üp ür üs üş üt üu üü üv üy üz va vb vc vç vd ve vf vg vğ vh vı vi vj vk vl vm vn vo vö vp vr vs vş vt vu vü vv vy vz ya yb yc yç yd ye yf yg yğ yh yı yi yj yk yl ym yn yo yö yp yr ys yş yt yu yü yv yy yz za zb zc zç zd ze zf zg zğ zh zı zi zj zk zl zm zn zo zö zp zr zs zş zt zu zü zv zy zz",
"cite_references_link_accessibility_label": "Yukarı git",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "Şuraya git:",
"cite_references_link_accessibility_back_label": "Geriye gidin",
"cite_section_preview_references": "Kaynakçanın önizlemesi",
"cite_warning": "Kaynak uyarısı: $1",
"cite_warning_sectionpreview_no_text": "<code>$1</code> adındaki <code>&lt;ref&gt;</code> kaynağı önizlenemiyor, çünkü mevcut bölüm dışında tanımlanmış ya da hiç tanımlanmamış.",
"cite-wikieditor-tool-reference": "Kaynak",
"cite-wikieditor-help-page-references": "Kaynakça",
"cite-wikieditor-help-content-reference-description": "Kaynak",
"cite-wikieditor-help-content-named-reference-description": "Adlandırılmış kaynak",
"cite-wikieditor-help-content-rereference-description": "Aynı kaynağın ek kullanımı",
"cite-wikieditor-help-content-extended-reference-description": "Aynı kaynağın, daha çok ayrıntıyla birlikte ek kullanımı",
"cite-wikieditor-help-content-showreferences-description": "Kaynakçayı görüntüle",
"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text1": "Sayfa metni.$1",
"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text2": "[$1 Bağlantı yazısı], ek yazı.",
"cite-wikieditor-help-content-reference-example-text3": "[$1 Bağlantı yazısı]",
"cite-wikieditor-help-content-reference-example-extra-details": "Daha çok ayrıntı",
"popups-prefs-navpopups-gadget-conflict-info": "[[$1|Dolaşım pencereleri]] aracını etkinleştirdiniz, bu özellikle sağlanan önizlemeleri göremeyeceksiniz. Vikinize bağlı olarak, küçük aracın adı biraz farklı olabilir. Sorun yaşamaya devam ederseniz, küçük araçları ve kullanıcı betiklerini, küresel olanlar da dahil, gözden geçirin.",
"popups-prefs-reftooltips-and-navpopups-gadget-conflict-info": "[[$1|Dolaşım pencereleri]] ve [[$1|Kaynak İpuçları]] araçlarını etkinleştirdiniz, bu özellikle sağlanan önizlemeleri göremeyeceksiniz. Vikinize bağlı olarak, küçük araçların adı biraz farklı olabilir. Sorun yaşamaya devam ederseniz, küçük araçları ve kullanıcı betiklerini, küresel olanlar da dahil, gözden geçirin.",
"popups-prefs-reftooltips-gadget-conflict-info": "[[$1|Kaynak İpuçları]] aracını etkinleştirdiniz, kaynak önizlemelerini göremeyeceksiniz, ancak sayfa önizlemelerini hala görebileceksiniz. Vikinize bağlı olarak, küçük aracın adı biraz farklı olabilir. Sorun yaşamaya devam ederseniz, küçük araçları ve kullanıcı betiklerini, küresel olanlar da dahil, gözden geçirin.",
"popups-refpreview-user-preference-label": "Kaynak önizlemelerini etkinleştir (bir sayfayı okurken kaynağın hızlı önizlemelerini alın)"
}