{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kavya Manohar",
			"Praveenp",
			"Ranjithsiji",
			"Santhosh.thottingal",
			"Vssun"
		]
	},
	"visualeditor-cite-tool-name-book": "പുസ്തകം",
	"visualeditor-cite-tool-name-journal": "ജേണൽ",
	"visualeditor-cite-tool-name-news": "വാർത്തകൾ",
	"visualeditor-cite-tool-name-web": "വെബ്‌സൈറ്റ്",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-both": "അവലംബസംഘം \"$1\" എന്നതിൽ നിന്ന് \"$2\" ആയി മാറി",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-from": "അവലംബസംഘം \"$1\" എന്നതിൽ നിന്ന് സാർവത്രിക ഗണമായി മാറി",
	"cite-ve-changedesc-ref-group-to": "അവലംബസംഘം സാർവ്വത്രിക സംഘത്തിൽ നിന്ന് \"$1\" ആയി മാറി",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-both": "അവലംബ പട്ടിക സംഘം \"$1\" എന്നതിൽ നിന്ന് \"$2\" ആയി മാറി",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-from": "അവലംബ പട്ടിക സംഘം \"$1\" എന്നതിൽ നിന്ന് സാർവത്രിക ഗണമായി മാറി",
	"cite-ve-changedesc-reflist-group-to": "അവലംബ പട്ടിക സംഘം സാർവ്വത്രിക സംഘത്തിൽ നിന്ന് \"$1\" ആയി മാറി",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set": "പ്രതികരിക്കുന്ന നിരകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന വിധത്തിൽ അവലംബങ്ങളുടെ പട്ടിക മാറ്റിയിരിക്കുന്നു",
	"cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset": "ഒറ്റ നിരയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന വിധത്തിൽ അവലംബങ്ങളുടെ പട്ടിക മാറ്റിയിരിക്കുന്നു",
	"cite-ve-citationneeded-button": "അവലംബം ചേർക്കുക",
	"cite-ve-citationneeded-description": "ഈ വാദത്തിന് വിശ്വസനീയമായ ഒരു സ്രോതസ്സിൽ നിന്നുള്ള അവലംബം ആവശ്യമാണെന്ന് ഒരു ലേഖക(ൻ) സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.",
	"cite-ve-citationneeded-title": "അവലംബം ആവശ്യമാണ്.",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused": "ഈ അവലംബം ഈ താളിൽ {{PLURAL:$1|ഒരിക്കൽ|2=രണ്ട് പ്രാവശ്യം|$1 പ്രാവശ്യം}} ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.",
	"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "ഈ അവലംബം ഈ താളിൽ {{PLURAL:$1|ഒരിക്കൽ|2=രണ്ട് പ്രാവശ്യം|$1 പ്രാവശ്യം}} ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. മാറ്റങ്ങൾ ഈ അവലംബം പുനരുപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലും ബാധകമായിരിക്കും.",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "ഈ ഗണം ഉപയോഗിക്കുക",
	"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "സാമാന്യ അവലംബങ്ങൾ",
	"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "ഈ പേര് പുനരുപയോഗിക്കുക",
	"cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label": "പ്രതികരണാത്മകമായ നിരയുള്ള രൂപരീതി ഉപയോഗിക്കുക",
	"cite-ve-dialog-reference-options-section": "ഐച്ഛികങ്ങൾ",
	"cite-ve-dialog-reference-placeholder": "താങ്കളുടെ അവലംബം പകർത്തിയോ എഴുതിയോ ചേർക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉദ്ധരണി ഫലകം ഉൾപ്പെടുത്തുക.",
	"cite-ve-dialog-reference-title": "അവലംബം",
	"cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool": "പുനരുപയോഗം",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "പൊതു അവലംബങ്ങളുടെ പട്ടിക",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "\"$1\" എന്ന ഗണത്തിനുള്ള അവലംബങ്ങളുടെ പട്ടിക",
	"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "അവലംബങ്ങളുടെ പട്ടിക",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "താങ്കൾ നൽകിയ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ സ്രോതസ്സ് വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു. താങ്കൾക്ക് പുസ്തകങ്ങളും പത്രമാദ്ധ്യമങ്ങളും വെബ്‌സൈറ്റുകളും അവലംബിക്കാവുന്നതാണ്.",
	"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "അവലംബങ്ങൾ",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "അടിസ്ഥാന രൂപം",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "അവലംബം",
	"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "അടിസ്ഥാനപരം",
	"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "അവലംബങ്ങളുടെ പട്ടിക",
	"cite-ve-reference-input-placeholder": "ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന അവലംബങ്ങളിൽ തിരയുക",
	"cite-ve-referenceslist-isempty": "ഈ താളിൽ, \"$1\" ഗണത്തിൽ, ഈ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താവുന്ന അവലംബങ്ങളൊന്നും ഈ താളിലില്ല.",
	"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "ഈ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താവുന്ന അവലംബങ്ങളൊന്നും ഈ താളിലില്ല.",
	"cite-ve-referenceslist-missingref": "ഈ അവലംബം ഫലകം ഉപയോഗിച്ചോ മറ്റേതെങ്കിലും ഘടകമുപയോഗിച്ചോ ആണ് ചേർത്തിരിക്കുന്നത്, അതിനാലിത് ഇപ്പോൾ മൂലരൂപത്തിൽ മാത്രമേ തിരുത്താനാവൂ.",
	"cite-ve-referenceslist-missingref-in-list": "ഈ അവലംബം ഫലകം ഉപയോഗിച്ചോ മറ്റേതെങ്കിലും ഘടകമുപയോഗിച്ചോ ആണ് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്, അതിനാലിത് ഇപ്പോൾ മൂലരൂപത്തിൽ മാത്രമേ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണാനാവൂ.",
	"cite-ve-referenceslist-missingreflist": "ഈ അവലംബം ഒരു ഫലകം ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് സ്രോതസ്സ് രൂപത്തിൽ മാത്രമേ ഇപ്പോൾ തിരുത്താനാവൂ.",
	"cite-ve-toolbar-group-label": "ഉദ്ധരിക്കുക",
	"cite-ve-othergroup-item": "അവലംബ $1",
	"visualeditor-internal-list-diff-default-group-name-mwreference": "അവലംബങ്ങൾ",
	"visualeditor-internal-list-diff-group-name-mwreference": "അവലംബസംഘത്തിന്റെ നാമം:\"$1\""
}