wikimedia/mediawiki-extensions-Cite
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite synced 2024-11-28 00:40:12 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ia7e476cd989ef6a53c7fca30a3efa28d24bcf5ab
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-08-10 19:15:38 +00:00
parent a555c392bc
commit eedd0ea064
1 changed files with 68 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

68
SpecialCite.i18n.php
View file

@ -3874,6 +3874,73 @@ $messages['rue'] = array(
'cite' => 'Цітованя',
'cite_page' => 'Сторінка:',
'cite_submit' => 'Цітовати',
'cite_text' => "__NOTOC__
<div class=\"mw-specialcite-bibliographic\">
== Бібліоґрафічны детайлы к сторінцї {{FULLPAGENAME}} ==
* Назва сторінкы: {{FULLPAGENAME}}
* Автор: Приспівателї {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}
* Выдаватель: ''{{MediaWiki:Sitesubtitle}}''.
* Датум остатнёй управы: {{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC
* Датум перевзятя: <citation>{{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
* Тырвалый одказ: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}
* Ідентіфікація ревізії сторінкы: {{REVISIONID}}
</div>
<div class=\"plainlinks mw-specialcite-styles\">
== Способы цітованя сторінкы {{FULLPAGENAME}} ==
=== ISO 690-2 (1)===
Приспівателї {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}},'' {{FULLPAGENAME}}'' [online], {{int:sitesubtitle}}, c{{CURRENTYEAR}},
Датум остатнёй ревізії {{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC,
[цітоване <citation>{{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}</citation>]
&lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;
=== ISO 690-2 (2)===
''{{int:sitesubtitle}}: {{FULLPAGENAME}}'' [online]. c{{CURRENTYEAR}} [цітоване <citation>{{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}</citation>]. Доступный з WWW: &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;
=== APA ===
{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}). ''{{int:sitesubtitle}}''. Здобыто <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}</citation> з {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
=== MLA ===
„{{FULLPAGENAME}}.“ ''{{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.
=== MHRA ===
Приспівателї {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [здобыто <citation>{{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}</citation>]
=== Chicago ===
Приспівателї {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}, „{{FULLPAGENAME}},“ ''{{int:sitesubtitle}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (здобыто <citation>{{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}</citation>).
=== CBE/CSE ===
Приспівателї {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}. {{FULLPAGENAME}} [Internet]. {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC [cited <citation>{{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}</citation>]. Доступне на:
{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
=== Bluebook ===
{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (остатнїм разом навщівлено <citation>{{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}</citation>).
=== [[BibTeX]] ===
@misc{ wiki:xxx,
author = \"{{SITENAME}}\",
title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{int:sitesubtitle}}\",
year = \"{{CURRENTYEAR}}\",
url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",
note = \"[Online; навщівлено <citation>{{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
}
Під час хоснованя [[LaTeX]]-ового пакунка url (даґде на початку документа є написано <code>\\usepackage{url}</code>), котрый дакус лїпше форматує вебовы адресы, можете преферовати наступну верзію:
@misc{ wiki:xxx,
author = \"{{SITENAME}}\",
title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{int:sitesubtitle}}\",
year = \"{{CURRENTYEAR}}\",
url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",
note = \"[Online; навщівлено <citation>{{CURRENTDAY}}.&nbsp;{{CURRENTMONTH}}.&nbsp;{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
}
</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->",
);
/** Aromanian (Armãneashce) */
@ -4657,6 +4724,7 @@ $messages['yue'] = array(
);
/** Simplified Chinese (‪中文（简体）‬)
* @author Hzy980512
* @author Xiaomingyan
*/
$messages['zh-hans'] = array(