wikimedia/mediawiki-extensions-Cite
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite synced 2024-11-28 00:40:12 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I4962dcd85b128bc492d76584fcf4b71cc3e1c3bb
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-06-25 19:55:23 +00:00
parent 1e542ef08a
commit e3128e12d1
2 changed files with 59 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
Cite.i18n.php
View file

@ -544,6 +544,15 @@ Ini dae dapat nangyari.',
Pakahulugan nin dagdag tabi an <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> mensahe.',
'cite_error_no_link_label_group' => 'Naubusan nin pankostumbreng sugpon nin mga kamarkahan para sa grupo "$1".
Pakahulugan nin dagdag tabi an <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> mensahe.',
'cite_error_references_no_text' => 'Imbalidong <code>&lt;ref&gt;</code> tatak; mayong teksto na ipinagtao para sa reperensiya na pinagngaranan na <code>$1</code>',
'cite_error_included_ref' => 'Ipinagsasara <code>&lt;/ref&gt;</code> nawawara para sa <code>&lt;ref&gt;</code> na tatak',
'cite_error_refs_without_references' => '<code>&lt;ref&gt;</code> mga tatak eksistido na, alagad mayo nin <code>&lt;references/&gt;</code> na tatak an nanagboan',
'cite_error_group_refs_without_references' => '<code>&lt;ref&gt;</code> na mga tatak na eksisitido na para sa sarong grupo na pinagngaranan na "$1", alagad mayong kinasungkoan na <code>&lt;references group="$1"/&gt;</code> tatak an nanagboan',
'cite_error_references_group_mismatch' => '<code>&lt;ref&gt;</code> tatak sa laog na <code>&lt;references&gt;</code> igwa nin pangrupong kumplikto sa hitsurahon na "$1".',
'cite_error_references_missing_group' => '<code>&lt;ref&gt;</code> tatak na pinagkahulugan sa <code>&lt;references&gt;</code> igwa nin pangrupong hitsurahon na "$1" na dae ipinapahiling sa nakaaging teksto.',
'cite_error_references_missing_key' => '<code>&lt;ref&gt;</code> tatak na igwang pangaran na "$1" na pinagkahulugan sa <code>&lt;references&gt;</code> na dae pinaggagamit sa nakaaging teksto.',
'cite_error_references_no_key' => '<code>&lt;ref&gt;</code> tatak na pinagkahulugan sa <code>&lt;references&gt;</code> na mayo nin hitsurahon sa pangaran.',
'cite_error_empty_references_define' => '<code>&lt;ref&gt;</code> tatak na pinagkahulugan sa <code>&lt;references&gt;</code> na igwang pangaran na "$1" na mayo tabing kalamnan.',
);
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца)‎)

51
SpecialCite.i18n.php
View file

@ -653,12 +653,61 @@ $messages['bcc'] = array(
/** Bikol Central (Bikol Central)
* @author Filipinayzd
* @author Geopoet
*/
$messages['bcl'] = array(
'cite_article_link' => 'Sambiton an artikulong ini', # Fuzzy
'cite_article_desc' => 'Nagdudugang nin sarong [[Special:Cite|citation]] espesyal na pahina asin kasugpunan sa palindông kahon',
'cite_article_link' => 'Isambit ining pahina',
'tooltip-cite-article' => 'Impormasyon kun paanuhon na sambiton ining pahina',
'cite' => 'Sambiton',
'cite_page' => 'Pahina:',
'cite_submit' => 'Sambiton',
'cite_text' => "__NOTOC__
<div class=\"mw-specialcite-bibliographic\">
== Bibliograpikong mga detalye para sa {{FULLPAGENAME}} ==
* Pangaran kan pahina: {{FULLPAGENAME}}
* Awtor: {{SITENAME}} mga paraambag
* Publikador: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''.
* Petsa kan huring pagliwat: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC
* Petsa kan pagbawi: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
* Permanenteng URL: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}
* ID kan Bersyon kan Pahina: {{REVISIONID}}
</div>
<div class=\"plainlinks mw-specialcite-styles\">
== Pagsambit na mga istilo para sa {{FULLPAGENAME}} ==
=== [[Istilong APA]] ===
{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. Pinagbawi <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> gikan sa {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
=== [[An MLA Manwal na Istilo|Istilong MLA]] === \"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.
=== [[MHRA Giya sa Istilo|Istilo sa MHRA]] ===
{{SITENAME}} mga paraambag, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [accessed <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]
=== [[An Chicago Manwal na Istilo|Istilo sa Chicago]] ===
{{SITENAME}} mga paraambag, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (accessed <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
=== [[Konseho kan mga Paraliwat sa Siyensiya|CBE/CSE style]] ===
{{SITENAME}} mga paraambag. {{FULLPAGENAME}} [Internet]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [cited <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Yaon gikan sa : {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
=== [[Librong Asul|Istilo sa Librong Asul]] ===
{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (last visited <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
=== [[BibTeX]] entrada ===
@misc{ wiki:xxx, awtor = \"{{SITENAME}}\", titulo = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\", taon = \"{{CURRENTYEAR}}\", url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\", tandai = \"[Online; accessed <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\" }
Kunsoarin na ginagamit an [[Latex]] pampaketeng url (<code>\\usepackage{url}</code> yason sa parte kan prayambulo) na tantong minatao nin mas marhayon na kadagdagan sa pormat kan mga estada sa web, an minasunod mapupuwedeng pagpipilian:
@misc{ wiki:xxx,
awtor = \"{{SITENAME}}\", titulo = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\", taon = \"{{CURRENTYEAR}}\", url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\", tandaan = \"[Online; accessed <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
}
</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->",
);
/** Belarusian (беларуская)