Reword the missing main ref hint in editing and context menu

I think that the message is more clear when it starts with the
subject we're describing. That also seems to be the case in other
messages here.

It also aligns with the wording in referenceslist-missing-parent:
"There are subreferences with a missing parent reference."

Bug: T372871
Change-Id: If9a49faccb6cbe2000b15a2d28bd66565cce0e90
This commit is contained in:
WMDE-Fisch 2024-08-26 23:10:25 +02:00
parent ab7d60ca05
commit d55d641314

View file

@ -38,7 +38,7 @@
"cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long": "This reference is used {{PLURAL:$1|once|2=twice|$1 times}} on this page. Changes made here will be applied in all places where this reference is reused.",
"cite-ve-dialog-reference-editing-extends": "This is an extension of another reference.",
"cite-ve-dialog-reference-editing-extends-long": "This is an extension of another reference \"$1\".",
"cite-ve-dialog-reference-missing-parent-ref": "The parent reference cannot be found for this subreference.",
"cite-ve-dialog-reference-missing-parent-ref": "This subreference is missing a parent reference.",
"cite-ve-dialog-reference-options-group-label": "Use this group",
"cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder": "General references",
"cite-ve-dialog-reference-options-name-label": "Re-use by this name",