diff --git a/i18n/sr-ec.json b/i18n/sr-ec.json index af17a95d9..a61c0c9a3 100644 --- a/i18n/sr-ec.json +++ b/i18n/sr-ec.json @@ -8,7 +8,8 @@ "Srdjan m", "Сербијана", "Obsuser", - "Acamicamacaraca" + "Acamicamacaraca", + "BadDog" ] }, "cite-desc": "Додаје и ознаке за цитирање.", @@ -18,7 +19,7 @@ "cite_error_ref_too_many_keys": "Лоша ознака <ref>; лоша имена, односно много њих.", "cite_error_ref_no_input": "Лоша ознака <ref>; ref-ови без имена морају имати садржај.", "cite_error_references_duplicate_key": "Неисправна <ref> ознака; име „$1“ је дефинисано више пута с различитим садржајем", - "cite_error_references_invalid_parameters": "Невалидан параметар у тагу <references>", + "cite_error_references_invalid_parameters": "Неисправан параметар у ознаци <references>", "cite_error_references_no_backlink_label": "Нестале су посебне ознаке за задње везе. Одреди их више у поруци [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]].", "cite_error_no_link_label_group": "Недовољан број произвољних наслова веза за групу „$1“.\nДефинишите више путем поруке [[MediaWiki:$2]].", "cite_error_references_no_text": "Лоша ознака <ref>; нема текста за ref-ове под именом $1.", @@ -26,7 +27,7 @@ "cite_error_group_refs_without_references": "Постоје ознаке <ref> за групу с именом „$1“, али нема одговарајуће ознаке <references group=\"$1\"/>, или затварајући </ref> недостаје", "cite_error_references_group_mismatch": "<ref> ознака у <references> има сукобни групни параметар „$1“.", "cite_error_references_missing_group": "<ref> ознака дефинисана у <references> има групни параметар „$1“ који се не појављује у ранијем тексту.", - "cite_error_references_missing_key": "<ref> таг са именом „$1” дефинисан у <references> није употребљен у претходном тексту.", + "cite_error_references_missing_key": "<ref> ознака са именом „$1” дефинисана у <references> није употребљена у претходном тексту.", "cite_error_references_no_key": "<ref> ознака дефинисана у <references> нема параметар „name“ (име).", "cite_error_empty_references_define": "<ref> ознака дефинисана у <references> с именом „$1“ нема никаквог садржаја.", "cite-tracking-category-cite-error": "Странице са грешкама у референцама", @@ -44,5 +45,5 @@ "cite_references_link_many_accessibility_label": "Врати се на:", "cite_section_preview_references": "Претпреглед референци", "cite_warning": "Упозорење за референцирање: $1", - "cite_warning_sectionpreview_no_text": "<ref> таг са именом $1 не може да се прикаже у претпрегледу јер је дефинисан ван тренутног одељка или није уопште дефинисан." + "cite_warning_sectionpreview_no_text": "<ref> ознака са именом $1 не може да се прикаже у претпрегледу јер је дефинисана ван тренутног одељка или није уопште дефинисана." } diff --git a/modules/ve-cite/i18n/sr-ec.json b/modules/ve-cite/i18n/sr-ec.json index 338157d31..eb05b509d 100644 --- a/modules/ve-cite/i18n/sr-ec.json +++ b/modules/ve-cite/i18n/sr-ec.json @@ -10,12 +10,13 @@ "Сербијана", "Obsuser", "Prevodim", - "Acamicamacaraca" + "Acamicamacaraca", + "BadDog" ] }, "visualeditor-cite-tool-definition.json": "без вредности", "visualeditor-cite-tool-name-book": "Књига", - "visualeditor-cite-tool-name-journal": "Журнал", + "visualeditor-cite-tool-name-journal": "Часопис", "visualeditor-cite-tool-name-news": "Вести", "visualeditor-cite-tool-name-web": "Веб-сајт", "cite-tool-definition.json": "без вредности",