Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ic56f31da9eb542fd5df71b1f42a7c49893399cf8
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-06-20 18:57:40 +00:00
parent 22f4d9e8a5
commit ad119f2581

View file

@ -521,6 +521,31 @@ $messages['bcc'] = array(
'cite_references_link_many_and' => 'و',
);
/** Bikol Central (Bikol Central)
* @author Geopoet
*/
$messages['bcl'] = array(
'cite-desc' => 'Minadugang nin <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> asin <nowiki><references/></nowiki> na mga tatak, para sa mga toltolan',
'cite_croak' => 'An panoltol nagadan; $1:$2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'Panlaog na kasalaan;
Imbalidong $str asin/o $key.
Ini dae dapat nangyari.',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'Panlaog na kasalaan;
imbalidong susi nin bulto.
Ini dae dapat nangyari.',
'cite_error' => 'Sambiton an kasalaan: $1',
'cite_error_ref_numeric_key' => 'Imbalido an <code>&lt;ref&gt;</code> tatak; an pangaran dae puwede na magin sarong simplehon na bilog na numero. Maggamit nin sarong deskriptibong titulo',
'cite_error_ref_no_key' => 'Imbalido an <code>&lt;ref&gt;</code> tatak; an mga toltolan na mayong kalamnan dapat magkaigwa nin pangaran',
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Imbalido an <code>&lt;ref&gt;</code> tatak; imbalidong mga pangaran, e.g. grabe kadakol',
'cite_error_ref_no_input' => 'Imbalido an <code>&lt;ref&gt;</code> tatak; an mga toltolan na mayong pangaran dapat magkaigwa nin kalamnan',
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Imbalido an <code>&lt;references&gt;</code> tatak; mayong mga parametro an pinagtutugot. Maggamit nin <code>&lt;mga toltolan /&gt;</code>',
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Imbalido an <code>&lt;references&gt;</code> tatak; an parametrong "grupo" sana an pinagtutugot. Maggamit nin <code>&lt;mga toltolan /&gt;</code>, o <code>&lt;mga toltolang grupo="..." /&gt;</code>',
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Naubusan nin pankostumbreng sugpon-panlikod na kamarkahan.
Pakahulugan nin dagdag tabi an <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> mensahe.',
'cite_error_no_link_label_group' => 'Naubusan nin pankostumbreng sugpon nin mga kamarkahan para sa grupo "$1".
Pakahulugan nin dagdag tabi an <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> mensahe.',
);
/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца))
* @author EugeneZelenko
* @author Jim-by