Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I5833b419113385392caa62c83338e9c5135a5359
2024-11-12 09:10:32 +00:00 · 2012-07-01 13:46:38 +00:00 · 2012-07-01 13:46:38 +00:00 · a906a8fd62
parent 203e60752c
commit a906a8fd62
2 changed files with 75 additions and 16 deletions
--- a/Cite.i18n.php
+++ b/Cite.i18n.php
@ -186,7 +186,7 @@ Gebruik 'n beskrywende titel",
 ongeldige name, byvoorbeeld te veel',
 );

-/** Aragonese (Aragonés)
+/** Aragonese (aragonés)
 * @author Juanpabl
 */
 $messages['an'] = array(
@ -484,7 +484,7 @@ $messages['bcc'] = array(
 	'cite_references_link_many_and' => 'و',
 );

-/** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪беларуская (тарашкевіца)‬)
 * @author EugeneZelenko
 * @author Jim-by
 * @author Red Winged Duck
@ -754,7 +754,7 @@ Zvyšte jejich počet ve zprávě <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.',
 	'cite_error_empty_references_define' => 'U značky <code>&lt;ref&gt;</code> s názvem „$1“ definované uvnitř <code>&lt;references&gt;</code> chybí obsah.',
 );

-/** Church Slavic (Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ)
+/** Church Slavic (словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ)
 * @author ОйЛ
 */
 $messages['cu'] = array(
@ -929,7 +929,7 @@ qe refs yew nuşte nidayiyo <code>$1</code>',
 	'cite_error_empty_references_define' => 'etiketê <code>&lt;ref&gt;</code>î, zerre <code>&lt;references/&gt;</code> de tevsir biyo "$1" kontent xo çini yo.',
 );

-/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
+/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
 $messages['dsb'] = array(
@ -1341,7 +1341,7 @@ $messages['fur'] = array(
 	'cite_error' => 'Erôr te funzion Cite: $1',
 );

-/** Galician (Galego)
+/** Galician (galego)
 * @author Alma
 * @author Toliño
 * @author Xosé
@ -1577,7 +1577,7 @@ Definirajte više putem poruke <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.',
 	'cite_error_empty_references_define' => '<code>&lt;ref&gt;</code> oznaka definirana u <code>&lt;references&gt;</code> s imenom "$1" nema sadržaja.',
 );

-/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
+/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
 $messages['hsb'] = array(
@ -3069,7 +3069,7 @@ $messages['ru'] = array(
 	'cite_references_link_many_and' => '&#32;',
 );

-/** Rusyn (Русиньскый)
+/** Rusyn (русиньскый)
 * @author Gazeb
 */
 $messages['rue'] = array(
--- a/SpecialCite.i18n.php
+++ b/SpecialCite.i18n.php
@ -141,7 +141,7 @@ $messages['am'] = array(
 	'cite_submit' => 'ዝርዝሮች ይታዩ',
 );

-/** Aragonese (Aragonés)
+/** Aragonese (aragonés)
 * @author Juanpabl
 */
 $messages['an'] = array(
@ -422,7 +422,7 @@ $messages['be'] = array(
 	'cite_submit' => 'Спаслацца',
 );

-/** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪беларуская (тарашкевіца)‬)
 * @author EugeneZelenko
 */
 $messages['be-tarask'] = array(
@ -483,6 +483,65 @@ $messages['br'] = array(
 	'cite' => 'Menegiñ',
 	'cite_page' => 'Pajenn :',
 	'cite_submit' => 'Menegiñ',
+	'cite_text' => "__NOTOC__
+<div class=\"mw-specialcite-bibliographic\">
+
+== Titouroù levrlennadurel evit {{FULLPAGENAME}} ==
+
+* Anv ar bajenn : {{FULLPAGENAME}} 
+* Aozer : kenlabourerien {{SITENAME}}
+* Embanner : ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. 
+* Kemm diwezhañ : {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC
+* Deiziad adtapout : <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
+* URL pad : {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}
+* Identeler ar stumm-mañ : {{REVISIONID}}
+
+</div>
+<div class=\"plainlinks mw-specialcite-styles\">
+
+== Stiloù arroudoù evit {{FULLPAGENAME}} ==
+
+=== [[Stil APA]] ===
+{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. Adtapet d'an <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> e {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
+
+=== [[Stil MLA]] ===
+\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.
+
+=== [[Stil MHRA]] ===
+Perzhidi {{SITENAME}}, '{{FULLPAGENAME}}',  ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [sellet d'an <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]
+
+=== [[Stil Chicago]] ===
+Perzhidi {{SITENAME}}, \"{{FULLPAGENAME}},\"  ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (sellet d'an <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
+
+=== [[Stil CBE/CSE]] ===
+Perzhidi {{SITENAME}}. {{FULLPAGENAME}} [Internet].  {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}};  {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}},   {{CURRENTTIME}} UTC [meneget d'an <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>].  Hegerz war : 
+{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
+
+=== [[Stil Bluebook]] ===
+{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (sellet d'an <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
+
+=== Enmont [[BibTeX]] ===
+
+  @misc{ wiki:xxx,
+    author = \"{{SITENAME}}\",
+    title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",
+    year = \"{{CURRENTYEAR}}\",
+    url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",
+    note = \"[Enlinenn ; sellet d'an <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
+  }
+
+Ma rit gant ar pakadur URL e [[LaTeX]] (<code>\\usepackage{url}</code> en ul lec'h bennak er raklavar), a bourchas chomlec'hioù Web furmadet gwelloc'h, grit gant ar furmad-mañ :
+
+  @misc{ wiki:xxx,
+    author = \"{{SITENAME}}\",
+    title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",
+    year = \"{{CURRENTYEAR}}\",
+    url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",
+    note = \"[Enlinenn ; sellet d'an <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
+  }
+
+
+</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->",
 );

 /** Bosnian (bosanski)
@ -633,7 +692,7 @@ Při použití [[LaTeX]]ového balíčku url (někde na začátku dokumentu je u
 </div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->",
 );

-/** Church Slavic (Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ)
+/** Church Slavic (словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ)
 * @author ОйЛ
 */
 $messages['cu'] = array(
@ -812,7 +871,7 @@ iştırazkarê {{SITENAME}}, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesub
 </div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->",
 );

-/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
+/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
 $messages['dsb'] = array(
@ -1250,7 +1309,7 @@ $messages['ga'] = array(
 	'cite_submit' => 'Luaigh',
 );

-/** Galician (Galego)
+/** Galician (galego)
 * @author Toliño
 * @author Xosé
 */
@ -1552,7 +1611,7 @@ $messages['hr'] = array(
 	'cite_submit' => 'Citiraj',
 );

-/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
+/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
 $messages['hsb'] = array(
@ -3490,7 +3549,7 @@ $messages['ru'] = array(
 </div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->",
 );

-/** Rusyn (Русиньскый)
+/** Rusyn (русиньскый)
 * @author Gazeb
 */
 $messages['rue'] = array(
@ -3544,7 +3603,7 @@ $messages['sd'] = array(
 	'cite' => 'حواليو',
 );

-/** Samogitian (Žemaitėška)
+/** Samogitian (žemaitėška)
 * @author Hugo.arg
 */
 $messages['sgs'] = array(
@ -3799,7 +3858,7 @@ $messages['sw'] = array(
 	'cite_submit' => 'Taja',
 );

-/** Silesian (Ślůnski)
+/** Silesian (ślůnski)
 * @author Herr Kriss
 * @author Timpul
 */