wikimedia/mediawiki-extensions-Cite
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite synced 2024-11-24 06:54:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ie727b359ff23904a19bd33ebec136e11b6418bf5
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-10-24 20:00:58 +00:00
parent 5a8c11107b
commit 9e2baf7ce8
1 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

58
SpecialCite.i18n.php
View file

@ -1089,68 +1089,68 @@ Bei Benutzung der [[LaTeX]]-Moduls „url“ (<code>\\usepackage{url}</code> im
* @author Xoser * @author Xoser
*/ */
$messages['diq'] = array( $messages['diq'] = array(
'cite_article_desc' => 'Yew pelê [[Special:Cite|citation]] u lînkê toolboxî de keno', 'cite_article_desc' => 'Pela xısusiye u gıreyê qutiya hacetan [[Special:Cite|citation]] ilawe keno.',
'cite_article_link' => 'Na peler çıme bimocne', 'cite_article_link' => 'Na pele bia xo viri',
'tooltip-cite-article' => 'Melumato ke ena pele çıtewr iqtıbas keno', 'tooltip-cite-article' => 'Melumato ke ena pele çıtewri iqtıbas keno',
'cite' => 'Çıme bımocne', 'cite' => 'Bia xo viri',
'cite_page' => 'Per:', 'cite_page' => 'Pele:',
'cite_submit' => 'Çime', 'cite_submit' => 'Bia xo viri',
'cite_text' => "__NOTOC__ 'cite_text' => "__NOTOC__
<div class=\"mw-specialcite-bibliographic\"> <div class=\"mw-specialcite-bibliographic\">
__NOTOC__ __NOTOC__
<div class=\"mw-specialcite-bibliographic\"> <div class=\"mw-specialcite-bibliographic\">
== Bibliyografiya teferruatan dê {{FULLPAGENAME}} == == Bibliyografiya teferruatanê {{FULLPAGENAME}} ==
* nameyê pela: {{FULLPAGENAME}} * Nameyê pele: {{FULLPAGENAME}}
* Nuskar: iştıraqkarê {{SITENAME}} * Nuskar: İştıraqkerê {{SITENAME}}
* Vılakar: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. * Vılaker: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''.
* Revizyonê demi: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC * Revizyonê demi: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC
* Serkerdışê demi: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation> * Serkerdışê demi: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
* Ancıyayışê URL de cı: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} * Ancıyayışê URLê cı: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}
* Versiyonê ID'ya pela: {{REVISIONID}} * Verziyonê kamiya pela: {{REVISIONID}}
</div> </div>
<div class=\"plainlinks mw-specialcite-styles\"> <div class=\"plainlinks mw-specialcite-styles\">
== terzê istasyon de {{FULLPAGENAME}} == == Terzê istasyonê {{FULLPAGENAME}} ==
=== [[APA style]] === === [[APA style]] ===
{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. ancıyayo <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> from {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}. {{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. ancıyayo <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> from {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
=== [[The MLA style manual|terzê MLA]] === === [[The MLA style manual|Terzê MLA]] ===
\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;. \"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.
=== [[MHRA Style Guide|Terzê MHRA]] === === [[MHRA Style Guide|Terzê MHRA]] ===
iştırazkarê {{SITENAME}} , '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [zerre <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation>] iştırazkarê {{SITENAME}} , '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [zerre <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]
=== [[The Chicago Manual of Style|terzê Chicago]] === === [[The Chicago Manual of Style|Terzê Şikagoy]] ===
iştırazkarê {{SITENAME}}, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (accessed <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>). iştırazkarê {{SITENAME}}, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (accessed <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
=== [[Council of Science Editors|terzê CBE/CSE]] === === [[Council of Science Editors|Terzê CBE/CSE]] ===
{{SITENAME}} İştıraxkari. {{FULLPAGENAME}} [Internet]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [sitedo <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Ancnayışê cı: {{SITENAME}} İştıraxkari. {{FULLPAGENAME}} [Internet]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [sitedo <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Ancıyayışê cı:
{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}. {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
=== [[Bluebook|terzê Bluebooki]] === === [[Bluebook|Terzê Bluebooki]] ===
{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (tewr peyên<citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>). {{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (tewr peyên<citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
=== Dekewê [[BibTeX]] === === Cı kewê [[BibTeX]] ===
@misc{ wiki:xxx, @misc{ wiki:xxx,
nuskar = \"{{SITENAME}}\", Nuskar = \"{{SITENAME}}\",
sername = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\", Sername = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",
serre = \"{{CURRENTYEAR}}\", Serre = \"{{CURRENTYEAR}}\",
url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\", Url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",
not = \"[Online; accessed <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\" Not = \"[Online; accessed <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
} }
@misc{ wiki:xxx, @misc{ wiki:xxx,
nuskar = \"{{SITENAME}}\", Nuskar = \"{{SITENAME}}\",
sername = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\", Sername = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",
serre = \"{{CURRENTYEAR}}\", Serre = \"{{CURRENTYEAR}}\",
url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\", Url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",
not = \"[Online; accessed <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\" Not = \"[Online; accessed <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
} }