Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifd1091cff7f4a6ad9bae32314536e21a009bdbc2
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-10-15 22:58:41 +02:00
parent 82e604483e
commit 8cb1144177
2 changed files with 7 additions and 6 deletions

View file

@ -5,13 +5,14 @@
"Erdemaslancan", "Erdemaslancan",
"Gorizon", "Gorizon",
"Xoser", "Xoser",
"Kumkumuk" "Kumkumuk",
"1917 Ekim Devrimi"
] ]
}, },
"apihelp-query+references-description": "Eleqe referansa deyaye peran de temsilandataya çerx keno", "apihelp-query+references-description": "Eleqe referansa deyaye peran de temsilandataya çerx keno",
"apihelp-query+references-example-1": "<kbd>Albert Einstein</kbd>'i ya eleqeyın referanso", "apihelp-query+references-example-1": "<kbd>Albert Einstein</kbd>'i ya eleqeyın referanso",
"cite-desc": "Qe çime mucnayîşî, etiketanê <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> u <nowiki><references/></nowiki> de keno", "cite-desc": "Qe çime mucnayîşî, etiketanê <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> u <nowiki><references/></nowiki> de keno",
"cite_error": "Ğeletê çime mucnayîşî: $1", "cite_error": "Xetaya çımeyi: $1",
"cite_error_ref_numeric_key": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nName nieşkeno biyo yew rekam. Çekuyan binuse", "cite_error_ref_numeric_key": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nName nieşkeno biyo yew rekam. Çekuyan binuse",
"cite_error_ref_no_key": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nEka kontent çini yo, gani yew name biyo", "cite_error_ref_no_key": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nEka kontent çini yo, gani yew name biyo",
"cite_error_ref_too_many_keys": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nname raşt niyo, e.g. zaf esto", "cite_error_ref_too_many_keys": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nname raşt niyo, e.g. zaf esto",
@ -21,7 +22,7 @@
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nparametrayan ra destur çini yo.\n<code>&lt;references /&gt;</code> sero kar bike, ya zi <code>&lt;references group=\"...\" /&gt;</code>", "cite_error_references_invalid_parameters_group": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nparametrayan ra destur çini yo.\n<code>&lt;references /&gt;</code> sero kar bike, ya zi <code>&lt;references group=\"...\" /&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "Linkanê Custom backlinkî hin çini yo.\nZerreyê mesajê <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>î de hewna tasvir bike", "cite_error_references_no_backlink_label": "Linkanê Custom backlinkî hin çini yo.\nZerreyê mesajê <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>î de hewna tasvir bike",
"cite_error_no_link_label_group": "Eka etiketinê linkê şexsi ser ena grubi \"$1\" ciniyo.\nZerre mesajê <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> de zafyer qise bike.", "cite_error_no_link_label_group": "Eka etiketinê linkê şexsi ser ena grubi \"$1\" ciniyo.\nZerre mesajê <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> de zafyer qise bike.",
"cite_error_references_no_text": "Etiket <code>&lt;ref&gt;</code> ke raşt niyo;\nqe refs yew nuşte nidayiyo <code>$1</code>", "cite_error_references_no_text": "Nêravyarde <code>&lt;ref&gt;</code> etiket;\n<code>$1</code>nameya referansa rê metin nêabıryayo",
"cite_error_included_ref": "<code>&lt;ref&gt;</code>Qandê etiketi <code>&lt;/ref&gt;</code> racnayış kemiyo", "cite_error_included_ref": "<code>&lt;ref&gt;</code>Qandê etiketi <code>&lt;/ref&gt;</code> racnayış kemiyo",
"cite_error_group_refs_without_references": "etiketé <code>&lt;ref&gt;</code>i niesto ser grubé $1'i, feqat etiketé <code>&lt;references/&gt;</code>dé \"$1\"/&gt;nidiyo", "cite_error_group_refs_without_references": "etiketé <code>&lt;ref&gt;</code>i niesto ser grubé $1'i, feqat etiketé <code>&lt;references/&gt;</code>dé \"$1\"/&gt;nidiyo",
"cite_error_references_group_mismatch": "etiketê <code>&lt;ref&gt;</code>î, zerre <code>&lt;references/&gt;</code> de ser grupê \"$1\"î konflikt keno.", "cite_error_references_group_mismatch": "etiketê <code>&lt;ref&gt;</code>î, zerre <code>&lt;references/&gt;</code> de ser grupê \"$1\"î konflikt keno.",

View file

@ -25,15 +25,15 @@
"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Üldviidete loend", "cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Üldviidete loend",
"cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Viiterühma \"$1\" liikmete loend", "cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "Viiterühma \"$1\" liikmete loend",
"cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Viidete loend", "cite-ve-dialog-referenceslist-title": "Viidete loend",
"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Viited",
"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Täienda materjali allikate lisamisega. Saad viidata raamatutele, ajalehtedele ja võrgukohtadele.", "cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Täienda materjali allikate lisamisega. Saad viidata raamatutele, ajalehtedele ja võrgukohtadele.",
"cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Viited",
"cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Lihtviite vorm", "cite-ve-dialogbutton-reference-full-label": "Lihtviite vorm",
"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Lihtviide",
"cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Viide", "cite-ve-dialogbutton-reference-title": "Viide",
"cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip": "Lihtviide",
"cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Viidete loend", "cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Viidete loend",
"cite-ve-reference-input-placeholder": "Otsi kasutusel olevate viidete hulgast", "cite-ve-reference-input-placeholder": "Otsi kasutusel olevate viidete hulgast",
"cite-ve-referenceslist-isempty": "Rühma \"$1\" viited, mida selles loendis näidata, puuduvad sellel leheküljel.", "cite-ve-referenceslist-isempty": "Rühma \"$1\" viited, mida selles loendis näidata, puuduvad sellel leheküljel.",
"cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Viited, mida selles loendis näidata, puuduvad sellel leheküljel.", "cite-ve-referenceslist-isempty-default": "Viited, mida selles loendis näidata, puuduvad sellel leheküljel.",
"cite-ve-referenceslist-missingref": "Selle viite kirjeldus on mallis või muul moel genereeritud plokis ning praegu saab seda redigeerida vaid lähteteksti režiimis.", "cite-ve-referenceslist-missingref": "Selle viite kirjeldus on mallis või muul moel genereeritud plokis ning praegu saab seda redigeerida vaid lähteteksti režiimis.",
"cite-ve-toolbar-group-label": "Viide" "cite-ve-toolbar-group-label": "Viide"
} }