mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite
synced 2024-09-25 03:08:59 +00:00
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-05-25 18:30:00 UTC)
This commit is contained in:
parent
7bae71bd30
commit
8aa9b275d2
|
@ -460,6 +460,8 @@ n\'eus nemet an arventenn "strollad" zo aotreet.
|
|||
Grit gant ar valizenn <code><references /></code>, pe <code><references group="..." /></code>',
|
||||
'cite_error_references_no_backlink_label' => "N'eus ket a dikedennoù personelaet mui.
|
||||
Spisait un niver brasoc'h anezho er gemennadenn <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>",
|
||||
'cite_error_no_link_label_group' => 'Tikedenn liamm bersonelaet ebet ken evit ar strollad "$1".
|
||||
Termenit re all e kemennadenn <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.',
|
||||
'cite_error_references_no_text' => 'Balizenn <code><ref></code> direizh ;
|
||||
ne oa bet lakaet tamm testenn ebet evit ar valizenn <code>$1</code>',
|
||||
'cite_error_included_ref' => 'Kod digeriñ </ref> hep kod serriñ <ref>',
|
||||
|
@ -669,8 +671,8 @@ $messages['de'] = array(
|
|||
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Ungültige <tt><references></tt>-Verwendung: Es sind keine zusätzlichen Parameter erlaubt, verwende ausschließlich <tt><nowiki><references /></nowiki></tt>.',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Ungültige <code><references></code>-Verwendung: Nur der Parameter „group“ ist erlaubt, verwende <tt><references /></tt> oder <tt><references group="…" /></tt>',
|
||||
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Eine Referenz der Form <tt><ref name="…" /></tt> wird öfter benutzt als Buchstaben vorhanden sind. Ein Administrator muss <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> um weitere Buchstaben/Zeichen ergänzen.',
|
||||
'cite_error_no_link_label_group' => "Es sind für Gruppe „$1“ 'keine benutzerdefinierte Linkbezeichnungen mehr verfügbar.
|
||||
Definiere weitere unter Systemtext <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.",
|
||||
'cite_error_no_link_label_group' => 'Es sind für Gruppe „$1“ keine benutzerdefinierte Linkbezeichnungen mehr verfügbar.
|
||||
Definiere weitere unter Systemtext <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.',
|
||||
'cite_error_references_no_text' => 'Ungültiger <tt><ref></tt>-Tag; es wurde kein Text für das Ref mit dem Namen <tt>$1</tt> angegeben.',
|
||||
'cite_error_included_ref' => 'Es fehlt ein schließendes </ref>',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => '<code><ref></code>-Tags existieren, jedoch wurde kein <code><references /></code>-Tag gefunden.',
|
||||
|
@ -1140,6 +1142,8 @@ $messages['gsw'] = array(
|
|||
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Uugiltigi <tt><references></tt>-Verwändig: S sin kei zuesätzligi Parameter erlaubt, verwänd usschließli <tt><nowiki><references /></nowiki></tt>.',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Uugiltigi <tt><references></tt>-Verwändig: Nume dr Parameter „group“ isch erlaubt, verwänd <tt><references /></tt> oder <tt><references group="..." /></tt>',
|
||||
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'E Referenz mit dr Form <tt><ref name="..."/></tt> wird meh brucht as es Buechstabe git. E Ammann muess <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> go wyteri Buechstabe/Zeiche ergänze.',
|
||||
'cite_error_no_link_label_group' => 'Fir d Gruppe „$1“ sin kei benutzerdefinierti Linkbezeichnige me verfiegbar.
|
||||
Definier meh unter Systemnochricht <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>.',
|
||||
'cite_error_references_no_text' => 'Uugiltige <tt><ref></tt>-Tag; s isch kei Täxt fir s Ref mit em Name <tt>$1</tt> aagee wore.',
|
||||
'cite_error_included_ref' => 'S fählt s schließend </ref>',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => '<code><ref></code>-Tag git s, aber s isch kei <code><references/></code>-Tag gfunde wore.',
|
||||
|
@ -1482,6 +1486,7 @@ $messages['ja'] = array(
|
|||
'cite_error_references_invalid_parameters' => '無効な <code><references></code> タグ。引数は指定できません。<code><references /></code> を用いてください',
|
||||
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => '無効な <code><references></code> タグです。使用できるパラメータは "group" のみです。<code><references /></code> または <code><references group="..." /></code> を用いてください',
|
||||
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'バックリンクラベルが使用できる個数を超えました。<nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> メッセージでの定義を増やしてください',
|
||||
'cite_error_no_link_label_group' => 'グループ「$1」用のカスタム・リンクラベルを使い果たしました。<nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> メッセージを編集してラベルの定義を増やしてください。',
|
||||
'cite_error_references_no_text' => '無効な <code><ref></code> タグ。「<code>$1</code>」という名前の引用句に対するテキストがありません',
|
||||
'cite_error_included_ref' => '<ref> タグに対応する </ref> が不足しています',
|
||||
'cite_error_refs_without_references' => '<code><ref></code> タグがありますが、<code><references/></code> タグが見つかりません',
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue