Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-07-11 14:47:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2010-07-11 15:10:37 +00:00
parent 1ce6a0b026
commit 527de47c52

View file

@ -787,6 +787,7 @@ za ref z mjenim <code>$1</code> njejo se tekst pódał',
* @author Consta * @author Consta
* @author Omnipaedista * @author Omnipaedista
* @author ZaDiak * @author ZaDiak
* @author Απεργός
*/ */
$messages['el'] = array( $messages['el'] = array(
'cite-desc' => 'Προσθέτει τα <ref[ name="id"]> και <references/> για τις παραπομπές.', 'cite-desc' => 'Προσθέτει τα <ref[ name="id"]> και <references/> για τις παραπομπές.',
@ -812,13 +813,15 @@ $messages['el'] = array(
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Μη έγκυρη <code>&lt;references&gt;</code> ετικέτα; 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Μη έγκυρη <code>&lt;references&gt;</code> ετικέτα;
μόνο η παράμετρος "group" επιτρέπεται. μόνο η παράμετρος "group" επιτρέπεται.
Χρησιμοποιείστε το <code>&lt;references /&gt;</code>, ή το <code>&lt;references group="..." /&gt;</code>', Χρησιμοποιείστε το <code>&lt;references /&gt;</code>, ή το <code>&lt;references group="..." /&gt;</code>',
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Εξαντλήθηκαν οι συνήθεις ετικέτες. 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Εξαντλήθηκαν οι ειδικές ετικέτες συνδέσμων προς το κείμενο.
Ορισμός περισσότερων στο μήνυμα <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>', Καθορισμός περισσότερων στο μήνυμα <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>',
'cite_error_no_link_label_group' => 'Εξαντλήθηκαν οι ειδικές ετικέτες συνδέσμων για την ομάδα «$1».
Καθορισμός περισσότερων στο μήνυμα <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>',
'cite_error_references_no_text' => 'Άκυρο <code>&lt;ref&gt;</code> tag. 'cite_error_references_no_text' => 'Άκυρο <code>&lt;ref&gt;</code> tag.
Δεν δίνεται κείμενο για αναφορές με το όνομα <code>$1</code>', Δεν δίνεται κείμενο για αναφορές με το όνομα <code>$1</code>',
'cite_error_included_ref' => 'Υπολείπεται η κατάληξη &lt;/ref&gt; για την ετικέτα &lt;ref&gt;', 'cite_error_included_ref' => 'Υπολείπεται η κατάληξη &lt;/ref&gt; για την ετικέτα &lt;ref&gt;',
'cite_error_refs_without_references' => 'Υπάρχουν ετικέτες <code>&lt;ref&gt;</code>, αλλά καμία ονόματι <code>&lt;references/&gt;</code> δεν βρέθηκε.', 'cite_error_refs_without_references' => 'Υπάρχουν ετικέτες <code>&lt;ref&gt;</code>, αλλά καμία ετικέτα <code>&lt;references/&gt;</code> δεν βρέθηκε.',
'cite_error_group_refs_without_references' => 'Υπάρχουν ετικέτες <code>&lt;ref&gt;</code> για μία ομάδα ονόματι "$1", αλλά καμία αντίστοιχη ετικέτα <code>&lt;references group="$1"/&gt;</code> δεν βρέθηκε.', 'cite_error_group_refs_without_references' => 'Υπάρχουν ετικέτες <code>&lt;ref&gt;</code> για μία ομάδα με το όνομα «$1», αλλά καμία αντίστοιχη ετικέτα <code>&lt;references group="$1"/&gt;</code> δεν βρέθηκε.',
'cite_error_references_group_mismatch' => 'Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> στο <code>&lt;references&gt;</code> έρχεται σε σύγκρουση με το κατηγορούμενο "$1".', 'cite_error_references_group_mismatch' => 'Η ετικέτα <code>&lt;ref&gt;</code> στο <code>&lt;references&gt;</code> έρχεται σε σύγκρουση με το κατηγορούμενο "$1".',
'cite_error_references_missing_group' => 'Η <code>&lt;ref&gt;</code> ετικέτα που ορίζεται στο <code>&lt;references&gt;</code> έχει κατηγορούμενο ομάδας "$1" που δεν εμφανίζεται σε προηγούμενο κείμενο.', 'cite_error_references_missing_group' => 'Η <code>&lt;ref&gt;</code> ετικέτα που ορίζεται στο <code>&lt;references&gt;</code> έχει κατηγορούμενο ομάδας "$1" που δεν εμφανίζεται σε προηγούμενο κείμενο.',
'cite_error_references_missing_key' => 'Η <code>&lt;ref&gt;</code> ετικέτα με το όνομα "$1" που ορίζεται στο <code>&lt;references&gt;</code> δεν χρησιμοποιείται στο προηγούμενο κείμενο.', 'cite_error_references_missing_key' => 'Η <code>&lt;ref&gt;</code> ετικέτα με το όνομα "$1" που ορίζεται στο <code>&lt;references&gt;</code> δεν χρησιμοποιείται στο προηγούμενο κείμενο.',