wikimedia/mediawiki-extensions-Cite
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite synced 2024-11-27 16:30:12 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ie3f579018254a6d6fdf09eeb7a205887eb881d8a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-03-27 20:29:39 +00:00
parent 464ad825a7
commit 51e51aea6b
2 changed files with 36 additions and 36 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
i18n/core/zh-hans.json
View file

@ -10,25 +10,25 @@
"乌拉跨氪"
]
},
"cite-desc": "增加用于引用的<nowiki><ref[ name=id]></nowiki>和<nowiki><references/></nowiki>标签",
"cite-desc": "增加用于引用的\u003Cnowiki\u003E\u003Cref[ name=id]\u003E\u003C/nowiki\u003E和\u003Cnowiki\u003E\u003Creferences/\u003E\u003C/nowiki\u003E标签",
"cite_error": "引用错误：$1",
"cite_error_ref_numeric_key": "无效<code>&lt;ref&gt;</code>标签；name属性不能是单一的数字，请使用可辨识的标题",
"cite_error_ref_no_key": "无效<code>&lt;ref&gt;</code>标签；未填内容的引用必须填写name属性",
"cite_error_ref_too_many_keys": "无效<code>&lt;ref&gt;</code>标签；name属性非法，可能是内容过长",
"cite_error_ref_no_input": "无效<code>&lt;ref&gt;</code>标签；未填name属性的引用必须填写内容",
"cite_error_references_invalid_parameters": "无效<code>&lt;references&gt;</code>标签；不允许填写参数，请使用<code>&lt;references /&gt;</code>",
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "无效<code>&lt;references&gt;</code>标签；只允许填写“group”参数，请使用<code>&lt;references /&gt;</code>或<code>&lt;references group=\"...\" /&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "自定义回链标签耗尽，请在<nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>中定义更多的标签。",
"cite_error_no_link_label_group": "组“$1”的自定义链接标签耗尽，请在<nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>中定义更多的标签。",
"cite_error_references_no_text": "无效<code>&lt;ref&gt;</code>标签；未给name属性为<code>$1</code>的引用提供文字",
"cite_error_included_ref": "没有找到与<code>&lt;/ref&gt;</code>对应的<code>&lt;ref&gt;</code>标签",
"cite_error_refs_without_references": "<code>&lt;ref&gt;</code>标签存在，但没有找到<code>&lt;references/&gt;</code>标签",
"cite_error_group_refs_without_references": "组名为“$1”的<code>&lt;ref&gt;</code>标签存在，但没有找到相应的<code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code>标签，或结尾的<code>&lt;/ref&gt;</code>标签丢失",
"cite_error_references_group_mismatch": "<code>&lt;references&gt;</code>的<code>&lt;ref&gt;</code>标记带有冲突的组（group）属性“$1”。",
"cite_error_references_missing_group": "<code>&lt;references&gt;</code>中定义的<code>&lt;ref&gt;</code>标记带有未在前文中出现的组（group）属性“$1”。",
"cite_error_references_missing_key": "在<code>&lt;references&gt;</code>中以“$1”名字定义的<code>&lt;ref&gt;</code>标签没有在先前的文字中使用。",
"cite_error_references_no_key": "<code>&lt;references&gt;</code>中定义的<code>&lt;ref&gt;</code>没有给出名称（name）属性。",
"cite_error_empty_references_define": "<code>&lt;references&gt;</code>中定义的<code>&lt;ref&gt;</code>的名称（name）“$1”为空。",
"cite_error_ref_numeric_key": "无效\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标签；name属性不能是单一的数字，请使用可辨识的标题",
"cite_error_ref_no_key": "无效\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标签；未填内容的引用必须填写name属性",
"cite_error_ref_too_many_keys": "无效\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标签；name属性非法，可能是内容过长",
"cite_error_ref_no_input": "无效\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标签；未填name属性的引用必须填写内容",
"cite_error_references_invalid_parameters": "无效\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E标签；不允许填写参数，请使用\u003Ccode\u003E\u0026lt;references /\u0026gt;\u003C/code\u003E",
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "无效\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E标签；只允许填写“group”参数，请使用\u003Ccode\u003E\u0026lt;references /\u0026gt;\u003C/code\u003E或\u003Ccode\u003E\u0026lt;references group=\"...\" /\u0026gt;\u003C/code\u003E",
"cite_error_references_no_backlink_label": "自定义回链标签耗尽，请在\u003Cnowiki\u003E[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]\u003C/nowiki\u003E中定义更多的标签。",
"cite_error_no_link_label_group": "组“$1”的自定义链接标签耗尽，请在\u003Cnowiki\u003E[[MediaWiki:$2]]\u003C/nowiki\u003E中定义更多的标签。",
"cite_error_references_no_text": "无效\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标签；未给name属性为\u003Ccode\u003E$1\u003C/code\u003E的引用提供文字",
"cite_error_included_ref": "没有找到与\u003Ccode\u003E\u0026lt;/ref\u0026gt;\u003C/code\u003E对应的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标签",
"cite_error_refs_without_references": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标签存在，但没有找到\u003Ccode\u003E\u0026lt;references/\u0026gt;\u003C/code\u003E标签",
"cite_error_group_refs_without_references": "组名为“$1”的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标签存在，但没有找到相应的\u003Ccode\u003E\u0026lt;references group=\"$1\"/\u0026gt;\u003C/code\u003E标签，或结尾的\u003Ccode\u003E\u0026lt;/ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标签丢失",
"cite_error_references_group_mismatch": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标记带有冲突的组（group）属性“$1”。",
"cite_error_references_missing_group": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E中定义的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标记带有未在前文中出现的组（group）属性“$1”。",
"cite_error_references_missing_key": "在\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E中以“$1”名字定义的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E标签没有在先前的文字中使用。",
"cite_error_references_no_key": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E中定义的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E没有给出名称（name）属性。",
"cite_error_empty_references_define": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E中定义的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E的名称（name）“$1”为空。",
"cite_references_link_accessibility_label": "跳转",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "跳转到："
}

36
i18n/core/zh-hant.json
View file

@ -8,25 +8,25 @@
"乌拉跨氪"
]
},
"cite-desc": "增加用於引用的<nowiki><ref[ name=id]></nowiki>和<nowiki><references/></nowiki>標籤",
"cite-desc": "增加用於引用的\u003Cnowiki\u003E\u003Cref[ name=id]\u003E\u003C/nowiki\u003E和\u003Cnowiki\u003E\u003Creferences/\u003E\u003C/nowiki\u003E標籤",
"cite_error": "引用錯誤：$1",
"cite_error_ref_numeric_key": "無效<code>&lt;ref&gt;</code>標籤；name屬性不能是單一的數字，請使用可辨識的標題",
"cite_error_ref_no_key": "無效<code>&lt;ref&gt;</code>標籤；未填內容的引用必須填寫name屬性",
"cite_error_ref_too_many_keys": "無效<code>&lt;ref&gt;</code>標籤；name屬性非法，可能是內容過長",
"cite_error_ref_no_input": "無效<code>&lt;ref&gt;</code>標籤；未填name屬性的引用必須填寫內容",
"cite_error_references_invalid_parameters": "無效<code>&lt;references&gt;</code>標籤；不允許填寫參數，請使用<code>&lt;references /&gt;</code>",
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "無效<code>&lt;references&gt;</code>標籤；只允許填寫「group」參數，請使用<code>&lt;references /&gt;</code>或<code>&lt;references group=\"...\" /&gt;</code>",
"cite_error_references_no_backlink_label": "自訂回連標籤耗盡。請在<nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>中定義更多的標籤",
"cite_error_no_link_label_group": "群組「$1」的自訂標籤標籤耗盡，請在<nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki>中定義更多的標籤。",
"cite_error_references_no_text": "無效<code>&lt;ref&gt;</code>標籤；未給name屬性為<code>$1</code>的引用提供文字",
"cite_error_included_ref": "沒有找到與<code>&lt;/ref&gt;</code>對應的<code>&lt;ref&gt;</code>標籤",
"cite_error_refs_without_references": "<code>&lt;ref&gt;</code>標籤存在，但沒有找到<code>&lt;references/&gt;</code>標籤",
"cite_error_group_refs_without_references": "<code>&lt;ref&gt;</code>標籤命名之一「$1」已存在，但未能找到對應標籤<code>&lt;references group=\"$1\"/&gt;</code>，或者關閉<code>&lt;/ref&gt;</code>後丟失",
"cite_error_references_group_mismatch": "<code>&lt;references&gt;</code>的<code>&lt;ref&gt;</code>標記帶有衝突的群組（group）屬性「$1」。",
"cite_error_references_missing_group": "<code>&lt;references&gt;</code>中定義的<code>&lt;ref&gt;</code>標記帶有未在前文中出現的群組（group）屬性「$1」。",
"cite_error_references_missing_key": "在<code>&lt;references&gt;</code>中以“$1”名字定義的<code>&lt;ref&gt;</code>標籤沒有在先前的文字中使用。",
"cite_error_references_no_key": "<code>&lt;references&gt;</code>中定義的<code>&lt;ref&gt;</code>沒有給出名稱（name）屬性。",
"cite_error_empty_references_define": "<code>&lt;references&gt;</code>中定義的<code>&lt;ref&gt;</code>的名稱（name）「$1」為空。",
"cite_error_ref_numeric_key": "無效\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤；name屬性不能是單一的數字，請使用可辨識的標題",
"cite_error_ref_no_key": "無效\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤；未填內容的引用必須填寫name屬性",
"cite_error_ref_too_many_keys": "無效\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤；name屬性非法，可能是內容過長",
"cite_error_ref_no_input": "無效\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤；未填name屬性的引用必須填寫內容",
"cite_error_references_invalid_parameters": "無效\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤；不允許填寫參數，請使用\u003Ccode\u003E\u0026lt;references /\u0026gt;\u003C/code\u003E",
"cite_error_references_invalid_parameters_group": "無效\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤；只允許填寫「group」參數，請使用\u003Ccode\u003E\u0026lt;references /\u0026gt;\u003C/code\u003E或\u003Ccode\u003E\u0026lt;references group=\"...\" /\u0026gt;\u003C/code\u003E",
"cite_error_references_no_backlink_label": "自訂回連標籤耗盡。請在\u003Cnowiki\u003E[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]\u003C/nowiki\u003E中定義更多的標籤",
"cite_error_no_link_label_group": "群組「$1」的自訂標籤標籤耗盡，請在\u003Cnowiki\u003E[[MediaWiki:$2]]\u003C/nowiki\u003E中定義更多的標籤。",
"cite_error_references_no_text": "無效\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤；未給name屬性為\u003Ccode\u003E$1\u003C/code\u003E的引用提供文字",
"cite_error_included_ref": "沒有找到與\u003Ccode\u003E\u0026lt;/ref\u0026gt;\u003C/code\u003E對應的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤",
"cite_error_refs_without_references": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤存在，但沒有找到\u003Ccode\u003E\u0026lt;references/\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤",
"cite_error_group_refs_without_references": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤命名之一「$1」已存在，但未能找到對應標籤\u003Ccode\u003E\u0026lt;references group=\"$1\"/\u0026gt;\u003C/code\u003E，或者關閉\u003Ccode\u003E\u0026lt;/ref\u0026gt;\u003C/code\u003E後丟失",
"cite_error_references_group_mismatch": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標記帶有衝突的群組（group）屬性「$1」。",
"cite_error_references_missing_group": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E中定義的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標記帶有未在前文中出現的群組（group）屬性「$1」。",
"cite_error_references_missing_key": "在\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E中以“$1”名字定義的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E標籤沒有在先前的文字中使用。",
"cite_error_references_no_key": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E中定義的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E沒有給出名稱（name）屬性。",
"cite_error_empty_references_define": "\u003Ccode\u003E\u0026lt;references\u0026gt;\u003C/code\u003E中定義的\u003Ccode\u003E\u0026lt;ref\u0026gt;\u003C/code\u003E的名稱（name）「$1」為空。",
"cite_references_link_accessibility_label": "跳轉",
"cite_references_link_many_accessibility_label": "跳轉至："
}