Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I78bdbe1840a3c3f640d4b7a1250289233c7d56be

Cite.i18n.php

@@ -1736,38 +1736,38 @@ $messages['ig'] = array(
  * @author Lam-ang
  */
 $messages['ilo'] = array(
-	'cite-desc' => 'Agnayon ti <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> ken <nowiki><references/></nowiki> nga etiketa, para kadagiti pagdakamat',
+	'cite-desc' => 'Agnayon kadagiti etiketa ti <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> ken <nowiki><references/></nowiki>, para kadagit panagdakamat',
 	'cite_error' => 'Biddut ti dakamat: $1',
-	'cite_error_ref_numeric_key' => 'Imbalido a <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa;
+	'cite_error_ref_numeric_key' => 'Imbalido ti etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code>;
-ti nagan ket saan a mabalin a nalaka a sibubukel. Agusar ti agipalpalawag a titulo',
+ti nagan ket saan a mabalin a nalaka a sibubukel. Agusar ti makaipalawag a titulo',
-	'cite_error_ref_no_key' => 'Imbalido a  <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa;
+	'cite_error_ref_no_key' => 'Imbalido nga etiketa ti  <code>&lt;ref&gt;</code> ;
-dagita ref nga awan nagyanna ket masapul a managanan',
+dagita ref nga awan nagyanna ket masapul nga adda naganna',
-	'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Imbalido a  <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa;
+	'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Imbalido nga etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code> ;
 imbalido a nag-nagan, a kas adu unay',
-	'cite_error_ref_no_input' => 'Imbalido a <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa;
+	'cite_error_ref_no_input' => 'Imbalido nga etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code> ;
 dagiti ref nga awan ti naganna ket masapul nga addaan ti nagyan',
-	'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Imbalido a <code>&lt;references&gt;</code> nga etiketa
+	'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Imbalido nga etiketa ti <code>&lt;references&gt;</code>;
-awan dagiti parametro a maipalubos.
+saan a maipalubos dagiti parametro.
 Usaren ti <code>&lt;references /&gt;</code>',
-	'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Imbalido a <code>&lt;references&gt;</code> nga etiketa;
+	'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Imbalido nga etiketa ti <code>&lt;references&gt;</code> ;
-parametro a "grupo" ket ti maipalubos laeng.
+maipalubos laeng ti parametro ti "grupo" .
 Usaren ti <code>&lt;references /&gt;</code> , wenno<code>&lt;references group="..." /&gt;</code>',
-	'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Naibusan kadagiti nagrunaan a likud ti silpo nga etiketa.
+	'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Naibusan kadagiti etiketa ti naisangayan a silpo ti likud.
-Ipalawag pay ti adu idiay <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> a mensahe',
+Ipalawag pay ti adu idiay mensahe ti <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>',
-	'cite_error_no_link_label_group' => 'Naibusan ti nangruna a silpo nga etiketa para iti grupo ti "$1".
+	'cite_error_no_link_label_group' => 'Naibusan kadagiti etiketa ti nangruna a silpo para iti grupo ti "$1".
-Ipalawag pay ti adu idiay <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> a mensahe.',
+Ipalawag pay ti adu idiay mensahe ti <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> .',
-	'cite_error_references_no_text' => 'Imbalido a <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa;
+	'cite_error_references_no_text' => 'Imbalido nga etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code> ;
-awan ti testo a naited para dagiti ref a nanaganan <code>$1</code>',
+awan ti testo a naited para kadagiti ref a nanaganan <code>$1</code>',
-	'cite_error_included_ref' => 'Irikrikep ti <code>&lt;/ref&gt;</code> napukaw para iti <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa',
+	'cite_error_included_ref' => 'Irikepen ti <code>&lt;/ref&gt;</code> napukaw para iti etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code>',
-	'cite_error_refs_without_references' => 'Ti <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa ket addan, ngem awan ti <code>&lt;references/&gt;</code> nga etiketa a nabirukan',
+	'cite_error_refs_without_references' => 'Ti etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code> ket addan, ngem awan ti etiketa ti <code>&lt;references/&gt;</code> a nabirukan',
-	'cite_error_group_refs_without_references' => 'Adda dagiti <code>&lt;ref&gt;</code> para iti grupo a nanaganan ti "$1", ngem awan ti kapada a <code>&lt;references group="$1"/&gt;</code> nga etiketa ti nabirukan, wenno pangrikep a <code>&lt;/ref&gt;</code> ket awan',
+	'cite_error_group_refs_without_references' => 'Adda dagiti etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code> para iti grupo a nanaganan ti "$1", ngem awan ti kapada nga etiketa ti <code>&lt;references group="$1"/&gt;</code> a nabirukan, wenno awan ti pangrikep ti <code>&lt;/ref&gt;</code>',
-	'cite_error_references_group_mismatch' => 'Ti <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa iday <code>&lt;references&gt;</code> ket addan ti nagsungat a gupit ti grupo "$1".',
+	'cite_error_references_group_mismatch' => 'Ti etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code> iday <code>&lt;references&gt;</code> ket addan ti kasinnungat a gupit ti grupo ti "$1".',
-	'cite_error_references_missing_group' => 'Ti <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa a naipalawag idiay <code>&lt;references&gt;</code> ket addaan ti gupit ti grupo ti "$1" a saan nga agparang iti napalabas a testo.',
+	'cite_error_references_missing_group' => 'Ti etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code> a naipalawag idiay <code>&lt;references&gt;</code> ket addaan ti gupit ti grupo ti "$1" a saan nga agparang iti napalabas a testo.',
-	'cite_error_references_missing_key' => 'Ti <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa nga addaan ti nagan ti "$1" a naipalawag idiay <code>&lt;references&gt;</code> ket saan a nausar iti napalabas a testo.',
+	'cite_error_references_missing_key' => 'Ti etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code> nga addaan ti nagan ti "$1" a naipalawag idiay <code>&lt;references&gt;</code> ket saan a nausar iti napalabas a testo.',
-	'cite_error_references_no_key' => 'Ti <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa a naipalawag idiay <code>&lt;references&gt;</code> ket awan ti nainagan a gupit.',
+	'cite_error_references_no_key' => 'Ti etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code> a naipalawag idiay <code>&lt;references&gt;</code> ket awan ti nainagan a gupit.',
-	'cite_error_empty_references_define' => 'Ti <code>&lt;ref&gt;</code> nga etiketa a naipalawag idiay <code>&lt;references&gt;</code> nga addaan ti nagan a "$1" ket awan ti nagyanna.',
+	'cite_error_empty_references_define' => 'Ti etiketa ti <code>&lt;ref&gt;</code> a naipalawag idiay <code>&lt;references&gt;</code> nga addaan ti nagan a "$1" ket awan ti nagyanna.',
-	'cite_references_link_accessibility_label' => 'Lumagto ti ngato',
+	'cite_references_link_accessibility_label' => 'Mapan iti ngato',
-	'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Lumagto ti ngato iti:',
+	'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Mapan aginggana iti:',
 );
 
 /** Ido (Ido)
@@ -2553,8 +2553,8 @@ er is geen tekst opgegeven voor refs met de naam <code>$1</code>',
 	'cite_error_references_missing_key' => 'De tag <code>&lt;ref&gt;</code> met de naam "$1" gedefinieerd in <code>&lt;references&gt;</code> wordt niet eerder in de tekst gebruikt.',
 	'cite_error_references_no_key' => 'De tag <code>&lt;ref&gt;</code> die is gedefinieerd in <code>&lt;references&gt;</code> heeft geen eigenschapsnaam.',
 	'cite_error_empty_references_define' => 'De tag <code>&lt;ref&gt;</code> die is gedefinieerd in <code>&lt;references&gt;</code> met de naam "$1" heeft geen inhoud.',
-	'cite_references_link_accessibility_label' => 'Spring omhoog',
+	'cite_references_link_accessibility_label' => 'Omhoog',
-	'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Spring omhoog naar:',
+	'cite_references_link_many_accessibility_label' => 'Omhoog naar:',
 );
 
 /** Norwegian Nynorsk (norsk nynorsk)

SpecialCite.i18n.php

@@ -1955,6 +1955,77 @@ $messages['frp'] = array(
 	'cite_submit' => 'Citar',
 );
 
+/** Northern Frisian (Nordfriisk)
+ * @author Murma174
+ */
+$messages['frr'] = array(
+	'cite_article_desc' => 'Diar komt en nei [[Special:Cite|spezial-sidj]] tu, am sitiarin ianfacher tu maagin, an uk en ferwisang bi a werktjüügen',
+	'cite_article_link' => 'Detdiar sidj sitiare',
+	'tooltip-cite-article' => 'Hü detdiar sidj sitiaret wurd koon',
+	'cite' => 'Sitiare',
+	'cite_page' => 'Sidj:',
+	'cite_submit' => 'Sitiare',
+	'cite_text' => "__NOTOC__
+<div class=\"mw-specialcite-bibliographic\">
+
+== Bibliograafisk dooten för {{FULLPAGENAME}} ==
+
+* Sidj: {{FULLPAGENAME}}
+* Skriiwer: {{SITENAME}} contributors
+* Ütjden faan: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''.
+* Leetst feranrang: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC
+* Ufrepen: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
+* Permanent URL: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}
+* Sidjenwerjuun ID: {{REVISIONID}}
+
+</div>
+<div class=\"plainlinks mw-specialcite-styles\">
+
+== Sitiarmuudin för {{FULLPAGENAME}} ==
+
+=== [[APA muude]] ===
+{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. Ufrepen <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> faan {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
+
+=== [[MLA muude]] ===
+\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.
+
+=== [[MHRA muude]] ===
+{{SITENAME}} bewerkern, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [accessed <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]
+
+=== [[Chicago muude]] ===
+{{SITENAME}} bewerkern, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (ufrepen <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
+
+=== [[CBE/CSE muude]] ===
+{{SITENAME}} bewerkern. {{FULLPAGENAME}} [Internet]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [sitiaret <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Tu fun faan:
+{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
+
+=== [[Bluebook muude]] ===
+{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (ufrepen <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
+
+=== [[BibTeX]] iindrach ===
+
+  @misc{ wiki:xxx,
+    author = \"{{SITENAME}}\",
+    title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",
+    year = \"{{CURRENTYEAR}}\",
+    url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",
+    note = \"[Online; ufrepen <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
+  }
+
+Wan det [[LaTeX]]-moduul (<code>\\usepackage{url}</code> uun't iinfeerang) mä en smoker wääb-adres brükt woort, as det ferlicht neter so:
+
+  @misc{ wiki:xxx,
+    author = \"{{SITENAME}}\",
+    title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",
+    year = \"{{CURRENTYEAR}}\",
+    url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",
+    note = \"[Online; ufrepen <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"
+  }
+
+
+</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->",
+);
+
 /** Friulian (furlan)
  * @author Klenje
  * @author MF-Warburg
@@ -3585,6 +3656,7 @@ $messages['kw'] = array(
 );
 
 /** Latin (Latina)
+ * @author Autokrator
  * @author MissPetticoats
  * @author SPQRobin
  * @author UV
@@ -3592,6 +3664,7 @@ $messages['kw'] = array(
 $messages['la'] = array(
 	'cite_article_desc' => ' Addet [[Special:Cite|citation]] specialem paginam et arcam instrumenti', # Fuzzy
 	'cite_article_link' => 'Hanc paginam citare',
+	'tooltip-cite-article' => 'Institutiones de hanc pagina citanda',
 	'cite' => 'Paginam citare',
 	'cite_page' => 'Pagina:',
 	'cite_submit' => 'Citare',