wikimedia/mediawiki-extensions-Cite
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite synced 2024-11-24 15:04:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed obsolete translation. See bug #16141

Browse source
This commit is contained in:
Bertrand Grondin 2008-10-27 10:38:23 +00:00
parent 92797b4da8
commit 494bd55ee6
1 changed files with 21 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
Cite.i18n.php
View file

@ -603,22 +603,33 @@ viitettä <code>$1</code> ei löytynyt',
$messages['fr'] = array(
'cite_desc' => 'Ajoute les balises <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> et <nowiki><references/></nowiki>, pour les citations.',
'cite_croak' => 'Citation corrompue ; $1 : $2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'Erreur interne ; $str attendue',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'Erreur interne ; clé de pile invalide',
'cite_error_key_str_invalid' => 'Erreur interne ; $str ou $key incorrects.
Ceci ne devrait jamais se produire.',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'Erreur interne ;
clé de pile incorrecte.
Ceci ne devrait jamais se produire.',
'cite_error' => 'Erreur de citation : $1',
'cite_error_ref_numeric_key' => 'Appel invalide ; clé non-intégrale attendue',
'cite_error_ref_no_key' => 'Appel invalide ; aucune clé spécifiée',
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Appel invalide ; clés invalides, par exemple, trop de clés spécifiées ou clé erronée',
'cite_error_ref_no_input' => 'Appel invalide ; aucune entrée spécifiée',
'cite_error_references_invalid_input' => 'Entrée invalide ; entrée attendue',
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Arguments invalides ; argument attendu',
'cite_error_ref_numeric_key' => 'Balise <code>&lt;ref&gt;</code> incorrecte ;
Le nom ne peut être un entier simple. Utilisez un titre descriptif.',
'cite_error_ref_no_key' => 'Balise <code>&lt;ref&gt;</code> incorrecte ;
les références sans contenu doivent avoir un nom',
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Balise <code>&lt;ref&gt;</code> incorrecte ;
Noms incorrects, par exemple : trop nombreux',
'cite_error_ref_no_input' => 'Balise <code>&lt;ref&gt;</code> incorrecte ;
Les références sans nom doivent avoir un contenu',
'cite_error_references_invalid_input' => 'Balise <code>&lt;references&gt;</code> incorrecte ;
aucune entrée n’est permise. Utilisez simplement <code>&lt;references /&gt;</code>',
'cite_error_references_invalid_parameters' => "Balise <code>&lt;references&gt;</code> incorrecte ;
Aucun paramètre n'est permis.
Utilisez simplement <code>&lt;references&gt;</code>",
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Balise <code>&lt;references&gt;</code> incorrecte ;
seul le paramètre « group » est autorisé.
Utilisez <code>&lt;references /&gt;</code>, ou bien <code>&lt;references group="..." /&gt;</code>.',
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Épuisement des étiquettes personnalisées, définissez-en un plus grand nombre dans le message <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>',
'cite_error_references_no_text' => "Balise <code>&lt;ref&gt;</code> invalide;
'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Épuisement des étiquettes personnalisées.
Définissez-en un plus grand nombre dans le message <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki>',
'cite_error_references_no_text' => "Balise <code>&lt;ref&gt;</code> incorecte ;
aucun texte n'a été fourni pour les références nommées <code>$1</code>",
'cite_error_included_ref' => 'Clôture &lt;/ref&gt; omise pour la balise &lt;ref&gt;',
);
@ -1833,4 +1844,3 @@ $messages['zh-hant'] = array(
'cite_error_references_no_text' => '無效的<code>&lt;ref&gt;</code>標籤；
無文字提供於名為<code>$1</code>的參照',
);