wikimedia/mediawiki-extensions-Cite
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Cite synced 2024-11-12 09:10:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-04-07 18:10:00 UTC)

Browse source
This commit is contained in:
Raimond Spekking 2010-04-07 18:54:28 +00:00
parent 58a32fbccf
commit 346d1fe921
2 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
Cite.i18n.php
View file

@ -812,15 +812,15 @@ $messages['eo'] = array(
'cite_desc' => 'Aldonas etikedojn <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> kaj <nowiki><references/></nowiki> por citaĵoj',
'cite_croak' => 'Cito mortis; $1: $2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'Interna eraro;
nevalida $str kaj/aŭ $key.
malvalida $str kaj/aŭ $key.
Ĉi tio neniam okazos.',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'Interna eraro;
nevalida staka ŝlosilo.
malvalida staka ŝlosilo.
Ĉi tio verŝajne neniam okazus.',
'cite_error' => 'Citaĵa eraro: $1',
'cite_error_ref_numeric_key' => 'Nevalida etikedo <code>&lt;ref&gt;</code>;
'cite_error_ref_numeric_key' => 'Malvalida etikedo <code>&lt;ref&gt;</code>;
nomo ne povas esti simpla entjero. Uzu priskriban titolon.',
'cite_error_ref_no_key' => "Nevalida etikedo <code>&lt;ref&gt;</code>;
'cite_error_ref_no_key' => "Malvalida etikedo <code>&lt;ref&gt;</code>;
''ref'' kun nenia enhava nomo devas havi nomon",
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Nevalida etikedo <code>&lt;ref&gt;</code>;
nevalidaj nomoj (ekz-e: tro multaj)',
@ -1813,27 +1813,27 @@ $messages['mk'] = array(
* @author Shijualex
*/
$messages['ml'] = array(
'cite_desc' => 'അവലംബം ചേര്‍ക്കുവാന്‍ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള <nowiki><ref[ name=id]></nowiki>, <nowiki><references/></nowiki> എന്നീ ടാഗുകള്‍ ചേര്‍ക്കുന്നു',
'cite_desc' => 'അവലംബം ചേർക്കുവാൻ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള <nowiki><ref[ name=id]></nowiki>, <nowiki><references/></nowiki> എന്നീ ടാഗുകൾ ചേർക്കുന്നു',
'cite_croak' => 'സൈറ്റ് ചത്തിരിക്കുന്നു; $1: $2',
'cite_error_key_str_invalid' => 'ആന്തരിക പിഴവ്;
അസാധുവായ $str അല്ലെങ്കില്‍ $key.
ഇതു ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാന്‍ പാടില്ലായിരുന്നു.',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'ആന്തരിക പിഴവ്; അസാധുവായ സ്റ്റാക് കീ. ഇതു ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാന്‍ പാടില്ലായിരുന്നു.',
'cite_error' => 'ഉദ്ധരിച്ചതില്‍ പിഴവ്: $1',
അസാധുവായ $str അല്ലെങ്കിൽ $key.
ഇതു ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'ആന്തരിക പിഴവ്; അസാധുവായ സ്റ്റാക് കീ. ഇതു ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.',
'cite_error' => 'ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: $1',
'cite_error_ref_numeric_key' => 'അസാധുവായ <code>&lt;ref&gt;</code> ടാഗ്;
നാമത്തില്‍ സംഖ്യ മാത്രമായി അനുവദനീയമല്ല. എന്തെങ്കിലും ലഘുവിവരണം ഉപയോഗിക്കുക.',
നാമത്തിൽ സംഖ്യ മാത്രമായി അനുവദനീയമല്ല. എന്തെങ്കിലും ലഘുവിവരണം ഉപയോഗിക്കുക.',
'cite_error_ref_no_key' => 'അസാധുവായ <code>&lt;ref&gt;</code> ടാഗ്;
ഉള്ളടക്കമൊന്നുമില്ലാത്ത അവലംബത്തിനും ഒരു പേരു വേണം.',
'cite_error_ref_too_many_keys' => 'അസാധുവായ <code>&lt;ref&gt;</code> ടാഗ്;
അസാധുവായ പേരുകള്‍, ഉദാ: too many',
അസാധുവായ പേരുകൾ, ഉദാ: too many',
'cite_error_ref_no_input' => 'അസാധുവായ <code>&lt;ref&gt;</code> ടാഗ്;
പേരില്ലാത്ത അവലംബത്തിനു ഉള്ളടക്കമുണ്ടായിരിക്കണം.',
'cite_error_references_invalid_parameters' => 'അസാധുവായ <code>&lt;references&gt;</code> ടാഗ്;
റെഫറന്‍സ് ടാഗിനകത്ത് പരാമീററ്ററുകള്‍ അനുവദനീയമല്ല. പകരം ഇങ്ങനെ <code>&lt;references /&gt;</code> ചെയ്യാവുന്നതാണു.',
റെഫറൻസ് ടാഗിനകത്ത് പരാമീററ്ററുകൾ അനുവദനീയമല്ല. പകരം ഇങ്ങനെ <code>&lt;references /&gt;</code> ചെയ്യാവുന്നതാണു.',
'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'അസാധുവായ <code>&lt;references&gt;</code> ടാഗ്;
റെഫറന്‍സ് ടാഗിനകത്ത് "group" പരാമീറ്റര്‍ മാത്രമേ അനുവദനീമായുള്ളൂ. പകരം ഇങ്ങനെ <code>&lt;references /&gt;</code>, അല്ലെങ്കില്‍ <code>&lt;references group="..." /&gt;</code> ചെയ്യാവുന്നതാണു.',
റെഫറൻസ് ടാഗിനകത്ത് "group" പരാമീറ്റർ മാത്രമേ അനുവദനീമായുള്ളൂ. പകരം ഇങ്ങനെ <code>&lt;references /&gt;</code>, അല്ലെങ്കിൽ <code>&lt;references group="..." /&gt;</code> ചെയ്യാവുന്നതാണു.',
'cite_error_references_no_text' => 'അസാധുവായ <code>&lt;ref&gt;</code> ടാഗ്;
<code>$1</code> എന്ന അവലംബങ്ങള്‍ക്ക് ടെക്സ്റ്റ് ഒന്നും കൊടുത്തിട്ടില്ല.',
<code>$1</code> എന്ന അവലംബങ്ങൾക്ക് ടെക്സ്റ്റ് ഒന്നും കൊടുത്തിട്ടില്ല.',
'cite_error_included_ref' => '&lt;ref&gt; റ്റാഗിനു &lt;/ref&gt; എന്ന അന്ത്യറ്റാഗ് നൽകിയിട്ടില്ല',
'cite_error_refs_without_references' => '<code>&lt;ref&gt;</code> റ്റാഗുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ <code>&lt;references/&gt;</code> റ്റാഗ് കണ്ടെത്താനായില്ല.',
'cite_error_group_refs_without_references' => '<code>&lt;ref&gt;</code> റ്റാഗുകൾ "$1" സംഘത്തിൽ ഉണ്ട്, പക്ഷേ ബന്ധപ്പെട്ട <code>&lt;references group="$1"/&gt;</code> റ്റാഗ് കണ്ടെത്താനായില്ല',

6
SpecialCite.i18n.php
View file

@ -1033,11 +1033,11 @@ $messages['mk'] = array(
* @author Shijualex
*/
$messages['ml'] = array(
'cite_article_desc' => '[[Special:Cite|സൈറ്റേഷന്‍]] എന്ന പ്രത്യേക താളും, പണി സഞ്ചി കണ്ണിയും ചേര്‍ക്കുന്നു',
'cite_article_link' => 'ഈ താള്‍ ഉദ്ധരിക്കുക',
'cite_article_desc' => '[[Special:Cite|സൈറ്റേഷൻ]] എന്ന പ്രത്യേക താളും, പണി സഞ്ചി കണ്ണിയും ചേർക്കുന്നു',
'cite_article_link' => 'ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക',
'cite_article_link_title' => 'ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ',
'cite' => 'ഉദ്ധരിക്കുക',
'cite_page' => 'താള്‍:',
'cite_page' => 'താൾ:',
'cite_submit' => 'ഉദ്ധരിക്കുക',
);